Tip:
Highlight text to annotate it
X
DR. सुप्रभात, और सभी को धन्यवाद: बिडेन आप हमें आज यहां आमंत्रित करने के लिए. यह था
एक महान समय कल रात, यह नहीं था? हम था एक महान दिन -
श्रीमती. ओबामा: Whooo! (हँसी और तालियां.)
DR. Biden: तो मिशेल और मैं में शामिल किया जाएगा दोपहर के भोजन के लिए शीघ्र ही अपने जीवन साथी.
लेकिन हम आप के लिए के बारे में आज बात करना चाहता था कुछ है कि सभी के लिए महत्वपूर्ण है
हमें: सैन्य परिवारों.
पिछले दो वर्षों में, हम विशेषाधिकार पड़ा है देश के चारों ओर यात्रा और उसके चारों ओर
दुनिया, सेवा के सदस्यों के साथ जाकर और उनके परिवारों और उनकी कहानियाँ सुनने
firsthand. कहानियों में से कई के बारे में हैं गर्व इन परिवारों को हमारे देश की सेवा में है.
लेकिन वहाँ भी चुनौतियों.
हम चिंताओं व्हाइट हाउस के लिए वापस लाने के लिए, और राष्ट्रपति और उपराष्ट्रपति और
मंत्रिमंडल ध्यान करने से प्रतिक्रिया व्यक्त की है और संसाधनों हमारे सैन्य परिवारों का समर्थन करने के लिए.
हम जानते हैं कि आप में से प्रत्येक के शेयर के प्रति हमारी वचनबद्धता हमारे सैनिकों और उनके परिवारों का समर्थन करके.
आप में से कई अपने राज्यों में सक्रिय कुर्सियां है, और आप सभी के रक्षक और रिजर्व परिवारों है.
हम अच्छी तरह से जबरदस्त सेवा प्रदान पता हमारे देश के लिए. आज, मिशेल और मैं चाहते हैं
हमारे बढ़ाने के प्रयासों के बारे में आपसे बात सेना के अनूठे अनुभव के बारे में जागरूकता
परिवारों.
हम अवसर लेने के लिए आपको धन्यवाद करना चाहते हैं अपने चल रही है और अपने लिए समर्थन के लिए पूछने के लिए
सेना की जरूरत है और चिंताओं के बारे में प्रतिक्रिया अपने राज्यों में परिवारों.
आप में से कई लोग जानते हैं कि मेरे बेटे को तैनात किया गया था डेलावेयर सेना राष्ट्रीय के एक सदस्य के रूप में इराक
गार्ड. वह वापस आ गया है, लेकिन मैं हमेशा याद करेंगे गर्व और चिंता का विषय है कि मुझे लगा कि मिश्रण
उसकी तैनाती भर.
मैं जानता हूँ कि मैं आप में से किसी को बताने की जरूरत नहीं है कैसे महत्वपूर्ण नेशनल गार्ड हमारे
राष्ट्रीय सुरक्षा. हमारे के हजारों के दसियों बहादुर नागरिक सैनिकों को इराक में सेवा कर रहे हैं,
अफगानिस्तान, और अन्य क्षेत्रों और लिया एक साथ, वे लगभग एक के आधे
हमारे देश की सैन्य ताकत है.
उन्होंने यह भी राष्ट्रीय आपदाओं के जवाब, मानवीय 9/11 से तूफान कैटरीना, संकट
वे दुनिया भर जरूरत क्षेत्रों के लिए आपके नेतृत्व में फोन का जवाब.
एक सैन्य माँ के रूप में, मैं जानता हूँ कि क्या फर्क यह बनाता है जब व्यक्तियों या समूहों तक पहुँचने
समर्थन सेवा के सदस्यों को दिखाने के लिए और उनके परिवारों.
मैं छोटे से जमीनी स्तर के साथ अपने काम के माध्यम से देखा है घर पर संगठन डेलावेयर जूते बुलाया
ग्राउंड है कि सामुदायिक समूहों कर सकते हैं पर एक बड़ा फर्क है.
डेलावेयर में एक सैन्य परिवार कहां एक हम इसे पूरा करने की कोशिश की जरूरत है, चाहे वह शारीरिक है
श्रम या घर के आसपास की मरम्मत, एक मजेदार रात बच्चों, या अन्य सरल तरीके व्यक्तियों के लिए बाहर,
व्यवसायों और समूहों के एक परिवार का समर्थन कर सकते हैं तैनाती के माध्यम से.
वहाँ की तरह छोटे और प्रभावी समूह हैं इस देश में सभी तरह मिनेसोटा में एक
उस के लिए शीर्ष ब्रांड हॉकी उपकरण एकत्र सैन्य बच्चों, या बारबेक्यू प्रेमियों
ओहियो राज्य कि यात्रा भोजन उपलब्ध कराने में सैन्य परिवार की पिकनिक, तैनाती और के लिए
स्वागत घर, समारोह, या एकाउंटेंट देश है कि अपनी प्रतिभा को समर्पित भर में
हर एक के लिए टैक्स रिटर्न के साथ मदद करने के लिए वसंत.
एक शिक्षक के रूप में, मैं तरीकों के बारे में सुनने के प्यार स्कूलों और शिक्षकों सैन्य बच्चों का समर्थन
एक माता पिता की तैनाती के दौरान.
बस कुछ हफ्ते पहले, एक अद्भुत के पास शिक्षक फीट. जॉर्जिया में स्टीवर्ट ने मुझे बताया कि वह सेट
इंटरनेट पर माता - पिता, शिक्षक सम्मेलनों के ऊपर, तो वह अपने पर तैनात माता पिता को अद्यतन कर सकते हैं
कक्षा में बच्चों की प्रगति. बहुत सैन्य बच्चों की है कि स्कूल में रखने के
अपने माता पिता के तैनात टुकड़े टुकड़े में चित्रों उनकी मेज पर.
इतने महान और प्रेरणादायक कहानियों जो प्रदर्शन हर अमेरिकी कर सकते हैं कि
अपने समय लेने, उनकी विशेषज्ञता और उनके जुनून और इसका उपयोग करने का समर्थन करने के लिए और एक धन्यवाद
सैन्य परिवार.
मिशेल और मैं के बारे में बहुत कुछ बात है तरीके कि सभी अमेरिकियों हमारे सैनिकों का समर्थन कर सकते हैं
और इन पुरुषों और महिलाओं को उनकी सेवा के लिए धन्यवाद.
और अब, हम सभी अमेरिकियों को प्रोत्साहित करने के लिए कोशिश कर रहे हैं हमें इस प्रयास में शामिल होने के.
के रूप में लंबे समय के रूप में हम विशेषाधिकार और सम्मान है हमारी भूमिका में सेवारत, प्रथम महिला और
मैं जो कुछ भी हम उन लोगों का समर्थन करने के लिए कर सकते हैं करेंगे जो हमें रक्षा और हम काम करने को तत्पर
आप और इन चल रहे पर अपने जीवन साथी के साथ प्रयासों की.
और अब यह मेरे लिए मेरे परिचय खुशी है साथी, मेरे दोस्त, अपने प्रथम महिला, मिशेल
ओबामा. (Applause.)
श्रीमती. ओबामा: धन्यवाद. बहुत बहुत धन्यवाद, जिल. और फिर, आपका स्वागत है. मुझे आशा है कि तुम सब एक प्यारी था
कल रात शाम. पर अपने नाली समझे. (Laughter.) लेकिन हम एक महान समय था, इसलिए मुझे आशा है कि आप कर रहे हैं
काम का एक बहुत आज किया.
मुझे पता है कि आप एक व्यस्त दिन आगे है, और जिल और मैं करने के लिए एक मौका है के लिए आभारी हैं
तुम आज हमारे नवीनतम प्रयास के बारे में बात करते हैं. लेकिन हम एक कुछ मिनट लग बात करना चाहता था
आप के साथ एक मुद्दा है कि महत्वपूर्ण है के बारे में हम दोनों के, के रूप में जिल ने कहा, और कहा कि
हमारे देश को जुटाने के लिए हमारी सेना का समर्थन परिवारों.
जैसा कि आप जानते हैं, हमारे सभी वर्दी में पुरुषों और महिलाओं जनसंख्या का केवल 1 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करते हैं,
हमारे देश के 1 प्रतिशत का ख्याल रख रही हम सब की जरूरत है. और वे कंधे
हमारे देश की रक्षा करने की पूरी जिम्मेदारी. वे कर्तव्य के दौरे के बाद दौरे के स्थायी हो,
और वे जन्मदिन है और छुट्टियों को याद कर रहे हैं और लोगों के साथ उन सभी दैनिक क्षणों
वे सबसे अधिक प्यार करते हैं.
और इन पुरुषों और महिलाओं को ही नहीं कर रहे हैं लोगों को, जो हमारे देश के लिए बलिदान. मैं ने कहा
यह तब होता है जब मैं Oprah पर दिखाई दिया है, वह यह है हमारे लिए बहुत आसान लोगों को पहचान करने के लिए और
वर्दी में महिलाओं क्योंकि वे वर्दी में हो, लेकिन वहाँ लोग हैं जो हम जो नहीं देख रहे हैं
वर्दी में नहीं कर रहे हैं. और सच तो यह उन है लोग हैं, जो उन का ख्याल रखना है, और
वे उनके परिवारों रहे हैं. उनके परिवारों की सेवा है, भी.
और पिछले दो वर्षों में, जिल और मैं जीवन साथी के साथ समय की बैठक के एक बहुत खर्च कर जो
महीनों के लिए पर दोनों के माता पिता की भूमिका निभा अंत. यदि आप अपने चुनौतियों के बारे में सोचो
परिवारों के चेहरे के रूप में आप की सेवा है, जो मैं कैसे चुनौतियों के बारे में इस मुद्दे पर सोच के लिए आया था
मैं का सामना करना है और फिर एक सैन्य पति को देख जादू - जो सटीक एक ही बोझ निभा रहा है
दिनांक और carpools खेलते हैं और उनकी पूरी कोशिश कर अपने स्वयं के भय को छिपाने जबकि सवालों का जवाब दे
जब माँ या पिता आ रहा है के बारे में अपने बच्चों से घर, दु: ख और शोक स्थायी
अगर वे वापस नहीं है.
तो बात मैं करने के बारे में सोचना पड़ा है अगर मैं कर रहा हूँ सब के साथ मेरी भूमिका में खुद के लिए खेद महसूस कर रही
कि मैं करतब दिखाने रहा हूँ, सिर्फ कल्पना अगर मैं थे दबाव और के साथ अपनी स्थिति में
चुनौतियों और अनिश्चितता. लेकिन वे यह गर्व करते हैं. और कहा कि बात यह है कि है
हमने सीखा है. कि एक का हो गया है देश के चारों ओर यात्रा का लाभ.
इन परिवारों को हमारे दया नहीं करना चाहती. वे हमारी सहानुभूति नहीं करना चाहते हैं. वे जैसे में सेवा करते हैं
गर्व के साथ अपनी सेवा के सदस्यों, और वे यह बिना शिकायत करते हैं और वे इसे बिना करना
अफसोस है. और हर दिन, इन पुरुषों और महिलाओं और इन बच्चों और इन माता पिता और इन
चाची और चाचा, वे हमें बताएंगे कि क्या शब्द "सेवा" और "शक्ति" और की तरह
"बलिदान" वे हमें बताएंगे कि क्या उन शब्दों को सच की तरह लग रहे.
तो मुझे लगता है कि हम सभी सहमत कर सकते हैं, हम सभी के परवाह किए बिना, हमारे राजनीतिक पदों पर क्या हो सकता है, हम
सभी सब कुछ इन परिवारों के साथ सहमत हो सकते हैं कि इस देश का ख्याल रखना और सभी
हमें, अमेरिका, हम करने के लिए ले एक दायित्व है उनमें से परवाह है. और क्यों कि पिछले साल मेरे
पति पूरी की एक व्यापक समीक्षा का आदेश दिया संघीय सरकार को देखने के लिए सरकार क्या
इन परिवारों के लिए क्या कर रही है और क्या सरकार इन परिवारों के लिए बेहतर कर सकता है.
और हम लगभग 50 सिफारिशों को इकट्ठा हम कैसे सुधार कर सकते हैं के लिए मंत्रिमंडल एजेंसियों से
हमारे सैन्य परिवारों के लिए सेवाओं. यह भी शामिल है वित्तीय सहायता को सरल बनाने से सब कुछ
इन परिवारों के लिए बढ़ती करने के लिए आवेदन, इन पत्नियों के लिए कैरियर के अवसरों के लिए
विस्तार बच्चों के लिए चाइल्डकैअर विकल्पों सेवा के सदस्यों की.
और यह सब एक बहुत अच्छी शुरुआत है. इन सभी बहुत महत्वपूर्ण कदम उठाए हैं, क्योंकि हमारे
विचार यह है कि हम पहले आंतरिक लग रही है हम बाहर देख सकते हैं. लेकिन हम जानते हैं कि
हमारे सैन्य परिवारों की जरूरतों को नहीं होगा जिस तरह से चीजें काम में सुधार के द्वारा बस से मुलाकात की
यहाँ वॉशिंगटन में.
तो क्या इन लोगों की जरूरत ज्यादा बातें कर रहे हैं कि सरकार नहीं प्रदान कर सकते हैं. वे की जरूरत है
नियोक्ताओं जो उन्हें किराया करने के लिए तैयार कर रहे हैं, यहां तक कि अगर वे देश भर में सभी आगे बढ़ रहे हैं.
वे नियोक्ता जो अद्वितीय को समझते हैं की जरूरत है चुनौतियों है कि सैन्य जीवन साथी का सामना करना पड़ता है. वे
स्कूलों है कि अद्वितीय की जरूरत की पहचान की जरूरत है बच्चों को जो कई की तैनाती का सामना कर रहे हैं.
वे पता है कि उन बच्चों को अपने में कर रहे हैं की जरूरत है कक्षाओं.
वे समुदायों कि कृतज्ञता दिखाने के लिए की जरूरत है बलिदान के लिए वे कर रहे हैं - नहीं
सिर्फ शब्दों के साथ, लेकिन कर्मों के साथ. और नहीं बस एक समय में एक बार, न सिर्फ बुजुर्ग दिवस पर
या स्मृति दिवस, लेकिन इन समुदायों की जरूरत है इन परिवारों के आसपास रैली हर एक
दिन.
और यही कारण है कि अगले महीने, जिल और मैं को रैली के लिए एक अभियान शुरू किया जा रहा
इस देश के चारों ओर न सिर्फ हमारी समर्थन करने के लिए सैनिकों, लेकिन उनके परिवारों. और हम ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
पर चार मुख्य क्षेत्रों में रोजगार, शिक्षा, कल्याण और सार्वजनिक जागरूकता.
और सिर्फ तुम देने के लिए हम क्या उम्मीद की भावना करने के लिए करते हैं, मेरा मतलब है, अगर आप हम क्या है पर देखो
के साथ पूरा बस "चलो हटो" एक कम वर्ष में, हमारे लक्ष्य के लिए ले रहा है कि
एक ही मॉडल और बनाने के बारे में बातचीत मन के शीर्ष पर हमारे सैन्य परिवारों
इस देश में हम में से हर एक एक.
हम कारोबार के साथ काम करने जा रहे हैं और nonprofit संगठनों के कैरियर में सुधार करने के लिए
दिग्गजों और सैन्य जीवन साथी के लिए अवसरों. अद्भुत मॉडल, कंपनियों के एक बहुत कुछ कर रहे हैं
है कि पहले से ही महान बातें कर रहे हैं. हम चाहते हैं उन मॉडलों को बढ़ाने के लिए और दूसरे को प्रोत्साहित
को भी ऐसा ही करने के लिए एक रास्ता खोजने के कारोबार.
हम शिक्षा के समूहों के साथ काम कर रहे हैं बनाने स्कूलों सैन्य बच्चों के लिए और अधिक मिलनसार,
और हम सभी अमेरिकियों को प्रोत्साहित किया जा रहे हैं बस व्यक्तियों के रूप में के लिए कदम है, जो
इस देश में लोगों के लिए तैयार की तुलना में अधिक हैं करने के लिए करते हैं. हम हमारे सैनिकों के बारे में परवाह है. बार बार
हम अभी पता नहीं है कि क्या करना है. और हमारी आशा इस जनता में जागरूकता अभियान के माध्यम से कहा कि,
हम उस ऊर्जा का कीप कर सकते हैं, हम जस्ता वढ़ाना यह है, और हम इसे एक तरीका है कि प्रत्यक्ष कर सकते हैं
हमारी सेना के लिए सबसे उपयोगी होने जा रहा परिवारों.
और उस के रूप में सरल रूप में कुछ मतलब हो सकता है अपने समुदाय में एक परिवार के लिए लॉन घास काटने
या बर्फ खोदते. जब आप सेना के लिए बात करते हैं परिवारों, इन छोटी छोटी बातों कर रहे हैं कि
बनाने के लिए उन्हें बनाने के बिना की सराहना महसूस उन्हें असहाय महसूस करते हैं. या सैन्य परिवार की पेशकश
स्थानीय व्यापारों पर छूट, पेशेवर की पेशकश सेवाओं है कि क्या किसी ने एक वकील है या
एक एकाउंटेंट या एक मैकेनिक है. लोग जो कुछ करने के लिए, कि हम क्या अमेरिकियों पूछ रहे हैं
बात यह है कि आप सबसे अच्छा लगता है और पाते हैं महत्व की है कि सेवा कुछ बनाने के लिए एक रास्ता
और हमारे सैन्य परिवारों के लिए मूल्य.
हालांकि लोगों को मदद करने के लिए चुनते हैं, यहाँ विचार बहुत आसान है: यह के बारे में सब कुछ कर रही है
हम हमारे दिल में सैन्य परिवारों रख सकते हैं और हमारे मन पर.
और यह सिर्फ एक में करने के बारे में नहीं है एक बार युद्ध के समय क्योंकि युद्ध खत्म हो गया है - और
लड़ाई - उम्मीद है कि कुछ नहीं होगा सैन्य परिवारों और हमारे सैनिकों के लिए जारी है.
की तैनाती के अवशिष्ट प्रभाव पर जाना और पर एक जीवन भर के लिए. तो यह बस नहीं है
आज के लिए एक अभियान. इस के लिए एक अभियान है हर दिन, दिन है. यह अधिक समय तक करने के लिए जा रहा है
मुझे और जिल और जो और बराक. यह कुछ है कि हम क्या कर के एक हिस्से में यहाँ होना चाहिए
अमेरिका.
और जिल - के रूप में वह, ने कहा कि यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जब हम अपने राष्ट्रीय के बारे में बात करते हैं
रक्षक सैनिकों और महिलाओं को जो तुम सब है अपने खुद के अधिकार के लिए विशेष जिम्मेदारी
कहा गया है ताकि आप उनकी जरूरतों को पता है, आप जानते हैं कि उनके योगदान.
नेशनल गार्ड परिवारों, वे एक ही चेहरा किसी अन्य सैन्य परिवार के रूप में संघर्ष.
है अंतर है, यह है कि इन परिवारों अक्सर आधार पर या समुदायों के साथ में रहने के लिए नहीं है
उन में निर्मित संसाधनों और समर्थन नेटवर्क. वे हमारे पड़ोसी हैं. हम भी नहीं दिख रहा है
उन्हें. हम भी चुनौतियों नहीं पता नहीं है वे का सामना करना पड़ता है. और बार बार वे रह रहे हैं
समुदायों में जहाँ कोई एक से संबंधित कर सकते में अपने सभी अनुभवों. तो यह एक विशेष लेता है
इन व्यक्तियों को बाहर तक पहुँचने के लिए और प्रयास उनके परिवारों. और यही कारण है कि हम चाहते हैं
आप सभी के साथ काम करते हैं - हमारे के राज्यपालों राज्यों और लोगों के भीतर और संगठनों के साथ
- अपने राज्यों की मदद करने के लिए हमें बेहतर करने के लिए तरीके खोजने सैन्य परिवारों का समर्थन जुटाने रखने
जागरूकता और ये एक महत्वपूर्ण परिवारों कर रही हमारे आम एजेंडे के सभी भाग.
तो हम यहाँ कर रहे हैं क्योंकि हम से सुनना चाहता हूँ आप. शूट, यदि आप बकाया विचार है
(हँसी) - या अगर आप अच्छा विचार है अगर वहाँ अपने राज्यों में समूह हैं आपको लगता है कि
जानते हैं एक अंतर बना रही है, हम पूछ रहे हैं आप हमें इन के बारे में बताने के लिए. क्या जिल के भाग
और मैं ऐसा करने के लिए जारी रखने के लिए जा रहे हैं यात्रा करने के लिए है देश और हमारे मंच का उपयोग करने के लिए, हमारी क्षमता
थोड़ा ध्यान आकर्षित करने के लिए, और चमक अपने राज्यों और चीजें हैं जो एक प्रकाश
आप इन उदाहरण के लिए एक प्रदान करने के लिए एक प्रयास में क्या वे के लिए देश के बाकी हिस्सों के लिए
कर सकते हैं.
तो हम उन विचारों को सुनना चाहते हैं. हम चाहते हैं अपने कर्मचारी से सुना है. हम इस डाल चाहते हैं
serve.gov पर जानकारी और के लिए तरीके खोजने बेहतर स्वयंसेवक के लिए देख रहे लोगों को जोड़ने
अवसर, अच्छे विचारों के लिए देख रहे हैं, खोज उन्हें आप के साथ अपने में कनेक्ट करने के लिए एक तरीका है
राज्यों.
क्योंकि अंत में, यह है कि कुछ है मुझे लगता है कि हम सब पर सहमत कर सकते हैं, कोई बात नहीं जहाँ
हम से, कोई बात नहीं हम क्या लगता है कि हो सकता है आने किसी भी अन्य मुद्दे के बारे में. हम सभी जानते हैं कि इस
मुद्दा - यह एक डेमोक्रेट मुद्दा नहीं है, यह एक रिपब्लिकन मुद्दा नहीं है. यह एक अमेरिकी है
मुद्दा. और अधिक महत्वपूर्ण बात, यह एक अमेरिकी है दायित्व. यह सच है.
यह बारे में है कि हमारे आभार दिखा अमेरिकियों के बहुत छोटे समूह है जो इस तरह के बनाने के
एक जबरदस्त योगदान और बलिदान इस देश. और इसके बारे में सेवारत है
जो लोग इतना बलिदान करने के लिए हमें सेवा.
एक बात मेरे पति का कहना है कि वह जब सैनिकों के लिए वार्ता और वह जहाँ भी बाहर चला जाता है
वे तैनात रहे हैं, कि वे बात नहीं करते खुद के बारे में. कुछ के लिए वे कभी नहीं पूछें
खुद के लिए. वे हमारे सैनिकों हैं, वे कर रहे हैं केंद्रित है, लेकिन वे हमेशा क्या है के बारे में चिंता करने की ज़रूरत
पर घर में वापस जा रही है. यही कारण है कि क्या रहता है उन्हें अपने मिशन पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम नहीं किया जा रहा है
जानने नहीं है कि उनकी पत्नी, उनके बच्चों - के लिए परवाह किया जा रहा है, जब वे कहते हैं कि वापस आ जाओ
वे सुरक्षित हो जाएगा. उन मुद्दों कर रहे हैं जब वे कर रहे हैं कि हमारे सैनिकों के साथ संघर्ष
युद्ध के मैदान पर बाहर.
इसलिए मुझे पता है कि यह कुछ ऐसा है कि हम कर सकते है एक साथ करते हैं. और जिल और मैं, हम नहीं आया था
यह जानते हुए भी कि हम दोनों भावुक थे मुद्दा इस बारे में. हम एक साथ रखा जा धन्य थे
और इस के पीछे एक बलों में शामिल होने के लिए सक्षम हो मुद्दा. और हम पूरे राष्ट्र को महसूस करने के लिए करना चाहते हैं
इस तरह से एक दायित्व है कि हम सभी कर सकते हैं एक साथ काम करते हैं.
तो हम आपकी मदद की जरूरत के लिए जा रहे हैं. हम कर रहे हैं अपने समर्थन और प्रोत्साहन की जरूरत के लिए जा रहा
यह एक वास्तविकता बनाने के. हम बहुत उत्साहित कर रहे हैं इस पहल के बारे में क्योंकि हमें लगता है कि
यह केवल हमारे सैनिकों और उनकी मदद नहीं करेगा परिवारों, लेकिन यह हमें एक राष्ट्र के रूप में मदद मिलेगी
एक साथ जोड़ने के लिए और भी मजबूत हो.
तो हम बहुत उत्साहित हैं. हम गियर के लिए जा रहे हैं ऊपर. हम कड़ी मेहनत कर जा रहे हैं. हम कर रहे हैं
सड़क पर जा रहा है. हम करने जा रहे हैं यह मजेदार और रोमांचक. हम खींचने के लिए जा रहे हैं
कारोबार और मनोरंजन और खेल में, और हम करने के लिए सभी क्षेत्रों में खींचने के लिए जा रहे हैं
इस प्रयास के पीछे मिलता है. और मुझे पता है कि लोगों अधिक से अधिक करने के लिए कदम के लिए तैयार कर रहे हैं. तो अगर वहाँ
किसी भी तरह से आप यह कर सकते हैं कि हमारे लिए उपयोगी है, अगर वहाँ किसी भी सुझाव है कि आप कर सकते हैं
कैसे हम संरचना और इस मुद्दे के बारे में बात करने के लिए इतना है कि यह एक द्विदलीय मुद्दा होना जारी है,
हम खुशी से उन सिफारिशों को ले जाएगा. लेकिन मैं आपके नेतृत्व के लिए देख रहा हूँ बनाने
ऐसा होता है, यह एक सच सफलता बनाने के. और अगर हम ऐसा कर हम कुछ आभारी होगा
हमारे पीछे परिवारों. वे सिर्फ आभारी किया गया है सुना है कि इस राष्ट्रीय का एक हिस्सा है
बातचीत. वे भी ज्यादा नहीं करना चाहती. तो मुझे लगता है कि कारण है कि हम सफल हो सकते हैं.
तो मैं तुम्हें जिल देने के लिए सभी का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं और मैं अपने समय है. मुझे पता है कि अपने समय सीमित है.
हालात को अपने राज्यों में वापस घर में कठिन हैं. लेकिन मुझे लगता है कि वहाँ इस अर्थव्यवस्था में भी हैं
बहुत सारी बातें हम इस एजेंडे रखने के लिए कर सकते हैं हमारे मन की सब के क्षेत्र में अग्रणी है.
तो अग्रिम में आप सभी का शुक्रिया अदा करने के लिए, और मैं आगे देखने अपने राज्यों का दौरा करने के लिए. तो तुम सब ख्याल रखना
और सौभाग्य. (Applause.) आपको धन्यवाद.
श्रीमती. ओबामा: ओह, ठीक है. मैं काम कर रहा हूँ. मैं नहीं जानता कुछ और करना है. (Laughter.)
दर्शकों के सदस्य: हम तुम्हें प्यार करते हैं!
श्रीमती. ओबामा: ओह, मेरे भगवान. मैं आप सभी से प्यार है. रोमांचक - यह एक रोमांचक, रोमांचक दिन है.
हम राज्य विभाग में एक शानदार सुबह था. और मुझे आशा है कि आप सब बस का एक बहुत कुछ कर रहे हैं
यहाँ इस शाम मज़ा.
हम सिर्फ और सम्मानित कर रहे हैं है खुश आप यहाँ अंतर्राष्ट्रीय महिला का जश्न मनाने के लिए
दिन और महिलाओं के इतिहास महीना यहाँ हाउस व्हाइट. हां. (Applause.)
मैं उस के लिए Aissatou धन्यवाद द्वारा शुरू कर दिया है सुंदर, सुंदर और परिचय के लिए
उसे सभी को कड़ी मेहनत. C'est très bien. Merci. (Laughter.) हम उसे एक और दौर दे
प्रशंसा की. (Applause.)
और भी उसे प्रेरणादायक तरीके के लिए शान्नोन किया जा रहा है, और हमारे गाना बजानेवालों को शुरू करने के लिए और के लिए
उसके असाधारण उपलब्धियों. तो चलो उसे तालियां के एक दौर के रूप में अच्छी तरह से दे. (Applause.)
और मैं का एक छोटा सा है कि शानदार सुनने मिल गया गाना बजानेवालों, वाशिंगटन परफॉर्मिंग आर्ट्स सोसायटी.
(Applause.) हम उसके लिए उन्हें धन्यवाद प्रेरणादायक प्रदर्शन के रूप में अच्छी तरह से.
और मुझे पता है कि हम इतने अद्भुत है यहाँ के लोग. हम कांग्रेस के कुछ सदस्यों है
जो यहाँ हैं - मैं कुछ बिखरे हुए चेहरे को देखने के चारों ओर. और मैं के लिए आप सभी का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं
सब काम है कि आप करते हैं, कि नेतृत्व आप प्रदान करते हैं, समय है कि आप ले लिया है
मुद्दों के लिए अपने जीवन में बाहर से लड़ने के लिए इतना है कि महिलाओं के लिए ज्यादा मतलब नहीं है, बस और
लेकिन यहाँ इस देश में चारों ओर लड़कियों दुनिया. हम तुम पर गर्व कर रहे हैं. मुझे गर्व
आप. आपको बहुत बहुत धन्यवाद.
और अंत में, मैं के सभी पहचान करना चाहते हैं असाधारण महिलाओं को जो यहाँ इकट्ठा कर रहे हैं
आज रात, क्योंकि वहाँ बहुत सारे छिड़का के बारे में, साहस का हमारे अद्भुत महिला सहित
पुरस्कार प्राप्तकर्ता, जिनमें से सभी मैं बिताने का मौका मिला पहले आज के साथ समय. (Applause.) इन
महिलाओं को जो रहकर काम करते हैं, आप के सभी कर रहे हैं, हर दिन, देशों न सिर्फ अधिक बनाने के लिए
निष्पक्ष, अधिक बराबर और अधिक मुक्त है, लेकिन अक्सर इन महिलाओं में से कई खुद को और अपने जोखिम
परिवारों को पाने के लिए यह काम किया है.
हम युवा महिलाओं यहाँ शान्नोन की तरह है और Aissatou जो peacemakers के रूप में सेवा कर रहे हैं और
राजदूतों और यहाँ समुदाय में नेताओं अमेरिका और दुनिया भर में. और मैं तो देखते हैं
कई कार्यकर्ताओं और अधिवक्ताओं, जो अग्रदूतों सुधार के लिए अपने कॅरिअर समर्पित
महिलाओं के जीवन. हम आप सभी का उत्सव मना रहे हैं आज.
और आज रात, मैं बस के सभी के लिए कहना चाहते हैं आपको लगता है कि अपनी यात्रा है कि, अपनी उपलब्धियों
और इस कमरे में बहुत उपस्थिति एक हैं प्रगति का सही चित्रण है कि
हम इस दिन के बाद से पहली बार मनाया गया बनाया है 100 साल पहले. हम एक लंबा सफर तय किया है, महिलाओं!
(Applause.)
और हम उन उपलब्धियों का उत्सव मना रहे हैं यहाँ अमेरिका में. महिलाओं को अब बहुमत
कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के स्नातकों की. हम अमेरिका के कर्मचारियों की संख्या का लगभग आधा है.
हम इसके लिए भुगतान मिलता है. (Applause.) लेकिन हम करते हैं. महिलाओं को हर क्षेत्र में संपन्न हैं
हमारे समाज के. हम कारोबार का नेतृत्व कर रहे हैं. हम सरकार के उच्चतम स्तर पर सेवा कर रहे हैं
और सशस्त्र बलों. हम बाधाओं को तोड़ रहे हैं और करियर में सफल है कि हमारी मां
और दादी कभी कल्पना भी नहीं कर सकता है.
और अधिक अवसर के रूप में खुले बन गए हैं महिलाओं के लिए, कि सिर्फ हमारे नहीं समृद्ध बनाया है
स्वयं के जीवन. जैसा कि हम जानते हैं, यह समृद्ध है इस देश के जीवन. और कहा कि एक है
वजहों से हम यह करने के लिए की वजह से, हम खुद को और हमारे देश की याद दिलाने की जरूरत है
कि हम हमारी वजह से यहाँ हो. क्योंकि हम हर लड़की जिसका से एक राष्ट्र के लाभ के रूप में
हर औरत जिसका से क्षमता पूरी हो जाती है प्रतिभा उपयोग किया है. हम एक राष्ट्र के रूप में लाभ.
हम अपनी बुद्धि से एक राष्ट्र के लाभ के रूप में, उनकी कड़ी मेहनत से उनकी रचनात्मकता से,
उनके नेतृत्व से.
और कहा कि सिर्फ सच यहाँ अमेरिका में नहीं है. और फिर समय है कि देशों, हमने देखा है
दुनिया भर में और अधिक समृद्ध कर रहे हैं, वे कर रहे हैं और अधिक शांतिपूर्ण है जब महिलाओं को और अधिक समान हैं और
अधिकार और अवसर वे लायक है. (Applause.)
और यही वजह है कि महिलाओं और लड़कियों के एक कोर दुनिया के साथ अमेरिका की सगाई के ध्यान देते हैं,
हमारे राजनयिक और विकास कार्य सहित, और हमारे काम को रोकने और संघर्ष करने के लिए जवाब है.
और है कि हम यहाँ क्यों घर पर जारी हमारे काम का भुगतान अंतर को बंद करने के लिए एक बार और
सभी प्राप्त करने के लिए किया है कि. यही कारण है कि हम जारी रखने के लिए घर पर हमारे यहाँ काम में महिलाओं को लाने के
गणित और विज्ञान जैसे क्षेत्रों. का अध्ययन रखें अपने गणित. (Laughter.) हम अभी भी कर रहे हैं के तहत प्रतिनिधित्व.
तो हम अभी भी काम करना है.
हम अपना काम जारी रखने के लिए उद्यमशीलता को बढ़ावा देने और कार्यस्थल लचीलापन है कि महिलाओं को कर सकते हैं
के रूप में योगदान के रूप में पूरी तरह से हमारी अर्थव्यवस्था के लिए संभव है. और जब तक हम कुछ महत्वपूर्ण प्रगति की है,
इस कमरे में आप में से किसी से भी बेहतर जानते हैं और है कि इस काम समाप्त से दूर है.
हम तो, इतना करने के लिए क्या करने के लिए और अधिक है. आप सभी जानते हैं बस के बारे में किसी को भी परिवर्तन है कि तुलना में बेहतर है
मुश्किल है, और परिवर्तन धीमी है. आप में से कई हो सकता है जीत या नहीं लड़ाइयों आप लड़ रहे हैं
प्रगति आप अपने के लिए लड़ रहे हैं जन्मों. तुम्हें पता है. लेकिन मैं सोच रहा हूँ
लेखक एलिस वाकर से एक बोली के आज रात, जो एक बार लिखा था, "तो हमारी मां और दादी
अधिक से अधिक बार गुमनाम हाथ नहीं है रचनात्मक चिंगारी पर, फूल के बीज
वे खुद को कभी नहीं आशा व्यक्त की. देखने के "
और यही वजह है कि आप के सभी लड़ते रहते है. यही कारण है कि आप में से सभी प्रमुख पर रखने के लिए है और
हम सब के लिए एक अच्छा दिन की ओर काम कर रहा है. आप इसे इतना है कि हमारी बेटियों और पोतियों
और, बस के रूप में महत्वपूर्ण है, हमारे बेटे और पोते अवसर है कि हम में से कई हो सकता है
केवल का सपना देखा. आप इसे करते हैं क्योंकि आप जानते हैं कि अपने काम चिंगारी या हो सकता है कि
लड़कियों के सपनों और आकांक्षाओं के लिए बीज Aissatou और शान्नोन पीढ़ियों से जैसे
अब. यही कारण है कि हम यह काम करते हैं. हम यह कर तुम्हारे लिए. हम यह तुम्हारे लिए क्या.
तो मैं बस कह कर आज रात को बंद करना चाहते हैं धन्यवाद. यह एक छोटा सा है बहुत छोटे रास्ते -
मेरे लिए, मेरे पति के लिए, यह प्रशासन के लिए करने के लिए आपको पता है कि बस कैसे गर्व है कि हम सभी कर रहे हैं
कि आप महिलाओं और लड़कियों के लिए करते हैं. हमारा काम इतनी दूर से किया है. लेकिन 100 साल पहले हम,
कभी सोचा भी नहीं होगा कि हम खड़े हो चाहते हैं व्हाइट हाउस के ईस्ट रूम में यहाँ - (हँसी)
इस प्रशासन के साथ इस दिन मना रहा है. तो हम को मनाने के कारण है. (Applause.)
तो अपनी प्रतिबद्धता के लिए आप सभी को धन्यवाद. धन्यवाद आप अपने जुनून के लिए. मैं ऐसा करने के लिए सम्मानित महसूस कर रहा हूं
आज रात यहाँ आप. आनंद लें. खाओ. पियो. नृत्य. मैं केवल अपने कंधों पर खड़ा हूँ. तो कृपया
आनंद लें, और भगवान भला करे. हम और अधिक काम है करते हैं. बहुत बहुत धन्यवाद. (Applause.)
श्रीमती. गुड मॉर्निंग: ओबामा. धन्यवाद. (Applause.) हर कोई, कृपया. गुड मॉर्निंग, और आपका स्वागत है
व्हाइट हाउस के लिए.
मैं हमारे साथ जुड़ने के लिए आप सभी का धन्यवाद करना चाहते हैं आज यहां बड़ी चिंता का एक मुद्दे पर चर्चा करने के लिए
मुझे और बराक के लिए, न सिर्फ राष्ट्रपति के रूप में और प्रथम महिला के रूप में है, लेकिन एक माँ और एक पिता के रूप में.
और कहा कि हमारे में बदमाशी की समस्या है स्कूलों और हमारे समुदायों में.
माता पिता के रूप में, इस मुद्दे के लिए वास्तव में घर हिट हमें. माता पिता के रूप में, यह हमारे दिल टूट जाता है लगता है
कि किसी भी बच्चे डर हर दिन लगता है , कक्षा या खेल के मैदान पर, या भी ऑनलाइन.
यह किसी भी माता - पिता के बारे में सोचने के लिए हमारे दिल टूट जाता है बदमाशी करने के लिए एक बच्चे को खोने, या बस सोच
कि अपने बच्चों को सुरक्षित हो जाएगा जब वे सुबह में स्कूल के लिए छोड़ दें.
और माता पिता के रूप में, बराक और मैं यह भी जानते हैं कि कभी कभी, शायद यह भी समय की एक बहुत, यह
माता पिता के लिए बहुत कठिन पता करने के लिए क्या हो रहा है पर हमारे बच्चों के जीवन में.
हम हमेशा पता नहीं है, क्योंकि वे नहीं करते हमेशा हमें हर छोटी विस्तार से बता. हम जानते हैं
कि साशा से. साशा प्रतिक्रिया है - "क्या "कुछ नहीं." आज स्कूल में हुआ "?
(Laughter.) यही है. यह पसंद है, अच्छी तरह से है, हम आपको ले जा रहे हैं कि स्कूल के बाहर. (Laughter.)
तो माता पिता के रूप में, हम जानते हैं कि हम एक असली बनाने की जरूरत हमारे बच्चों के जीवन में लिप्त होने के प्रयास,
उन्हें सुनने के लिए और उनके लिए वहाँ हो सकता है जब वे हमें जरूरत है. हम अपने में शामिल करने की जरूरत है
स्कूलों और उनकी गतिविधियों में इतना है कि हम जानते हैं कि वे क्या कर रहे हैं, दोनों में और बाहर
कक्षा के. और जब कुछ गलत है, हम बात करने की जरूरत है, और हम कार्रवाई करने की जरूरत है.
वह सिर्फ Jacqui नाइट क्या किया. वह मूर, ओकलाहोमा, जो के साथ यहाँ से एक माँ
हमें आज. हम कुछ समय बिताने का मौका मिला उससे पहले के साथ. लेकिन जब उसके बच्चे को तंग किया गया था,
वह अन्य माता पिता के साथ एक साथ मिला और योजना बनाई समुदाय बैठकों जहां अभिभावकों और छात्रों
उनकी कहानियों का हिस्सा सकता है. वे भी आयोजित जनता के लिए जागरूकता बढ़ाने के लिए बैठकों
बदमाशी के बारे में. और वे बैठक किया गया है स्कूल बोर्ड और अधीक्षक के साथ
कदम है कि वे रखने के लिए ले जा सकते हैं पर चर्चा उनके बच्चों को सुरक्षित.
लेकिन माता पिता ही हैं जो है नहीं कर रहे हैं एक जिम्मेदारी है. हम सभी एक भूमिका निभाने की जरूरत है
- शिक्षकों, विश्वास के नेता के रूप में कोच के रूप में, निर्वाचित अधिकारियों, और किसी को भी, जो शामिल है
हमारे बच्चों के जीवन में. करता है और नहीं है कि सिर्फ हमारे बच्चों के व्यवहार को बदलने के लिए काम करने का मतलब
और समझते हैं और बच्चों को जो पहले से ही कर रहे हैं इनाम सही काम कर रहा है. यह के बारे में सोच का मतलब
के रूप में अच्छी तरह से वयस्कों के रूप में हमारे खुद के व्यवहार.
हम सभी जानते हैं कि जब हम वयस्क के रूप में इलाज, करुणा और सम्मान, जब हम साथ दूसरों
समय लेने के लिए सुनने के लिए और एक दूसरे को दे हमारे अपने वयस्क में संदेह का लाभ
जीवन है, कि हमारे बच्चों के लिए एक उदाहरण के सेट. यह हमारे बच्चों के बारे में वे कैसे एक संदेश भेजता है
दूसरों का इलाज.
तो हम सब काम का एक बहुत इस में क्या है इस मुद्दे पर देश. और मुझे आशा है कि सभी
आप, और हर कोई है जो ऑनलाइन देख रहा है, इस दिन से इस सम्मेलन से दूर चलना होगा,
नए विचारों और समाधान के साथ कि आप कर सकते हैं सभी अपने स्वयं के स्कूलों को वापस लेने के अपने और
अपने समुदायों. और मुझे आशा है कि हम सभी के कदम होगा और हमारे बच्चों को रखने के लिए अपने हिस्से करने के
सुरक्षित, और उन्हें सब कुछ की जरूरत है वे देने के लिए सीखने और बढ़ने और अपने सपनों को पूरा.
तो उस के साथ, यह मेरे लिए परिचय दिया है इस आदमी को यहाँ (हँसी) - मेरे पति
और हमारे राष्ट्रपति, राष्ट्रपति बराक ओबामा. (Applause.)
राष्ट्रपति: आपको धन्यवाद. (Applause.) धन्यवाद आप सब लोग. धन्यवाद. शुक्रिया, सब लोग.
धन्यवाद. ठीक है, व्हाइट हाउस के लिए आपका स्वागत है. मैं अपने परिचय के लिए मिशेल का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं,
और मुझसे शादी के लिए - (हँसी) - और के लिए मेरे साथ डाल.
मैं दोहराना मिशेल क्या कहा करने के लिए करना चाहते हैं. रोकथाम बदमाशी सिर्फ राष्ट्रपति के रूप में हमारे लिए महत्वपूर्ण नहीं है
हमारे लिए यह महत्वपूर्ण है, और प्रथम महिला - माता पिता कुछ हम गहराई के बारे में परवाह है.
हम यहाँ के कई सदस्यों से जुड़े हुए हैं कांग्रेस जो वास्तविक नेतृत्व में दिखाया गया है
इस मुद्दे को उठाते. हम एक नंबर मिल गया है हमारे साथ अपने प्रशासन के सदस्यों ने आज
जो हमें मदद करने के प्रयासों के सिर जा रहे हैं कि इस मुद्दे पर व्हाइट हाउस से बाहर आते हैं.
और मैं बाहर न्यायाधीश कैथरीन O'Malley बात करना चाहते हैं, मैरीलैंड की प्रथम महिला. वह यहीं पर है
- कैथरीन. (Applause.) होने के लिए धन्यवाद यहाँ. यहाँ होने के लिए आप सभी को धन्यवाद. तुम हो
एक करने के लिए एक बहुत बड़ा फर्क मौका है, और आप पहले से ही है.
बदमाशी एक समस्या यह है कि सुर्खियों में है नहीं है हर दिन है. लेकिन हर दिन यह जीवन को छू लेती है
यह सब देश भर में युवा लोगों के. मैं में भाग लेने के लिए आप सभी का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं
इस सम्मेलन में. लेकिन अधिक महत्वपूर्ण बात, मैं करने के लिए आप क्या है का हिस्सा होने के लिए शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ
एक से बढ़ आंदोलन - युवा लोगों द्वारा नेतृत्व खुद बदमाशी एक बंद रखा करने के लिए, चाहे
यह स्कूल में जगह लेता है या इसे ले जा रही है ऑनलाइन जगह है.
और यही कारण है कि हम आज यहां हैं. अगर वहाँ इस सम्मेलन का एक लक्ष्य है, यह दूर हो जाना है
मिथक है कि बदमाशी बस एक हानिरहित है का अनुष्ठान या बढ़ रही है की एक अनिवार्य हिस्सा
ऊपर. ऐसा नहीं है. बदमाशी विनाशकारी हो सकता है हमारे युवा लोगों के लिए परिणाम हैं. और यह है
हमें स्वीकार करना होगा कुछ नहीं. माता पिता के रूप में और शिक्षकों के सदस्यों के रूप में छात्रों को,
समुदाय, हम कदम उठाने कर सकते हैं - हम सब के मदद करने के लिए बदमाशी को रोकने के लिए और एक जलवायु
हमारे स्कूलों में अपने बच्चों के सभी सुरक्षित महसूस कर सकते हैं, जो एक जलवायु में वे सब
महसूस कर सकते हैं जैसे वे हैं.
वयस्क के रूप में, हम सब याद है, क्या ऐसा था देखने के लिए बच्चों के हॉल में या पर उठाया
स्कूली. और मैं कहना बड़ा है, मुझे लगता है कि कान और नाम था, मैं नहीं
प्रतिरक्षा. (Laughter.) मैं पूरा हुआ उभरने नहीं दिया. लेकिन क्योंकि यह कुछ ऐसा होता है
एक बहुत कुछ है, और यह कुछ है कि हमेशा के आसपास किया गया है, कभी कभी हम एक अंधा कर दिया है
समस्या के लिए आंख. हम ने कहा है, "बच्चों बच्चों को हो जाएगा. "तो कभी कभी हम अनदेखी
असली नुकसान है कि बदमाशी करते हैं, विशेष रूप से कर सकते हैं जब युवा लोगों के बाद उत्पीड़न दिन का सामना
दिन, सप्ताह के बाद सप्ताह.
तो इन आंकड़ों पर गौर करें. बीच के एक तिहाई स्कूल और हाई स्कूल के छात्रों को सूचित किया है
स्कूल वर्ष के दौरान तंग किया जा रहा है. लगभग 3 लाख छात्रों ने कहा है कि वे धकेल दिया गया था,
shoved, फिसल गया, यहां तक कि पर थूक. यह भी अधिक बच्चों के रूप में देखा जाता है कि प्रभावित होने की संभावना
अलग, चाहे वह रंग की वजह से है उनकी त्वचा के कपड़े वे पहनते हैं,
विकलांगता वे है, या यौन अभिविन्यास सकता है.
और बदमाशी अनुपस्थिति के लिए नेतृत्व करने के लिए दिखाया गया है और कक्षा में खराब प्रदर्शन. और
अकेले है कि हमें विराम देना चाहिए क्योंकि, कोई बच्चे में स्कूल जाने के डर होना चाहिए
इस देश.
आज, बदमाशी भी पर नहीं खत्म करता है यह हमारे बच्चों का पालन कर सकते हैं - स्कूल की घंटी
हॉल से अपने सेल फोन करने के लिए अपने कंप्यूटर स्क्रीन. और हाल के महीनों में,
त्रासदियों में से एक श्रृंखला का ध्यान आकर्षित किया है करने के लिए बस कैसे विनाशकारी बदमाशी हो सकता है. हम
सिर्फ कहानियों से दिल टूट गया युवा लोग हैं, जो उत्पीड़न सहा और की
दिन के बाद स्कूल में उपहास है, और जो अंत में अपने स्वयं के जीवन ले लिया. ये थे
बच्चों के वादे के साथ भरी Ty तरह बच्चों फील्ड कार्ल वाकर - हूवर की तरह, बच्चों - जो
उत्साह, लेकिन कुछ भी नहीं के लिए महसूस किया जाना चाहिए था भविष्य. इसके बजाय, वे महसूस किया कि जैसे वे था
कहीं नहीं बारी है, के रूप में यदि वे नहीं बच था ताना मार और बदमाशी है कि स्कूल से
कुछ उन्हें डर था. मैं पहचान करने के लिए करना चाहते हैं Ty माँ और पिता जो आज यहाँ हैं, कार्ल
माँ और बहन है, जो आज यहाँ हैं. वे है अधिवक्ताओं के रूप में दिखाया अविश्वसनीय के खिलाफ साहस
बेटों और भाई की स्मृति में बदमाशी कि वे खो दिया है. और इसलिए हम बहुत गर्व कर रहे हैं
और उनमें से हम होने के लिए उनके आभारी हैं आज यहां. (Applause.)
कोई परिवार के माध्यम से जाना चाहिए इन क्या परिवारों के माध्यम से चले गए हैं. कोई बच्चा नहीं चाहिए
लग रहा है कि अकेले. हम यह सुनिश्चित करने के लिए मिल गया है हमारे युवा लोगों को पता है कि अगर वे कर रहे हैं
मुसीबत, देखभाल वयस्कों, जो मदद कर सकते हैं कर रहे हैं और युवा वयस्कों है कि मदद कर सकते हैं, यहां तक कि
अगर वे एक कठिन समय कर रहे हैं, वे कर रहे हैं के माध्यम से इसे पाने के लिए जा रहा है, और वहाँ एक पूरी है
संभावना के पूरी दुनिया उनके लिए इंतज़ार कर रहे. हम भी यकीन है कि हम सब कुछ कर रहे हैं बनाना है
हम इतना कर सकते हैं कि कोई भी बच्चा उस स्थिति में है पहली जगह में. और यह एक जिम्मेदारी है
हम सभी शेयर एक जिम्मेदारी हम सभी बच्चों गोल्डन नियम सिखाने: हम चाहिए
दूसरों की तरह हम चाहते हैं कि करने के लिए इलाज किया जाना है इलाज.
अच्छी खबर है, लोगों को कर रहे हैं आगे बढ़ रहा है और जिम्मेदारी स्वीकार कर रहा है. वे मना कर रहे हैं
इस समस्या के लिए एक अंधे आँख बारी. पीटीए के लिए संसाधनों को प्राप्त करने के लिए एक नया अभियान शुरू
माता पिता के हाथों में और जानकारी. एमटीवी बदमाशी से लड़ने के लिए एक नया गठबंधन अग्रणी है
ऑनलाइन, और वे एक श्रृंखला की शुरूआत कर रहे हैं विज्ञापन किया है कि क्षति के बारे में बात करने के लिए
जब बच्चों को उनके रंग के लिए तंग कर रहे हैं त्वचा या उनके धर्म या समलैंगिक या बस से किया जा रहा है
जा रहा है कि वे जो कर रहे हैं. दूसरों को उनके नेतृत्व कर रहे हैं यहाँ अपना के प्रयासों आज. और देश भर में,
माता - पिता और स्थानीय छात्रों और शिक्षकों को स्तर पर कार्रवाई के रूप में अच्छी तरह से ले रहे हैं. वे कर रहे हैं
न केवल नियमों और नीतियों को बदलने के लिए लड़ रहे हैं, लेकिन यह भी समुदाय के एक मजबूत भावना पैदा करने के लिए
उनके स्कूलों में सम्मान और.
इस सम्मेलन में शामिल होने आज एक जवान आदमी है मैं सिर्फ एक से मिलने का मौका था, ब्रैंडन ग्रीन
रोड आइलैंड से. ब्रैंडन 14 साल पुराना है. 6 ग्रेड, जब वह सिर्फ एक बच्चा था में वापस,
वह बदमाशी पर एक वर्ग परियोजना किया. दो अब, साल बाद, यह एक स्कूल चौड़ा संगठन
80 सदस्यों के साथ. वे मासिक सर्वेक्षण करना उनके स्कूल बदमाशी दरों को ट्रैक करने के लिए. और
क्या उन्हें एहसास हुआ है कि बदमाशी को रोक रहा है बुरा व्यवहार के बारे में अभी नहीं रोक
- के बारे में एक साथ काम कर रहे हैं और यह भी है एक सकारात्मक माहौल बनाने के. ब्रैंडन तो
और उसके साथी समिति के सदस्यों को अब भी कर रहे हैं कोट ड्राइव और समुदाय की तरह गतिविधियों कर रही है
उनके स्कूल में सेवा. और इसे बना रहा है एक असली फर्क. इसलिए हम बहुत गर्व कर रहे हैं
ब्रैंडन और महान काम वह कर रहा है. (Applause.)
वहाँ इस तरह भर में सभी कहानियाँ हैं देश में, जहां युवा लोगों और उनके स्कूलों
यथास्थिति को स्वीकार करने से इनकार कर दिया. और मैं आप सभी को जानना चाहता हूँ कि तुम एक साथी है
व्हाइट हाउस में. के पूर्व प्रमुख के रूप में शिकागो पब्लिक स्कूलों, कोई नहीं समझता है
यह मेरी शिक्षा सचिव से बेहतर मुद्दा, Arne डंकन. वह पर काम किया जा रहा है
हमारे स्वास्थ्य सचिव, Kathleen के साथ साथ यह, Sebelius. Arne करने के लिए अपने प्रशासन के सिर जा रहा है
प्रयास है, जो एक पहले की अपनी खास तरह के साथ पिछले साल शुरू किया बदमाशी पर शिखर सम्मेलन.
और हम भी एक नया संसाधन शुरू कर रहे हैं stopbullying.gov कहा जाता है, जो अधिक जानकारी नहीं है
माता पिता के लिए और शिक्षकों के लिए. और भाग के रूप में हमारी शिक्षा में सुधार के प्रयासों के, हम प्रोत्साहित कर रहे हैं
स्कूलों के छात्रों के खुद को पूछने के स्कूल के बारे में सुरक्षा और हम पता कर सकते हैं कि कैसे और बदमाशी
अन्य संबंधित समस्याओं, क्योंकि हर रूप में माता पिता जानता है, कभी कभी लगता है के लिए सबसे अच्छा तरीका
बाहर है, हमारे बच्चों के साथ क्या हो रहा है पूछना है, भले ही आप के लिए है - अगर यह है
साशा का मामला है, तो आप पूछ पर रख दिया है. (Laughter.)
अब, वयस्क के रूप में, हम की दृष्टि खो सकता है कितना मुश्किल यह कभी कभी एक बच्चे को हो सकता है. और यह है
हम भूल जाते हैं कि यह क्या करने की तरह था आसान छेड़ा या तंग. लेकिन यह भी आसान
प्राकृतिक दया और भावना को भूल शालीनता है कि हमारे बच्चों को प्रत्येक प्रदर्शन के
और हर दिन जब वे एक मौका दिया हो.
कुछ अन्य युवा लोगों को लगता है कि मैं सिर्फ था मिलने का मौका - सारा और एमिली Buder
जो कैलिफोर्निया से यहाँ हैं. वे सही कह रहे हो यहाँ प्रथम महिला के बगल में. और सारा और
एमिली, वे एक लड़की का नाम के बारे में एक कहानी पढ़ी Olivia - पास के एक शहर में यह एक लड़की है
उन्हें नहीं पता था, जो एक बहुत का सामना करना पड़ा था स्कूल में क्रूर ताना मार और क्योंकि ऑनलाइन
वह कक्षा में एक मिरगी जब्ती था. तो वे Olivia एक पत्र लिखने का फैसला किया है,
और उनके दोस्तों को भी ऐसा ही करने को कहा है.
उन्होंने सोचा कि वे 50 के बारे में ओलिविया भेजना चाहते हैं पत्र. लेकिन महीनों में पीछा किया,
पत्र हजारों डाला यह देश के हर कोने से
वास्तव में कुछ में टेप. का एक बहुत पत्र युवा लोगों में से थे, और वे चाहते थे
Olivia अच्छी तरह करना चाहते हैं, और उसे पता है कि वहाँ से बाहर किसी बात कर रहा था सोच रहा था
उसके बारे में जाने, और उसे पता है कि वह नहीं था अकेले. और क्योंकि उन बच्चों का इलाज
Olivia दयालुता की है कि छोटे उपाय के साथ, यह मदद Olivia देखना है कि वहाँ रोशनी थी
सुरंग के अंत में.
वास्तव में, कभी - कभी बच्चों को बनाने के लिए जा रहा गलतियों, कभी कभी वे करने जा रहे हैं
बुरा निर्णय. वह आगे बढ़ रही है का हिस्सा है. लेकिन यह हमारा काम है वहाँ हो, उनके लिए करने के लिए
उन्हें गाइड, और यह सुनिश्चित करने के लिए है कि वे विकसित कर सकते हैं एक वातावरण है कि न केवल प्रोत्साहित करती है में
अपनी प्रतिभा और खुफिया, लेकिन यह भी अपने सहानुभूति की भावना और एक के लिए उनके संबंध
एक और.
और है कि अंततः इस सम्मेलन सभी के बारे में है. और यही वजह है कि सभी मुद्दों
कि हम वास्तव में बात के बारे में बात कर रहे हैं. और है कि हम कैसे को रोकने के लिए जा रहे हैं
बदमाशी और एक वातावरण है, जहां हर बनाने हमारे बच्चों के एक एक कामयाब होना कर सकते हैं.
तो आप अच्छा काम है कि आप कर रहे हैं के लिए धन्यवाद पहले से ही कर रही है, और मुझे यकीन है कि आप जा रहे हैं
कुछ भयानक विचारों के साथ के दौरान आ इस सम्मेलन के दौरान. तुम बहुत धन्यवाद
ज्यादा. (Applause.)
श्रीमती. ओबामा: क्या चल रहा है? आप कैसे हैं लोग कर रहे हैं?
दर्शक: ठीक है.
श्रीमती. ओबामा: ठीक है! क्या आप उत्साहित हैं?
दर्शक: हाँ!
श्रीमती. ओबामा: आप के लिए कुछ करने के लिए तैयार है?
दर्शक: हाँ!
श्रीमती. ओबामा: ठीक है, पहले मुझे मिल गया है पता है जो यहाँ है. मैं कुछ Bancroft देखते हैं
टी शर्ट. क्या आप Bancroft से सब लोग?
दर्शक: हाँ.
श्रीमती. ओबामा: यह अच्छा है तुम्हें वापस. ग्रेड क्या आप कर रहे हैं? हम ग्रेड क्या है?
दर्शकों: पांचवें!
श्रीमती. ओबामा: पांचवें ग्रेड, अच्छा! कमाल है! अब, Tubman? घर में Tubman है?
दर्शक: हाँ.
श्रीमती. ओबामा: Tubman लोगों कहाँ हैं? चलो कुछ Tubman कार्रवाई होते देखना. हाँ! और ग्रेड क्या
में आप सब कर रहे हैं?
दर्शक: चौथा! पांचवें!
श्रीमती. ओबामा: चौथे और पांचवें. कितना रोमांचक है. अब, जो यहाँ से पहले किया गया है? सब ठीक है,
शांत, शांत. सब ठीक है, चलो और कौन नए हाथ, नए हाथ देखते हैं. किसी को भी, जो है नहीं
यहाँ से पहले किया गया है? सब ठीक है, महान.
खैर, यह क्योंकि हम में से सभी के लिए रोमांचक है यह व्हाइट के लिए रोपण का मौसम है
घर के बगीचे.
दर्शक: हाँ!
श्रीमती. ओबामा: और हम आप के लिए उत्साहित कर रहे हैं लोग. हम आप पर भरोसा करते हैं सब इतना करने के लिए सभी
यह किया है, क्योंकि देखो कितना हम संयंत्र. वहाँ कोई रास्ता नहीं हम इस मिल जाएगा
आपकी मदद के बिना किया. तो हम वास्तव में सराहना यह. तो तुम लोगों में से कितने जानते हैं कि हम क्या कर रहे हैं
आज संयंत्र के लिए जा रहे हैं? सब ठीक है, मुझे कुछ देना. मुझे इसे सुना है. हम क्या करने जा रहे हैं? कौन
तुमसे कहा था?
दर्शक: पालक.
श्रीमती. ओबामा: पालक? हम कुछ मिल गया है -
दर्शक: फूलगोभी.
श्रीमती. ओबामा: कुछ फूलगोभी समझे, कुछ मिला गोभी. Collards, फूलगोभी, और क्या?
दर्शक: मटर!
श्रीमती. ओबामा: मटर, हम कुछ मटर मिला! शलगम. ओह. राष्ट्रपति बीट पसंद नहीं है.
(Laughter.) लेकिन यह ठीक है. हम एक समान हैं उद्यान का अवसर देता है. (Laughter.) और क्या?
स्विस chard, कि यह क्या है. क्या आप जानते हैं स्विस chard क्या है? यह एक हरे रंग की तरह है.
यह एक तरह से है - यह सलाद के पत्तों की तरह है कि तुम खाना बनाना. यह साग, collards, सरसों की तरह है
- ऐसा कुछ. हाँ, हाँ.
तो किस तरह की सब्जियों की आप सभी पसंद करते हैं?
दर्शक: ब्रोकोली.
श्रीमती. ओबामा: क्या मैं एक छोटे से ब्रोकोली में सुना है? Malia और साशा के पसंदीदा ब्रोकोली. पालक.
हम पालक प्रेमियों भी कर रहे हैं. शलजम? एक छोटी सी सलाद पत्ता? कुछ मकई? मकई अच्छा है. मुझे लगता है कि
हम करने के लिए कुछ मकई करने की कोशिश करने के लिए जा रहे हैं. हाँ. कि मैं था? ओह, वह निर्देश दे रही है
अन्य लोगों को. अभी तक कोई मक्का, लेकिन हम कर रहे हैं वहाँ ले जा. लीक - लीक पसंद है?
आप लोग जानते हैं कि लीक क्या कर रहे हैं?
दर्शक: नहीं
श्रीमती. ओबामा: सब ठीक है. सैम, लीक की व्याख्या.
एमआर. KASS: लीक के परिवार में कर रहे हैं -
एमआर. Leek परिवार (laughter.) और KASS: लीक के बारे में बात है, जब आप गंदना संयंत्र
आप यह की चोटी पर मिट्टी डाल के रूप में यह बढ़ती रखने के लिए. हिस्सा है कि आप खाने के लिए करना चाहते हैं तो सफेद रहता है
श्रीमती. ओबामा: तो मजेदार बात यह है, यह है कि बाद हम यह संयंत्र इस सामान की बढ़ती शुरू होता है, हम
यह सब सामान की कोशिश कर सकते हैं. तो यह है कि जा रहा है मजेदार हिस्सा हो, कुछ नई बातें की कोशिश कर रहा है.
तो हो सकता है अगर आप लीक नहीं किया है, तुम हूँ कुछ लीक की कोशिश. हाँ, आप कुछ लीक की कोशिश करेंगे
मेरे साथ. (Laughter.) शायद कुछ स्विस chard. आप है कि कुछ करने की कोशिश भी करेंगे.
सब ठीक है, कि अच्छा लगता है. लेकिन अधिक महत्वपूर्ण बात, तुम लोगों को मदद कर रहे हैं कुछ है कि
वास्तव में मेरे लिए महत्वपूर्ण है कि एक हिस्सा हो सकता है एक प्रोग्राम है कि हम यहाँ शुरू चलो "नामक
ले जाने के लिए. "क्या आप लोगों के बारे में सुना है" चलो "हटो? "चलो हटो" से लड़ने के लिए है
बचपन मोटापे की महामारी, सुनिश्चित करने के लिए तुम लोगों को एक स्वस्थ शुरू करने के लिए हो रही है.
लेकिन यह अच्छा सब्जियों के रोपण के बारे में अभी नहीं है; इसके बारे में जानकारी गुजर रहा है.
तो तुम लोग काफी भाग्यशाली करने के लिए यहाँ हैं और हम तुम यहाँ के लिए आभारी हैं, लेकिन वहाँ
बच्चों को जो मौका नहीं मिलता की एक बहुत व्हाइट हाउस में संयंत्र आते हैं. तुमने
परिवार के सदस्यों और अन्य लोगों की जरूरत है जो मिला पता है तुम क्या सीख रहे हैं. तो हम कर रहे हैं
तुम लोग इस जानकारी को पारित करने के लिए करना चाहते हैं पर, विशेष रूप से घर जाने के लिए और अपने माता पिता
और दादा दादी और चाची और चाचा को पकाने के लिए कुछ सब्जियों, यकीन है कि तुम लोगों को बनाने के लिए
नई चीजों की कोशिश कर रहा है क्योंकि समय की एक बहुत वे कहते हैं कि वे यह नहीं की कोशिश करते हैं क्योंकि आप लोग
यह खाने के लिए नहीं किया जाएगा. तो आप के लिए उन्हें पता है आप कुछ बातें करने की कोशिश करते हैं, सही करने के लिए तैयार कर रहे हैं?
और तुम दूसरे बच्चों से बात करने के लिए मिल गया है अपने स्कूल में के रूप में अच्छी तरह से, है ना?
खैर, हम करने के लिए आप के लिए आभारी हैं. हम जानते हैं है कि हमारे व्हाइट हाउस शेफ भी किया गया है
रसोइये हटो पर Tubman स्कूल के साथ काम कर रहा है स्कूल के लिए. तो वे आते हैं और साथ बाहर लटका
आप लोगों को हर समय, मैं समझता हूँ.
और यह Bancroft है. तुम लोग यहाँ किया गया है किया गया है कि हम पूरे तीन साल के लिए
बगीचे पर काम कर रहा है, तो यह वास्तव में रोमांचक है तुम लोगों को वापस किया है.
तो मैं बात करना बंद करने के लिए जा रहा हूँ और हम कर रहे हैं काम करने के लिए हो रही शुरू करने के लिए जा रहा है. ठीक है. हम तैयार है?
श्रीमती. ओबामा: सब ठीक है, चलो चलते हैं! चलो इसे पाने के लिए किया है! (Applause.)
क्यू खैर, हम पेस्ट्री शेफ के लिए चला गया.
श्रीमती. पेस्ट्री शेफ: ओबामा क्या आप कुछ पाने के पेस्ट्री?
हाँ क्यू.
श्रीमती. ओबामा: पेस्ट्री की तरह तुम क्या किया मिलता है?
क्यू यह यह फेनयुक्त ब्लूबेरी सामान की तरह था -
श्रीमती. FOAMY ब्लूबेरी सामान: ओबामा
क्यू कि आप एक सेब में डूबा हुआ है.
श्रीमती. ओबामा: एक सेब. तो यह एक छोटा था स्वस्थ, है ना?
क्यू हाँ.
श्रीमती. ओबामा: यह अच्छा है, कि अच्छा है. क्या और? और क्या आप आज क्या किया? के बारे में क्या
इस युवा महिला? अपने mic चला जाता है.
क्यू हम राष्ट्रीय उद्यान सेवा को देखने के लिए चला गया और सीक्रेट सर्विस.
श्रीमती. ओबामा: सीक्रेट सर्विस में क्या बताया था आप? क्या आप किसी भी रहस्य को जानने के लिए? (Laughter.)
क्यू सं.
श्रीमती. ओबामा: कोई रहस्य?
नहींं क्यू.
श्रीमती. ओबामा: ओह, ठीक है, तुम क्या बारे में सीखना था - क्या आप सीक्रेट सर्विस के साथ क्या किया?
क्यू ठीक है, हम करने के लिए एक कुत्ते को देखने को मिला.
श्रीमती. एक कुत्ता - ओह, एक गार्ड की: ओबामा कुत्तों, हाँ. क्या वे आप के लिए कोई चाल है?
क्या वे उन्हें कुछ भी आप कर सकते हैं दिखाने के लिए - वे सकता है?
क्यू सं.
श्रीमती. ओबामा: वे बहुत अद्भुत हैं, उन कुत्ते.
और क्या? और कौन? सभी अधिकार के बारे में क्या आप? तुम क्या मजा है आज किया कर रही है?
क्यू हम कुछ किया - हम कुछ अंतरिक्ष चीजों को देखा.
श्रीमती. ओबामा: कुछ अंतरिक्ष बातें. तुम कहाँ किया अंतरिक्ष चीजों को देखने के?
क्यू जैसे हम कुछ रॉकेट और उपकरणों को ठीक करने के लिए देखा अंतरिक्ष यान.
श्रीमती. ओबामा: रॉकेट्स? रॉकेट के चित्र या वास्तविक रॉकेट?
क्यू उनमें से मॉडल की तरह.
श्रीमती. ओबामा: यह अच्छा है. मुझे लगता है कि हम नहीं पता था यहाँ के आसपास रॉकेट था. यह रॉकेट है.
इसलिए मैं समझता हूँ कि तुम लोगों को कुछ सवाल हैं. वहाँ सवालों के साथ किसी भी लोग हैं? (Laughter.)
मुझे लगता है कि वहाँ कुछ कर रहे हैं.
ठीक है, चलो यहाँ शुरू. चलो करते हैं कमरे में से कुछ वापस. सफेद कमीज.
क्यू कितने फल और veggies में है अपने बगीचे?
श्रीमती. ओबामा: ओह, यह एक अच्छा सवाल है. हम टन है. मैं कैसे ठीक से पता नहीं (अश्राव्य)
- चलो यह जा रहा है ताकि वे सुन सकते हैं रखना मुझे. आप सब मुझे सुन सकते हैं, मुझे सुन, मुझे सुन रहे हो?
ओह, यह यहाँ है, यही कारण है. तुम्हें पता है क्या - (अश्रव्य) - हाथ mic, क्योंकि
इस संगत नहीं है. ठीक है.
तो हम lettuces की एक बहुत है, इसलिए अलग लेटिष के प्रकार. हम जड़ी बूटियों के बहुत सारे है, तो
लहसुन और दौनी और तुलसी. और हम संयंत्र मटर और टमाटर की तस्वीर, और हम कुछ लिया है
गिरावट में महान मीठे आलू. तो तुम संयंत्र अलग अलग समय पर अलग अलग चीजें हैं. हम कर रहे हैं
कुछ जामुन बढ़ने की कोशिश कर रहा है, लेकिन पक्षी जामुन झाड़ियों के खाने रखने.
तो इस साल हम उन्हें कवर करने के लिए कोशिश कर रहे हैं.
एक प्रकार का फल है, जो वास्तव में एक स्ट्रॉबेरी की तरह है स्वादिष्ट खुशी है कि मैं प्यार करता हूँ, आप पाईज़ कर सकते हैं
इसके साथ. हम उन में से कुछ हो जाना. गिरावट में हम कुछ कद्दू बढ़ने की कोशिश. हमें मिल गया है
कुछ छोटे कद्दू. हम तरबूज की कोशिश की है. मुझे नहीं लगता कि हम तरबूज़ के साथ इतनी अच्छी तरह से किया.
तो हम सब कुछ का एक छोटा सा बढ़ने की कोशिश लोगों को लगता है कि आप कुछ भी विकसित कर सकते हैं दिखाने
आप चाहते हैं, यहां तक कि शहर में.
तो अगली बार शायद आप लोगों को एक मौका मिल जाएगा के लिए उद्यान को देखने. मौसम अच्छा नहीं था
तुम्हें बाहर ले वहाँ के लिए पर्याप्त है, तो हो सकता है अगली वर्ष.
ठीक है, चलो देखते हैं, हम लड़का लड़की, जाना होगा - वहाँ बहुत अंत पर एक जवान आदमी है
पंक्ति वापस.
क्यू अपने पसंदीदा रंग क्या है?
श्रीमती. ओबामा: और आप लोग खड़े हो जाओ. मैं चाहता हूँ अपना नाम पता है, मैं अपनी उम्र को जानना चाहते हैं,
मैं तुम्हारे बारे में एक छोटा सा जानना चाहता हूँ. इसलिए तुम्हारा नाम क्या है, तुम्हारी उम्र क्या है.
क्यू नाथन हूँ -
श्रीमती. ओबामा: नाथन.
प्रश्न - मैं और नौ हूँ.
श्रीमती. ओबामा: नौ. आपका स्वागत है, नाथन, कौन है नौ.
क्यू अपने पसंदीदा रंग क्या है?
श्रीमती. मेरा पसंदीदा रंग: ओबामा. तुम्हें पता है, साशा इस दूसरे दिन मुझसे पूछा, और यह
मुश्किल के लिए मुझे एक पसंदीदा रंग है क्योंकि मैं उन सभी को इतना पसंद है. मेरा मतलब है, यह देखो
पोशाक तैयार करेंगे. यह यह में हर रंग की तरह मिल गया है. लेकिन मुझे लगता है कि अगर मैं एक लेने के लिए किया था, यह होगा
लैवेंडर, बैंगनी जैसे कुछ हो. मैं करते हैं उन रंगों की तरह.
अपने पसंदीदा रंग क्या है?
क्यू बैंगनी.
श्रीमती. ओबामा: बैंगनी? (Laughter.) तुम और मैं. तुम और मैं.
ठीक है, हम इस खंड में चलते हैं. वहाँ गुलाबी सही में आप के द्वारा एक जवान औरत. हाँ,
आप. आप को खड़ा करना चाहते हैं. हमें अपना नाम बताओ, तुम्हारी उम्र.
क्यू Claudia मैं कर रहा हूँ, और मैं 10 साल का हूँ.
श्रीमती. ओबामा: और मैं जानता हूँ कि मैं और क्या करना चाहते हैं पता है. अपने माता पिता के यहाँ काम करता है? करना
तुम जानते हो?
क्यू वह सीक्रेट सर्विस के लिए काम करता है.
श्रीमती. ओबामा: ओह, वे मेरे पसंदीदा में से कुछ कर रहे हैं. हां. ठीक है, आपके सवाल का क्या है?
क्यू क्या अपने पसंदीदा अपने में क्या बात है समय यहाँ स्पेयर करने के लिए?
श्रीमती. ओबामा: ओह, यह एक अच्छा सवाल है. मैं एक बस चलती रखने के लिए बहुत व्यायाम. मुझे लगता है कि.
तुम्हें पता है, आजकल, मैं समय की एक बहुत खर्च करते हैं मेरी लड़कियों से बात करने. वे उम्र में कर रहे हैं जहां
वे सवालों का एक बहुत की एक बहुत कुछ है बातचीत, इसलिए खाने वार्तालापों,
सही सोने से वार्तालापों से पहले, मैं मजेदार है कि कर रहे हैं.
दोस्तों के साथ बाहर जा रहे हैं जब मैं एक मौका मिलता है करने के लिए. लड़कियों के खेल के लिए जा रहे हैं. हम क्या कर प्यार
कि. तो अब यह फुटबॉल और लैक्रोस है, और कि मैं क्या पूरे दिन शनिवार कर रहा हूँ
और रविवार.
तो उन बातें मैं की तरह हैं. लेकिन शायद अपने माता पिता की तरह, मेरा मतलब है कि मुझे क्या करना है
अपनी माताओं और dads करते हैं. और जब आप बच्चे हैं, हम आम तौर पर तुम क्या करते हो. यही कारण है कि क्या हो जाता है
हमारे पसंदीदा बात. धन्यवाद.
चलो यहाँ पर जाना. हम जवान आदमी मिला है आप द्वारा सही चमकीले हरे रंग की शर्ट में. स्टैंड
, हमें नाम, उम्र, अपने माता पिता क्या करता बताओ यहाँ.
क्यू साइमन मैं कर रहा हूँ, और मैं 12 हूँ, और मेरे पिताजी काम करता है USTR के लिए.
श्रीमती. ओबामा: कूल.
क्यू और अपने पसंदीदा खेल क्या है?
श्रीमती. ओबामा: टेनिस, एक शक के बिना. प्रिय खेलने के खेल टेनिस है. पसंदीदा खेल
घड़ी टेनिस है, और मैं बास्केटबॉल जैसे नहीं. मैं खेल का आनंद लें. मैं बास्केटबॉल देखने का आनंद लें.
आप के बारे में क्या? आपको क्या पसंद है?
क्यू (Inaudible.)
श्रीमती. ओबामा: आप इसे अच्छा है?
हाँ क्यू! (Laughter.)
श्रीमती. ओबामा: यह अब पर है. मुझे पता है, मुझे पता है. यह mics, Mics, वे तुम्हें गड़बड़ कर सकते हैं. खैर,
अपने प्रश्न के लिए धन्यवाद.
हम यहाँ रहना होगा. हम देखते हैं - वहाँ एक भूरे रंग के साथ वापस में एक युवा महिला के साथ -
एक नीले रंग की स्वेटर. हां. खड़े हो जाओ. नाम, उम्र, अपने माता - पिता क्या करता है.
क्यू मेरा नाम Cynthia (पीएच) है. मैं 10 हूँ. और मेरे माँ विज्ञान और प्रौद्योगिकी thingy के लिए काम करता है.
(Laughter.)
श्रीमती. ओबामा: हम thingy में उसकी सेवा को महत्व देते हैं. (Laughter.) अपने प्रश्न का क्या है?
क्यू आप अपने कपड़ों के चुनाव कैसे करूं?
श्रीमती. ओबामा: मैं अपने कपड़ों का चुनाव कैसे करते हैं? आप पता है, यह किस तरह का मैं क्या कर रहा हूँ पर निर्भर करता है
आज है, तो इस के बाद, मैं एक लंच करना है, इसलिए मैं कुछ है कि सहज थी पहनने के लिए चाहता था,
तरह भी सुंदर है, लेकिन क्योंकि यह एक लंच कुछ महिलाओं के साथ. और - लेकिन जब मैं कर रहा हूँ
कुछ जहां मैं बाहर हूँ और यह जा रहा है गर्म हो सकता है, या मैं जा रहा हूँ के आसपास चल रहा है,
मैं कुछ है कि के लिए सुविधाजनक है पहनूँगी कि. तो यह वास्तव में दिन पर निर्भर करता है और
मैं कैसे लग रहा है.
मैंने सोचा, मैं इस पोशाक की तरह, यह सुंदर है, और मैं सुंदर जा रहा है आज की तरह महसूस किया. यह क्या
काम करते हो? यह सुंदर है? मैं कर रहा हूँ काम कर रहा है?
दर्शक: हाँ!
श्रीमती. ओबामा: धन्यवाद. देखो, यह काम किया. यह काम किया.
ठीक है, हम इस खंड के लिए आते हैं. हम कर रहे हैं चारों ओर वापस आ रहा है, चारों ओर वापस आ रहा है. सज्जन
नीले और सफेद पट्टी में, हाँ, ठीक है यहाँ. हाँ, तुम. आप. नाम, उम्र, खड़े हो जाओ.
क्यू मैं आठ हूँ और मेरा नाम Timmy है. आप क्या -
श्रीमती. ओबामा: अपने माता - पिता क्या करता है?
क्यू मेरे पिताजी है वह अमेरिका की दवा के लिए काम करता है जार.
श्रीमती. ओबामा: हाँ.
क्यू और क्या अपने पसंदीदा फुटबॉल टीम है?
श्रीमती. ओबामा: ओह, मेरी पसंदीदा फुटबॉल टीम दा बियर! (Laughter.) लेकिन तुम्हें पता है,
मैं पिट्सबर्ग Steelers क्योंकि बहुत पसंद है -
क्यू जब मैं -
श्रीमती. ओबामा: क्या, क्या, क्या? ठीक है, मुझे पसंद है डलास काउबॉय. और कौन? और क्या? कौन
और? दिग्गज - तुमने क्या कहा?
जेट क्यू!
श्रीमती. ओबामा: जेट. देखो, तुम नहीं जीत सकते उस जवाब के साथ. ठीक है -
क्यू मैं एक बच्चा फुटबॉल लीग के लिए खेला जाता है, और मेरी टीम बियर था.
श्रीमती. ओबामा: हाँ? तुम और मैं. तुम और मैं. भालू. स्थिति क्या आप खेलते हैं?
क्यू linebacker का एक छोटा सा खेला जाता है, और मैं आक्रामक सही से निपटने और रक्षात्मक खेला
छोड़ दिया से निपटने.
श्रीमती. ओबामा: अच्छा अच्छा है,. आप फुटबॉल रखना चाहते हैं ऊपर? बहुत बढ़िया, कमाल है. दूसरों के साथ साझा करने के लिए धन्यवाद.
ठीक है, हम इस तरह से अधिक आ रहे हैं, आ रहा है इस रास्ते पर. इस युवा महिला ठीक है यहाँ.
क्यू मैं सबरीना हूँ. मैं नौ साल का हूँ. मेरे पिताजी OMB पर काम करता है.
श्रीमती. ओबामा: तुमने किया - क्या तुम यह जांच किया बाहर टैग पर?
हाँ क्यू. (Laughter.)
श्रीमती. अच्छा कदम: ओबामा (Laughter.)
क्यू क्या व्हाइट के अपने पसंदीदा हिस्सा है हाउस?
श्रीमती. ओबामा: क्या मेरी पसंदीदा हिस्सा है व्हाइट हाउस? सब ठीक है, वहाँ मेरी पसंदीदा है
बाहर भाग. मैं रोज गार्डन विशेष रूप से पसंद है, अब जब यह वसंत का मौसम है, क्योंकि यह सच है
हरे, और फिर फूल सिर्फ इतना सुंदर हैं, और आप मैगनोलिया पेड़ देखते हैं, और यह निकट है
तो मेरे पति के कार्यालय, करीब की तरह उसके. यह एक सुंदर जगह है.
अंदर मुझे पसंद है - मेरा पसंदीदा कमरे पीला है हमारे घर में ओवल कक्ष. तो तुम लोग मिला
ब्लू ओवल रूम देख रहे हो?
दर्शक: हाँ.
श्रीमती. ओबामा: ठीक है, हम सही ऊपर रहते हैं, और वहाँ एक कमरा है कि है कि इसी तरह है
कि हमारे घर में है कि पीला, अंडाकार, और यह उसी तरह आकार का है. सही लेकिन
इसे करने के लिए अगले ट्रूमैन बालकनी है, और जब यह गर्म है, तुम बाहर जाना है, और कर सकते हो तुम
वाशिंगटन स्मारक के एक महान विचार है, और यह मजेदार है बाहर वहाँ बैठो. और अगर लड़कियों
बो चलने रहे हैं, हम देख सकते हैं और उन्हें खेलते हैं. इसलिए उस कमरे में मेरी पसंदीदा है.
क्यू ठीक है.
श्रीमती. ओबामा: सब ठीक है, धन्यवाद.
ठीक है, चलो कमरे के पीछे चलते हैं, कमरे के कमरे के पीछे पीछे. सब ठीक है,
पीठ में हरे रंग की शर्ट में जवान औरत. हाँ, तुम. हाँ, खड़े हो जाओ.
क्यू लूसिया मेरा नाम है, मैं 11 साल का हूँ, और मेरी दादी कार्यकारी कार्यालय के लिए काम करता है
राष्ट्रपति के.
श्रीमती. ओबामा: अच्छा.
क्यू और मेरा सवाल है, अगर आप को पूरा करने के लिए गए थे किसी भी प्रसिद्ध व्यक्ति कि कभी रहता है, जो
यह होगा?
श्रीमती. ओबामा: वाह, कि कठिन है. वास्तव में यह एक है मुश्किल सवाल है. किसी भी प्रसिद्ध व्यक्ति? खैर, मैं
पहले से ही कुछ अच्छा प्रसिद्ध लोगों से मुलाकात की. मुझे यकीन है कि अगर आपको लगता है कि वे शांत थे नहीं कर रहा हूँ,
क्योंकि वे शांत थे - स्टीव आश्चर्य की तरह, बहुत ही शांत.
क्यू ओह, कि भयानक है.
श्रीमती. ओबामा: पॉल मैककार्टनी, एक Beatle कौन था.
क्यू यह बहुत अच्छा है.
श्रीमती. ओबामा: बहुत अच्छा. Oprah Winfrey. अद्भुत शांत. बस विलो स्मिथ से मुलाकात की. वह यहाँ थी
ईस्टर Egg रोल में. बहुत अच्छा.
तो वहाँ की एक बहुत कुछ कर रहे हैं वहाँ के टन कर रहे हैं शांत लेखकों और नाटककार और वैज्ञानिकों
और नायकों और सैनिकों. मेरा मतलब है, यह एक है व्हाइट में होने के बारे में सबसे अच्छी चीजों में से एक
घर है, कि हम इतने सारे अलग अलग से मिलने जो लोग कला में प्रभावों कर रहे हैं,
विज्ञान के क्षेत्र में, खेल में. तो यह सिर्फ है - यह अंतहीन. इसलिए मैं सिर्फ बैठक सब लोग मजा.
लेकिन क्या आप जानते हैं? मैं तुम लोगों को बैठक का आनंद सबसे अच्छा है. वास्तव में. तुम लोग सबसे मजेदार हैं.
आप अच्छा सवाल पूछते हैं, और आप ईमानदार हैं, और आप वास्तविक हो. इसलिए मैं हमेशा खर्च प्यार
तुम लोगों के साथ समय.
ठीक है, हम इस पक्ष पर रहने के लिए जा रहे हैं. हम सामने करने के लिए स्थानांतरित करने के लिए जा रहे हैं. ठीक है,
सब ठीक है, तुम एक सहायक व्यक्ति मिल गया है तुम पर ओर इशारा करते हुए. (Laughter.) तो तुम
अगला सवाल. आपका नाम, उम्र, क्या क्या है अपने माता पिता करते हैं?
क्यू मेरा नाम एलेक्स कोस्टा (पीएच) है और मैं 12 हूँ वर्ष पुराना है, और मैं सिर्फ पूछना क्या है
प्रथम महिला के रूप में अपनी नौकरी?
श्रीमती. ओबामा: मेरा काम क्या है? मुझे नहीं मालूम. यही कारण है कि एक अच्छा सवाल है. मैं हर दिन क्या करते हो? आप
पता है, वहाँ के लिए कोई औपचारिक नौकरी का विवरण है हम संयुक्त राज्य अमेरिका की प्रथम महिला है तो,
तय करने में सक्षम होने का सौभाग्य है हम क्या करना चाहते हैं.
और मुद्दों है कि मैं उस बारे में सबसे अधिक ध्यान मैं समय की एक बहुत खर्च किया गया है काम कर रहे
पर बचपन की महामारी को समाप्त करने की कोशिश कर रहा है एक पीढ़ी में इस देश में मोटापा. इसलिए
हम एक बहुत कुछ कर रहा है. हम विकसित किया है एक अभियान है कि हम कहते हैं "चलो हटो," और
यह लोगों को और आगे बढ़ पाने के बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया है बेहतर भोजन, और कहा कि कारणों में से एक है
क्यों हम अपने बगीचे वृद्धि हुई. और Beyonce बस किया के लिए एक वीडियो "चलो हटो" और आप सभी
ऑनलाइन जाओ और इसे देखते हैं. यह बहुत अच्छा है क्योंकि Beyonce बच्चों को दिखा रहा है कि माता पिता को आप
नहीं करने के लिए पैसे की एक बहुत कुछ है, आपको लगता है कि अपने पसंदीदा गीत और नृत्य पर बारी कर सकते हैं
यह. तो वह "चलो के लिए उसके गीतों में से एक redid चाल तो, "यह बहुत रोमांचक हो गया है.
और मैं काम कर रहा हूँ - कितने - वहाँ किसी भी बच्चे जिनके माता पिता सेना में रहे
जो यहां हैं? खैर, चीजें हैं जो एक हम के बारे में बात कर रहा है - आप भी?
क्यू मेरे पिताजी सेना में है.
श्रीमती. ओबामा: वहाँ पर मिलते हैं? ठीक है, हम कोशिश कर रहे हैं एक राष्ट्रीय अभियान बनाने के लिए -
क्यू वह हो सकता है, लेकिन अब नहीं.
श्रीमती. ओबामा: एक ही बात है. तुम किया गया है एक सैन्य परिवार का एक हिस्सा है. खैर, वहाँ रहे हैं
सैन्य परिवारों की लाखों और सैन्य इस देश में सभी बच्चों को, और हम की जरूरत है
सुनिश्चित करें कि देश के बाकी जानता तुम वहाँ हो, अपने बलिदान को समझता है,
और है कि हम सभी के लिए आप का समर्थन करने के लिए काम कर रहे हैं. तो हम अपने माता पिता के लिए आभारी हैं, अपने
है कि सभी के लिए 'लोगों के माता पिता, और आप लोग आपको लगता है कि देश के लिए बलिदान. तो हम कर रहे हैं
उस के बारे में बात कर रही है, के रूप में अच्छी तरह से.
तो उन बातें मैं की तरह हैं. मैं तो देश के चारों ओर यात्रा के रूप में ज्यादा के रूप में मैं कर सकता हूँ,
इस शब्द का प्रसार करने की कोशिश कर रहा है. मैं बात करना तुम लोगों की तरह जितना मैं कर सकता ज्यादा छात्रों को.
तो यह है कि मेरे काम की तरह है. क्या इसका यह मतलब है? सब ठीक है, धन्यवाद.
क्यू - अगर मेरे पिताजी मेरे दादाजी यहाँ नीचे था, हम चाहते हैं तुम्हें सिखाने के कैसे एक अच्छा तरबूज.
श्रीमती. ओबामा: ओह, अच्छा, मुझे सिखाने के लिए कैसे एक अच्छा तरबूज बढ़ने? सब ठीक है, सब ठीक है,
तुमने सुना? हम कुछ तरबूज से बढ़ रहा है पाने के लिए जा रहे हैं यहाँ सलाह. अच्छा लगता है. हम तुम्हें ले जाऊँगा
उस पर.
ठीक है, हम इस अनुभाग के लिए जाने के लिए जा रहे हैं. ग्रे और सफेद स्वेटर में जवान औरत.
हाँ, तुम वापस में, हाँ. यहाँ आता है mic. यह आ रहा है, यह आ रहा है. यह है
यहाँ.
क्यू हाय, मेरा नाम Jada (पीएच) है, मैं 11 हूँ, और मेरी माँ वित्तपोषण और बजट करता है.
श्रीमती. ओबामा: ओह. (Laughter.) उसे बताओ धन्यवाद आप.
क्यू और मेरा सवाल है, नुकसान क्या हैं और एक प्रथम महिला होने की कठिनाइयों?
श्रीमती. ओबामा: नुकसान और कठिनाइयों? तुम्हें पता है, शायद मुश्किल चीजों में से एक
- और दोनों के राष्ट्रपति और मैं के बारे में बात करते हैं यह है कि न सिर्फ तुम कुछ भी कर सकते हैं
इसी दम पर, है ना? तो ठीक है अगर अब, के बाद मैं यहाँ छोड़ना चाहता था, और मैं चाहता था
बाहर सामने के दरवाजे चलना, और जाने के लिए दुकान है, कि समस्याओं का एक बहुत पैदा होगा.
बहुत से लोगों को के लिए. और यह अराजक होगा. तो मैं ऐसा नहीं कर सकते.
और कहा कि सामान्य सामान की तरह है. मेरा मतलब है, इससे पहले कि हम यहाँ रहते थे, हम सामान्य लोग थे.
मैं एक काम था, मैं अपनी कार से निकाल दिया, मैं अपने ले लिया स्कूल में बच्चों को हर दिन है. मैं लक्ष्य के लिए चला गया
और मेरे किराने का सामान के लिए खरीदारी की. और तुम्हें पता है, कि मामूली बातों की तरह लग सकता है, लेकिन एक बार
आप उस के किसी भी फिर कभी नहीं कर सकते हैं आप, की तरह, अच्छी तरह से महसूस करने लगते हैं, यह एक छोटे है
अजीब है. कभी कभी तो यह मुश्किल हो जाता है क्या हम एक बुलबुला फोन में रहते हैं.
लेकिन upsides काफी बेहतर रहे हैं. मेरा मतलब है मैं, चीजें हैं जो पूरे को प्रभावित कर सकता हो
एक लंबे समय के लिए देश. हम एक पूरी बना सकते हैं बातचीत और देश का ध्यान ध्यान केंद्रित
पर मुद्दों है कि हम के बारे में परवाह है. और वह है कि कुछ नहीं है कि मैं जब किया जा सकता है
मैं प्रथम महिला नहीं थी. तो वहाँ कुछ कर रहे हैं downsides है, लेकिन वहाँ upsides का एक बहुत कुछ कर रहे हैं.
तो, अच्छा सवाल है. धन्यवाद.
क्यू धन्यवाद.
श्रीमती. ओबामा: ठीक है, हम साथ बदल जाएगा यहाँ. लाल रंग में एक जवान आदमी है और
नीले और सफेद शर्ट.
क्यू तुम क्या कर की तरह -
श्रीमती. ओबामा: खड़े हो जाओ. मुझे अपना नाम और बताओ तुम्हारी उम्र.
क्यू मेरा नाम टायलर है. मैं आठ हूँ.
श्रीमती. ओबामा: आठ.
क्यू मेरे पिताजी राष्ट्रीय औषध नियंत्रण नीति में है.
श्रीमती. ओबामा: अच्छा.
क्यू तुम क्या बो के साथ सबसे अच्छा कर पसंद करते हैं?
श्रीमती. ओबामा: बो के साथ सबसे अच्छा कर रहा है - मैं पसंद बो के साथ cuddle. बो सोचता है कि वह एक बच्चा है.
और मालिया के कुछ मजेदार बातें तो और साशा सोचता है कि यह हास्यास्पद है, बहुत - कभी कभी
वे मेरी गोद में बैठे हैं और वह चलने देंगे और जैसे उन्हें ले जाने के रास्ते से बाहर इसलिए कोशिश
वह मेरी गोद में बैठ सकते हैं. और बो बड़ा है, तो वह है एक छोटे पिल्ले की तरह नहीं है. वह एक बड़ा कुत्ता है,
लेकिन वह सोचता है कि वह एक पिल्ला है.
तुमने क्या किया - तुम क्या कर रहे थे -
क्यू हाँ, हमारे कुत्ते कि भी करता है.
श्रीमती. ओबामा: हाँ, हाँ. लेकिन मैं की तरह की तरह यह. यह अच्छी बात है जब वह cuddle चाहता.
तो यह है कि मेरी पसंदीदा बात है. खेल रहा है और उसके साथ चालें कर देख रहा है उसे जानने
चाल. तो एक बात है. यदि वह चाहता है एक का इलाज, वह बैठने के लिए मिल गया है, वह मिल गया है
खत्म हो रोल, वह करने के लिए आप एक उच्च पांच देने के लिए मिल गया है, वह अपने इलाज के लिए कुछ बातें करने के लिए मिल गया है.
लेकिन वह ऐसा इलाज है कि के बारे में उत्साहित है वह लगभग मुश्किल से करने की कोशिश कर रहा चाल कर सकते हैं
इलाज के लिए मिलता है, और है कि देखने के लिए हास्यास्पद है.
आप एक कुत्ता है?
क्यू हाँ.
श्रीमती. ओबामा: अपने कुत्ते का नाम क्या है?
क्यू टकर.
श्रीमती. ओबामा: टकर. कुत्ते की किस तरह टकर है?
क्यू ऑस्ट्रेलियाई Labradoodle.
श्रीमती. ओबामा: ओह, बड़ा कुत्ता, हुह? आस्ट्रेलियन Labradoodle, जो बड़ा है, सही?
क्यू वह अभी भी एक पिल्ला है.
श्रीमती. ओबामा: ओह. खैर, वह बड़ा होने जा रहा है और वह मज़ा किया जा रहा है.
सब ठीक है, अपने प्रश्न के लिए धन्यवाद. हम करेंगे यहाँ पाली. ठीक है, हम एक मिल गया है
ग्रे में जवान औरत, पर वहीं अंत.
क्यू मेरा नाम एम्मा (पीएच) है, और मैं नौ साल का हूँ पुराने, और मेरे पिता USTR के लिए काम करता है. और क्या
आप सैन्य मदद के लिए प्रेरित किया?
श्रीमती. ओबामा: मुझे प्रेरित किया है क्या? तुम सब. सैन्य परिवारों मुझे प्रेरित क्योंकि मैं था
शायद ज्यादातर अमेरिकियों की तरह. हम नहीं कर रहे हैं एक सैन्य परिवार का हिस्सा है. मेरा मतलब है, मेरे पिताजी
सेना में था, लेकिन यह था कि इससे पहले कि मैं भी था पैदा हुआ. लेकिन जैसा कि मैंने देश के चारों ओर कूच किया है,
मैं को पूरा करने के लिए मिल गया है - का अवसर था सैन्य परिवारों की एक बहुत, बहुत से मिलने
माताओं, बच्चों की एक बहुत की. और जब तुम सीख जैसे मैंने किया है - वे कितना बलिदान के बारे में
- मैं अभी बहुत गर्व है, और मैं करना चाहता हूँ यकीन है कि देश के बाकी हिस्सों अमेरिकियों के बारे में जानता है
हमारे सैन्य परिवारों को जो इतना बलिदान की तरह ज्यादा है और घर में चीजों का प्रबंधन करना
वे हैं, जो एक में लड़ रहे हैं प्यार किया है युद्ध, या वे किसी अन्य तरीके से सेवा कर रहे हैं.
तो यह परिवारों कि की कहानियों वास्तव में मुझे ले जाया गया है, और मैं सुनिश्चित करना चाहता था
देश के बाकी के बारे में पता था. इसलिए कि है कि हम क्या करने जा रहे हैं - और मुझे
जिल बिडेन, जो उपाध्यक्ष पत्नी. हम चाहते हैं कि क्या कर रही हो जा रहे हैं. ध्वनि
अच्छा है?
क्यू हाँ.
श्रीमती. ओबामा: सब ठीक है. ठीक है, हम रहना होगा यहाँ पर. वहाँ एक हरे रंग में एक जवान आदमी है
शर्ट सही यहाँ दूसरी पंक्ति में, अग्रिम.
क्यू मैं डैनियल, 8 साल की उम्र हूँ. मेरे पिताजी सिर है यूरोपीय मामलों की, मुझे लगता है.
श्रीमती. ओबामा: वाह. क्या तुमने कभी यूरोप के लिए किया गया है?
क्यू सं बस मेरे पिता.
श्रीमती. ओबामा: ठीक है, पिताजी उसे बताओ पर मिल यह, सही?
हाँ क्यू. मुझे लगता है कि वह पहले से ही कहीं गया है.
श्रीमती. ओबामा: हाँ, लेकिन आप. तुम्हें जाना चाहिए. कहना उसे इस गर्मी के पहले लेडी कहना चाहिए,
पेरिस के लिए यात्रा, कि कैसे?
क्यू ठीक है. (Laughter.)
श्रीमती. ओबामा: अच्छा लगता है. सही सभी, क्या है अपने प्रश्न है?
क्यू मेरा सवाल था, तो आप एक बहुत खर्च करने के लिए मिलता है बो के साथ समय की?
श्रीमती. ओबामा: हाँ, मैं की एक बहुत खर्च करने के लिए मिल बो के साथ समय. हाँ, वह चारों ओर है
बार, बस बाहर लटके. वह सिर्फ बिछाने है वह शायद सो अब ठीक है.
लेकिन बो खुद एक नौकरी है, वास्तव में. वह पत्ते हर सुबह और वह डेल के साथ नीचे चला जाता है,
जो एक सिर माली है. और वह सभी नेशनल पार्क सर्विस के लोगों के साथ. और
आप उसे देखेंगे, और वह चलने की तरह है चारों ओर उनके साथ है, और पौधों पर देख रहे हैं.
वह वास्तव में मुझे लगता है कि वह सोचता है कि वह एक नौकरी है क्योंकि वह इसे बहुत गंभीरता से लेता है. तो अगर
मैं बाहर जाने के लिए और उसे देखने के लिए, वह एक तरह से मुझे अनदेखा जब वह अपने कार्यकर्ता के चालक दल के लोगों के साथ है. वह
हाय, माँ की तरह एक नहीं, मैं अपने में होना चाहते हैं गोद. उन्होंने कहा कि नहीं करता है. वह की तरह है, मैं कर रहा हूँ
काम पर. मैं व्यस्त हूँ. (Laughter.)
तो वह दोपहर के बारे में जब तक काम करता है, और वह तो वापस आता है, और वह थक गया है, तो वह आमतौर पर है
आसपास बिछाने.
क्यू मैं अपनी अगली नौकरी पसंद शर्त खुदाई जाएगा पौधों को.
श्रीमती. ओबामा: पौधों खुदाई. ठीक है, - यही हम उसे लगता है कि अब नहीं सिखाना होगा. हम चाहते हैं
जब तक हम इंतजार बगीचे से दूर चले जाओ.
ठीक है, हम यहाँ बदलाव हूँ. सब ठीक है, हम वापस में जाने के लिए जा रहे हैं. और हम देखते हैं
युवा - यह है कि नीले रंग में एक युवा महिला साथ स्वेटर - हाँ, ठीक है. खड़े हो जाओ, स्वीटी.
क्यू मेरा नाम ओलिविया रिची (पीएच) है, और मैं कर रहा हूँ आठ साल पुराना है. और मेरे पिताजी के लिए काम करता है
राष्ट्रीय औषध नियंत्रण नीति.
श्रीमती. ओबामा: ठीक है, अपने प्रश्न क्या है?
क्यू मेरा सवाल है, स्कूल के प्रकार क्या करना Malia और साशा के लिए जाना?
श्रीमती. ओबामा: वे Sidwell नामक स्कूल जाना दोस्तों. वे यह एक क्वेकर स्कूल है, और
समुदाय के मूल्यों को सिखाने और सबको है बराबर है. कि जैसे मैं की तरह. लेकिन वे यह
वॉशिंगटन में एक स्कूल है. वास्तव में, वहाँ रहे हैं दो परिसरों. वाशिंगटन में एक परिसर में है,
और वहाँ बेथेस्डा, एक जो है स्कूल कम है.
और इस साल 4 से साशा स्नातकों ग्रेड, तो वह बड़े स्कूल के लिए जाना जाता है.
यह बहुत ही रोमांचक है. स्नातक स्तर की पढ़ाई है. वहाँ एक बहुत कुछ चल रहा है. यह बड़ा समय है
सामान. वह मिडिल स्कूल में होगा, और दादी खुश हो सकता है क्योंकि वहाँ एक ड्रॉप बंद है.
यह वास्तव में बड़ी बात है. माता पिता को समझ कि. इस वर्ष के बाद कोई और अधिक दो ड्रॉप - नापसंद.
लेकिन यह है कि वे स्कूल के लिए जाना है.
स्कूल क्या तुम जाने के लिए?
क्यू Mantua प्राथमिक जाना.
श्रीमती. ओबामा: ठीक है, तुम इसे पसंद है?
क्यू हाँ.
श्रीमती. ओबामा: तुम अच्छी तरह से कर रहे हैं?
क्यू हाँ.
श्रीमती. ओबामा: ठीक है, अच्छा है.
सही, हम यहाँ पर शिफ्ट करने के लिए जा रहे हैं. चलो देखते हैं, देखते हैं. ठीक सज्जन,
नीले या अंधेरे पोलो - काले पोलो शर्ट में शर्ट.
क्यू जैक मैं कर रहा हूँ, और मैं 11 साल का हूँ. और मेरे पिताजी दवा जार के लिए काम करता है. क्या आप की तरह
व्हाइट हाउस अपने पुराने घर की तुलना में बेहतर है?
श्रीमती. ओबामा: यह एक अच्छा सवाल है. आप जानते हैं, यह बहुत अलग है, आप जानते हैं? हम तरह हमारे
पुराने घर भी. और जब हम एक मौका मिलता है वापस जाओ - और हम एक के लिए जाने का मौका नहीं मिलता है
वापस अक्सर है कि अभी भी घर तो, लड़कियों अपने कमरे के रूप में याद है, और वे याद दिलाना.
और वे उनके closets के माध्यम से चलते हैं, जहां उनके किताबें - यादों का एक बहुत कुछ कर रहे हैं,
तो कुछ भी नहीं यादें धड़कता है. लेकिन हम बना रहे हैं यहाँ नए यादें.
और तो कई मायनों में, इस घर में अब है. यह है जहां लड़कियों के स्कूल के लिए जाना है. यह वह जगह है जहाँ
अपने दोस्तों के सबसे अधिक हैं. यह जहां उनके पिता काम करता है. यह वह जगह है जहां हम रहते हैं, तो, इस
घर हो जाती हैं. लेकिन यह करने के लिए जाने के लिए अच्छा है वापस जब हम कर सकते हैं, हालांकि शिकागो तरह हो जाता है
सर्दियों में ठंड की, तो हम किस तरह से बचने यह सर्दियों में, क्योंकि यह ठंडा है. हम तो
ठंड याद नहीं है. तो अपने प्रश्न के लिए धन्यवाद.
ठीक है, हम यहाँ आ रहे हैं. हम कर रहे हैं ठीक है, बीच में युवा महिला के लिए जा रहा है.
हाँ. मुझे पता है, मुझे पता है. हम करने जा रहे हैं कुछ अंदर अधिक
क्यू मेरा नाम डेनिएल (पीएच) है, और मैं 10 साल हूँ पुराना है. और मेरी माँ के कार्यकारी शेफ है
और मैं -
श्रीमती. ओबामा: अपना समय ले लो.
क्यू मैं तो भूल ही गई.
श्रीमती. ओबामा: यह है कि अन्य सभी जानकारी है. ठीक है, हम एक काम करते हैं. मैं ले जाऊँगा
एक और सवाल -
क्यू ओह, हाँ.
श्रीमती. ओबामा: ओह, तुम यह मिल गया? ठीक है, सब ठीक है, अच्छा है.
क्यू आप उद्यान संयंत्र या माली क्या करता है करते हो?
श्रीमती. ओबामा: आप मैं संयंत्र पता है - मैं मदद की. मैं यह संयंत्र में मदद की. मैं एक गुच्छा के साथ काम किया है
समुदायों में स्कूलों, और से बच्चों की हम वास्तव में दो सप्ताह - हम इस लगाए
पहले, हम इस रोपण किया. और हम क्योंकि बच्चों का एक झुंड, यह हमें सचमुच लिया
30 मिनट पूरे बगीचे क्योंकि संयंत्र हर किसी की मदद किया गया था और है कि सुंदरता है
व्हाइट हाउस में एक बगीचा होने के. यह है राष्ट्रीय न सिर्फ पार्क्स लोगों को, और वे
इसे की देखभाल और यकीन है कि यह मदद पानी पिलाया, और वे घास है, लेकिन वहाँ बहुत सारे हैं
जो लोगों की मदद करना चाहते हैं.
हम स्वयंसेवकों जो एक नियमित आधार पर आने क्योंकि वे घास उद्यान की मदद करना चाहते हैं.
हम समुदायों जो आने में बच्चों को मिल गया है हमारे संयंत्र और फसल की मदद के लिए है, तो मैं नहीं है
खुद के द्वारा कुछ भी कर. और मुझे नहीं लगता कि कि मैं इसे खुद के द्वारा अन्य दिए गए, कर सकता है
मुझे लगता है कि काम. तुम्हें पता है, मैं पर नहीं हो सकता बगीचे सब दिन. तो सौभाग्य से हम
माली. हम स्कूल के बच्चों को मिल गया है. हम स्वयंसेवकों कौन आया है.
शेफ - सभी रसोइयों बगीचे के साथ मदद, हर इतनी - यह वास्तव में हर किसी के बगीचे,
और यही कारण है कि यह बहुत सुंदर है, क्योंकि सबको यह संभव बनाने में मदद करता है. के लिए धन्यवाद
सवाल.
सामने सही में सज्जन हम करूँगा यहाँ. मैं एक और अधिक समय के लिए चारों ओर जाने के लिए जा रहा हूँ.
मैं इस तरह से जाना, ठीक करने के लिए जा रहा हूँ? और फिर यह इस खंड में आखिरी सवाल होगा,
ठीक है?
क्यू मेरा नाम गेविन (पीएच) है, और मैं आठ साल हूँ पुराना है. और मेरे पिताजी USSS के लिए काम करता है. और थे
आप - से चकित हो कर तुम कैसे थे जब आप आया व्हाइट हाउस में?
श्रीमती. ओबामा: से चकित हो कर मैं कैसे था? आप जानते हैं, हैरान. मैं बहुत हैरान था क्योंकि इस
नहीं भी कई - मैं एक बहुत आश्चर्य की बात है लगता है कि मैं व्हाइट हाउस से पहले एक बार दौरा किया
मैं यहाँ रहते थे, और मैं बस की तरह एक दौरे पर चला गया बाकी सब लोग. इसलिए मुझे पता है का पता था क्या
इस मंजिल पर की उम्मीद है, लेकिन फिर तुम ऊपर जाओ जहां राष्ट्रपति और राष्ट्रपति
परिवार रहता है, और यह एक सदमा था. लेकिन यह अब और नहीं झटका. यह सिर्फ सामान्य की तरह है.
लेकिन यह थोड़ा समय लिया करने के लिए इस्तेमाल किया जाना, क्योंकि तुम क्या अगर तुम जाग बारे में सोचना होगा
और आप व्हाइट हाउस में रह रहे थे? चाहेंगे आप हैरान हो?
हाँ क्यू.
श्रीमती. ओबामा: हाँ, बहुत चौंकाने वाला है. मुझे लगता है कि है कि मैं कैसे महसूस किया. यह था की तरह, हम कर रहे हैं
व्हाइट हाउस में रह रहे हैं. मैं इस पर देखो हर समय सामान और अब मैं यहाँ रहते हैं. कैसे
चौंकाने वाला. और मैं उसी तरह शायद महसूस किया कि तुम कैसा महसूस होगा. लेकिन अब हम तरह कर रहे हैं
यह करने के लिए प्रयोग किया जाता है. क्या इसका यह मतलब है?
सही सभी. ठीक है, हम यहाँ पर स्विच करेंगे. इस खंड में आखिरी सवाल. यह जा रहा है
एक लड़की हो. मुझे पता है. (Laughter.) सब ठीक है, हम एक युवा महिला का अधिकार मिला, दूसरी पंक्ति,
सफेद ब्लाउज, दूसरी पंक्ति - दूसरे का सामना करना पड़ रहा पंक्ति इस तरह, यहीं.
क्यू मेरा नाम आशा मायर्स (पीएच) है और मैं 12 हूँ और मेरी माँ OMB के लिए काम करता है. मेरा सवाल यह है कि -
श्रीमती. ओबामा: जहां वह काम करता है?
OMB क्यू.
श्रीमती. ओबामा: ओह.
क्यू क्या अपने होने का पसंदीदा हिस्सा है प्रथम महिला?
श्रीमती. पहली बार जा रहा मेरा पसंदीदा हिस्सा: ओबामा महिला बच्चों के साथ समय खर्च कर रहा है, वास्तव में. मैं
मेरे सभी कर्मचारियों के समय ही बताएगा, अगर आप बुक कर सकते हैं अपने बच्चों के साथ पूरे दिन, मैं एक बहुत कठिन काम था.
मैं वास्तव में क्या - मैं समय खर्च प्यार - मुझे प्यार है मेरी लड़कियों, लेकिन मैं तुम लोगों से प्यार है. मैं प्यार करता हूँ क्योंकि
आप भविष्य वास्तव में कर रहे हैं. और वहाँ कई तो आप इतनी संभावनाओं के लिए खुला रहे हैं
और आप क्या में फंस तरह नहीं कर रहे हैं आप जब तुम थे पता था - साल पहले. तुम लोग
हास्यास्पद हैं. आप आम तौर पर कर रहे हैं खुला और उत्साहित हैं.
इसलिए मैं बच्चों के साथ समय बिताने से प्यार है और मैं - कि क्यों मैं बच्चे के पोषण के मुद्दों पर एक बहुत काम करते हैं.
यही कारण है कि मैं सैन्य परिवारों के साथ काम करते हैं, क्योंकि यह है कि अपने सिर में चला जाता है और
आप अपने दिल में है कि वह क्या करने जा रहे हैं दुनिया आकार. और इसके लिए रोमांचक है
मुझे देखने के लिए. तो मैं यहाँ सारा दिन रहने के लिए, वास्तव में कर सकता है, लेकिन वे मुझे नहीं होने देंगे. तो यह है कि मेरी सबसे पसंदीदा है
हिस्सा है.
सब ठीक है, ठीक है, चलो यहाँ के आसपास शिफ्ट करने के लिए. यह एक लड़का होने जा रहा है, यह करने के लिए जा रहा है
एक लड़का हो सकता है, यह एक लड़का होने जा रहा है. ठीक है, जवान आदमी, सफेद कमीज, जो अभी - ओह, यह है
बस इतना दर्दनाक. (Laughter.)
क्यू मेरा नाम Reggie (पीएच) है. मैं 10 साल का हूँ. मेरी माँ एनएसएस के लिए काम करता है. से चकित हो कर कैसे थे
आप जब अपने पति बन गया - निर्वाचित किया गया है के लिए जब वह राष्ट्रपति पद के लिए?
श्रीमती. ओबामा: यह एक और झटका था. भयानक बात. ठीक है, सब से पहले, कभी नहीं
एक अफ्रीकी अमेरिकी राष्ट्रपति संयुक्त राज्य अमेरिका कभी, है ना? कभी भी. इसलिए मैं जब
बड़ा हुआ था और जब वह बड़ा हो रहा था, नहीं है कि कुछ है कि मैं की कल्पना भी संभव था,
है ना? और मुझे लगता है कि बहुत से लोगों को नहीं किया का मानना है कि यह संभव था. लेकिन मुझे लगता है कि
बहुत से लोगों को आशा व्यक्त की कि यह संभव हो सकता है, है ना? क्योंकि हम एक देश है कि हो
सभी समानता के बारे में है, है ना? यही कारण है कि क्या मेरे बच्चों को कहते हैं. बराबर बराबर का मतलब है. इसका मतलब है कि सब लोग
एक ही अवसरों के लिए जो कुछ भी करना है वे करना चाहते हैं. और मुझे लगता है कि यह जब शांत है
कि वास्तव में इतने सारे विभिन्न स्तरों पर काम करता है, यहां तक कि संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति पद के.
तो मैं बहुत उत्साहित था, और न सिर्फ अपने पति के लिए, लेकिन मैं हमारे लिए उत्साहित किया गया. मैं के लिए उत्साहित किया गया था
तुम सब, क्योंकि अब आप सभी जानते हैं कि कुछ भी संभव है. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता
तुम्हारी उम्र क्या है, यह बात नहीं है कितना बड़ा आप कर रहे हैं, कैसे छोटे आप कर रहे हैं. यह सिर्फ मामलों
आप कितना मुश्किल काम करने को तैयार कर रहे हैं, है ना? कि वह सब मामलों है. आप के लिए डाल दिया है
काम में, सही, और तुम हो करने के लिए मिल गया है अपने लक्ष्यों के बारे में गंभीर है. और अगर आप ऐसा करते हैं,
कुछ भी संभव है. और की तरह छोटी चीजें बराक ओबामा के राष्ट्रपति किया जा रहा है मुझे लगता है, भेजता
आपको लगता है कि संदेश बहुत छोटे तरीके में लोग.
और मैं जब एक महिला राष्ट्रपति बन जाता है उत्साहित हो जाएगा संयुक्त राज्य अमेरिका. और उस के लिए जा रहा है
एक दिन होता है, के रूप में अच्छी तरह से. और कहा कि हो जाएगा रोमांचक और बहुत ही कारणों के लिए चौंकाने वाला है.
सही? धन्यवाद.
ठीक है, हमारे आखिरी सवाल. यह होने जा रहा है एक लड़की है, यह करने के लिए एक लड़की होने जा रहा है. मुझे पता है,
यह सिर्फ यह संतुलित रखने की कोशिश कर रहा है.
ठीक है, यह अंत पर एक छोटा हाथ सही एक अंधेरे शर्ट में. हाँ, तुम, तुम,
हाँ, कृपया खड़े. तुम आखिरी सवाल कर रहे हैं.
क्यू मेरा नाम आदीन (पीएच) है और मैं 10 साल हूँ पुराना है. मेरे पिताजी सीईए के लिए काम करता है. और मेरा सवाल
है, अपनी पसंदीदा किताब क्या है और क्यों?
श्रीमती. ओबामा: ओह, यार, तुम लोगों को कठिन हैं. सब ठीक है, ठीक है, वहाँ बच्चों को किताबें है कि मैं आनंद कर रहे हैं,
"शुभरात्रि चंद्रमा" से सब कुछ - तुम लोगों को अपने माता पिता "शुभ रात्रि पढ़ा है,
चंद्रमा आप ", लोग? "जहां जंगली बातें कर रहे हैं "- हम सिर्फ पढ़ने - लड़कियों पढ़ा है कि
ईस्टर Egg रोल में. तो मैं की एक टन है उन पुस्तकों.
किताबें है कि मैं प्यार के एक - एक की पहली किताबें है कि मैं प्यार करता था और को कवर
एक दिन में कवर नहीं है क्योंकि किसी को भी बनाया - मुझे इसे पढ़ा है लेकिन क्योंकि किताब अच्छा था
बुलाया गया था - यह एक गीत "नामक किताब थी सुलैमान टोनी मॉरिसन द्वारा ". कि किताब और
मदद की मुझे पढ़ने प्यार है, तो इससे पहले कि क्योंकि कुछ तुमने किया था पढ़ने की तरह की तरह था
जब आप यह करना ही था. लेकिन यह है कि किताब, यह पसंद है मुझे पकड़ा और मुझे खींच लिया और मैं सिर्फ पढ़ रखा
और पढ़ रखा है. और किसी भी किताब है कि करता है मेरे लिए तुम उस तरह से महसूस करते हैं जब आप
एक किताब है और आप बस इसे नहीं डाल नीचे, चाहे कर सकते हैं यह एक रहस्य या एक गपशप चीजों में से एक है
की तरह "शिविर गोपनीय"? जो "शिविर पढ़ता "गोपनीय? साशा उन पुस्तकों से प्यार है.
मुझे लगता है कि वह सिर्फ वे बस उसे चूसना और वह इसे नीचे नहीं डाल सकते हैं.
तो उन पुस्तकों में मेरी पसंदीदा पुस्तकों हैं. और वहाँ कई अन्य किताबें है कि मैं कर रहे हैं
वर्षों में है कि तरह पढ़ा है, लेकिन "गीत सुलैमान की "मेरी पहली एक था.
आप के बारे में क्या? अपनी पसंदीदा किताब क्या है?
क्यू "हैरी पॉटर."
श्रीमती. ओबामा: "हैरी पॉटर" ओह, हाँ, ठीक है, वहाँ "हैरी पॉटर" तुम्हें पता है
क्या, मैं "हैरी पॉटर" किताबें नहीं पढ़ा था क्योंकि कि कुछ Malia और उसके पिता था
एक साथ किया था, और मैं एक तरह से बाहर रहे कि. तो वे पढ़ - वे हर पढ़ा है
"हैरी पॉटर" पुस्तक के कवर को कवर, दोनों उनमें से. वे इसे साथ पढ़ा. और वे प्यार किया
उन लोगों को भी किताबें,. वे दोनों करते हैं.
खैर, मुझे लगता है कि मुझे जाना है. हाँ, मुझे पता है. मैं जाने के लिए नहीं करना चाहती. लेकिन मैं आप लोगों को लगता है कि
एक बहुत व्यस्त कार्यक्रम है. मुझे लगता है कि वहाँ कुछ खाने के अवसरों और कुछ अन्य
सामान है कि आप देखने जा रहे हैं.
लेकिन मैं सिर्फ समय लेने के लिए आपको बताना चाहता हूँ सब, सब से पहले, शुक्रिया. आप के लिए धन्यवाद
ऐसे अच्छा सवाल पूछ रहे हैं. लेने के लिए धन्यवाद करने के लिए आते हैं और समय के बारे में अधिक जानने
अपने माता - पिता करते हैं. और ऐसा होने के लिए धन्यवाद रोगी. तुम्हें पता है क्यों मैं रोगी कहते हैं? यह है
क्योंकि मुझे पता है कि अपने माता - पिता को कड़ी मेहनत और वे राष्ट्रपति के लिए मुश्किल काम कर रहे हैं और
वे कड़ी मेहनत से देश के लिए काम कर रहे हैं, और मुझे पता है कि कभी कभी इसका मतलब है कि आपको लगता है कि
लोग सब कुछ तुम चाहते करने के लिए नहीं मिलता है अपने माता पिता के साथ क्या करना है. मेरा मतलब है, Malia और
साशा उसी तरह कर रहे हैं. जब आप माता पिता है सेवा के लिए जो काम कर रहे हैं, तो आप कभी कभी
लोग त्याग, है ना? कभी - कभी वे याद आती है अपने खेल है, है ना? कभी कभी वे नहीं कर सकते हैं
आपको लगता है कि परियोजना के साथ मदद क्योंकि वे है एक बैठक है. कभी कभी वे एक जन्मदिन याद
क्योंकि वे यात्रा करने के लिए, सही था?
मुझे पता है कि आप के सभी अनुभव किया है और कभी कभी यह निराशा होती है, है ना? और तुम
आंकड़ा, मैं के साथ मेरे माता पिता का हिस्सा क्यों है कभी किसी को? और मेरे लड़कियों कभी कभी लगता है कि जिस तरह से
भी. लेकिन यह महत्वपूर्ण है के लिए आप जानते हैं कि अपने माता पिता को मदद करने के लिए यह कर रहे हैं
आप के लिए और अन्य के लाखों लोगों के लिए बेहतर जीवन न सिर्फ संयुक्त राज्य अमेरिका में यहाँ लेकिन बच्चों को
देश के चारों ओर. तो वे वास्तव में कर रहे हैं जरूरी सामान जब वे तुम्हारे साथ नहीं कर रहे हैं.
क्योंकि, सुनो, वहाँ कुछ भी नहीं है कि आपके माता - पिता चाहते हैं और अधिक से अधिक खर्च करने के लिए हर मिनट
तुम्हारे साथ. मुझे पता है कि क्योंकि है कि कैसे मैं अपनी लड़कियों के बारे में लग रहा है. ऐसा कभी नहीं लगता है
कि वे तुम्हारे बारे में परवाह नहीं है क्योंकि वे कर रहे हैं काम में व्यस्त है. वे यह आप के लिए कर रहे हैं.
सही? तो आप रोगी होने के लिए धन्यवाद.
और कड़ी मेहनत का अध्ययन रखने के. तुम स्कूल से बाहर हो गया आज, लेकिन मुझे आशा है कि हर कोई रख रही है
काम के साथ वे और आज याद किया आप अपने होमवर्क करते हैं, शायद करने के लिए जा रहे हैं
भी तुम यहाँ क्या किया था के बारे में एक पत्र लिखने के अपने शिक्षकों को दिखाने के लिए है कि आप बस नहीं थे
बंद goofing. मैं मिल सकता है - कैसे इस बारे में? हाँ - (laughter.)
मैं आप अपने सब्जियां खाने के लिए करना चाहते हैं - हाँ?
दर्शक: हाँ.
श्रीमती. ओबामा: मैं आप व्यायाम करने के लिए करना चाहते हैं.
दर्शक: हाँ.
श्रीमती. ओबामा: और व्यायाम कुछ है. यह है नृत्य. यह अपने कुत्ते के साथ खेल रहा है.
यह बाहर किया जा रहा है. मैं आप सभी को बारी के लिए करना चाहते हैं टीवी बंद. इसे बंद.
नहीं क्यू!
श्रीमती. ओबामा: हाँ! हाँ! इसे बंद - कुछ समय की, समय के कुछ. एक सौदा करें
अपने माता पिता के साथ के लिए इसे बंद का कुछ समय. हम मिल सकता है कि - चलो, चलो,
चलो बस एक सौदा हड़ताल. मैं तुम्हें करने के लिए चाहते हैं एक किताब पढ़ी. कुछ किताबें पढ़ो! हाँ पढ़ने,
कुछ किताबें.
तो हम इस कमरे में एक सौदा हड़ताली रहे हैं. यह है मेरे और आप लोगों के बीच में, ठीक है, क्योंकि अगर
आपको लगता है कि नहीं, आप लोगों को बेहतर किया जाएगा. आप होगा! आप एक दिन का अध्यक्ष होगा
संयुक्त राज्य अमेरिका. आप जो अपने माता पिता हो जाएगा और अपने दादा दादी हैं. आपको लगता है कि कर सकते हैं.
लेकिन आप अन्य सभी सामान मिल गया है 1. सही?
सब ठीक है, आप लोगों को धन्यवाद. (Applause.)
धन्यवाद. आपको बहुत बहुत धन्यवाद. सभी को नमस्कार, और तुम उस अद्भुत स्वागत के लिए धन्यवाद.
मैं करने के लिए लेफ्टिनेंट जनरल Huntoon शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ. कि बहुत तरह के परिचय के लिए, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से
सेना जॉन McHugh, कक्षा के सचिव 1961 बार presenters की, हमारे सभी प्रतिष्ठित
मेहमानों, और माता पिता के सभी, परिवारों, और दोस्त हैं जो हमें शामिल हो रहे हैं आज रात. और
निश्चित रूप से, मैं करने के लिए आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद कहना चाहता हूँ संयुक्त राज्य अमेरिका सैन्य अकादमी यहाँ मुझे.
पश्चिम प्वाइंट यह मेरी पहली यात्रा है और मैं सच में आप पर आज रात बात दीन
सभी के लिए एक शाम है कि इतनी खास है आप, इस अकादमी के लिए, और इस देश के लिए.
जैसा कि मैं इस कमरे में कैडेटों पर चारों ओर देखो, यह मेरे लिए बहुत स्पष्ट है कि आप सभी को प्रतिबिंबित
हम खुद को देखते हैं और आशा है कि सब कुछ हमारे देश के चरित्र की दृढ़ता और
दिल की ताकत है, एक मजबूत शरीर और एक क्रूर मन, देश के लिए और परिवार के लिए एक भक्ति.
और मुझे पता है कि इस सप्ताह के अंत में उत्पाद है असाधारण प्रयास और सहनशीलता का 47 महीने का
गणतंत्र दिवस से टी सप्ताह के दौरान अपने अंतिम परीक्षा के लिए. आप सभी के लिए, मैं जानता हूँ कि यह एक शानदार किया गया है
यात्रा, एक यात्रा का पूरा शैक्षणिक और पुष्ट जीत, एक यात्रा है कि तुम ले लिया है भर में
देश और दुनिया भर में.
आप नए कौशल सीखा है और अपने आप को डूबे नए संस्कृतियों में, जो आप अच्छी तरह सेवा करेंगे
आज battlefields पर. तुम भी बनाया है एक बायोनिक फुट, एक exoskeleton, और अन्य रोबोटिक्स
और साइबर रक्षा परियोजनाओं है कि करने में मदद करेगा क्षेत्र में सैनिकों. खेल के क्षेत्र में,
अपने फुटबॉल टीम अपनी पहली जीत का मौसम था 14 साल और उसके पहले गेंदबाजी की जीत में
25. आपके महिला रग्बी टीम अभी लाया राष्ट्रीय चैम्पियनशिप के घर पिछले सप्ताहांत.
और आपकी मदद के साथ, पश्चिम प्वाइंट अर्जित सैंडहर्स्ट प्रतियोगिता में पहली जीत
18 साल में.
लेकिन साथ अपनी सफलता का सभी के साथ, अपने यात्रा का सेवन के साथ भर दिया गया है
चुनौतियों. आप सीखा है कि रेंगने चेहरा 1 मिट्टी के माध्यम से और एक लंबे ठंड, स्थायी
सर्दियों सिर्फ रूपकों नहीं कर रहे हैं. तुम सीखा है बस थोड़ा कैसे सो आप बच जरूरत
और कितना कॉफी आप कब पेट कर सकते हैं जाग रही है. आप अपने दिमाग में तथ्यों crammed है
जब तक आप सोचा कि यह फट जाएगा और फिर आप भी अधिक समय में crammed.
कि पश्चिम प्वाइंट का सौंदर्य है. यह है एक जगह है जहां आप सीखते हैं कि अपनी सबसे बड़ी
वे उपलब्धियों आसानी से कभी नहीं आ जाएगा, और अकेले कभी नहीं हासिल होगा.
तुम सीखना है कि कर्तव्य, सम्मान, और देश शब्द नहीं, बस लेकिन guideposts. वे हुक्म
क्या तुम हो, तुम क्या हो सकता है, क्या करना चाहिए तुम हो जाएगा.
और आप सीखते हैं कि वहाँ कई बार है जब हम खड़े होने के लिए हमारे जीवन का रास्ता है, जब रक्षा करना चाहिए
हम अपने वर्ग के आदर्श वाक्य है, "के लिए जीना चाहिए स्वतंत्रता हम लड़ो. "
आज हम ऐसे समय में रहते हैं.
आप पल आप साइन अप से यह जानता था. तुम्हें पता था कि इस अकादमी के लिए आने का मतलब
संभावना है कि आप खतरनाक में रखा जाएगा अज्ञात धरती पर स्थितियों. अभी तक आप वैसे भी आया था.
आप आगे वर्गों से कैडेटों को देखा है आप अफगानिस्तान के लिए अपने बैग पैक या
इराक, और आप में से कई पहले से ही सेवा की है वहाँ अपने आप को. आप न केवल अद्यतन सुना है
सुर्खियों में है और newsfeeds से, लेकिन ईमेल से और सेल फोन मित्रों से कहता है. और हाँ,
आप घायल मित्रों का दौरा है, तुम्हें बिगुल कॉल हर बार सुना है एक स्नातक
इस अकादमी के हमारे युद्धों में गिर गया है. अभी तक तुम वैसे भी रुके थे.
आप में से हर एक यात्रा ले लिया है कि विशिष्ट है अपने ही है, लेकिन महान में निम्नानुसार है
पश्चिम प्वाइंट की परंपरा. और आज रात तुम, अपनी सही जगह लेने के cusp पर हैं
कि लंबे, ग्रे लाइन में.
अब, यह यात्रा न सिर्फ एक वसीयतनामा आप व्यक्तियों के रूप में, लेकिन यह भी परिवारों को
कि आप के चारों ओर, क्योंकि अपनी यात्रा शुरू की लंबे समय से पहले आपको लगता है कि 1 सैन्य बाल कटवाने मिला
और सफेद ग्रे पर डाल दिया. अपने परिवारों के बिना, आप ताकत से निपटने के लिए कभी नहीं होता है
जानवर बैरकों है जबकि अपने साथियों का आनंद ले रहे थे कॉलेज से पहले एक अंतिम, लापरवाह गर्मियों. आपके
परिवारों के लोगों को आप एक कंधे के लिए बुलाया पर दुबला या पैंट में एक लात. वे है
वहाँ आप के लिए जीत के हर पल के लिए किया गया और चुनौती के हर पल. अंतहीन उनके
प्यार और समर्थन के लिए बहुत नींव प्रदान कि तुम आज मजबूत खड़े करने के लिए अनुमति देता है.
और कहा कि क्या मैं सच के साथ बात करना चाहते हैं आप के बारे में आज रात. मैं किस बारे में बात करना चाहते हैं
परिवार और नेताओं के रूप में आप के लिए कर सकते हैं मतलब होगा हमारी सेना और हमारे देश के.
अब, मैं तुम किया था की कई तरह पला बढ़ा. मेरा परिवार पर शिकागो के दक्षिण की ओर पर रहते थे
एक दो परिवार के घर के ऊपर मंजिल. हम नहीं था ज्यादा पैसा है, लेकिन हम पर्याप्त से अधिक था
क्या मायने रखता है. हम अटूट प्यार था और परिवार का समर्थन है. हम एक समुदाय था
कि हमें के बाद देखा.
और हम माता पिता, जो हमें उदाहरण के द्वारा दिखाया था कि अगर हम काफी मुश्किल काम किया है, अगर हम रखा
खुद को जमीन और आयोजित निश्चित करने के लिए तेजी से बुनियादी मूल्यों, तो हम कुछ भी है कि हो सकता है
हम का सपना देखा.
मेरे पिताजी एमएस के साथ का निदान किया गया था जब वह था उनके जल्दी 30s, और के रूप में वह बड़े बढ़ी है, वह बड़ा हुआ
कमजोर और निश्चित है. लेकिन मुझे लगता है कि वह अभी भी याद है कैसे हर दिन काम करने के लिए चला गया. मुझे याद है वह कैसे था
खुद को बाहर खींच के साथ पार्क में खेलते मुझे और मेरे भाई. और वह एक आदर्श था
हमारे समुदाय में. सिर्फ खुद के द्वारा किया जा रहा वह, मुझे पता चला कि यह क्या करने के लिए एक माता पिता, एक होने का मतलब
नागरिक, एक नेता.
और मुझे पता है कि आप में से प्रत्येक के अपने खुद के परिवार का है कहानियों कि आप आकार. कैडेट Russ Burgin
अपने पिता, भी द्वारा प्रेरित किया गया था. वह कैसे देखा उसके पिता chemo और विकिरण उपचार के माध्यम से चला गया,
लेकिन कभी शिकायत नहीं करने के लिए कभी नहीं महसूस किया है, माफ करना खुद को, और करने के लिए पूरा समय काम करने के लिए जारी रखा
अपने परिवार के लिए प्रदान करते हैं. आज, उसके पिता है कैंसर मुक्त, और कैडेट Burgin पश्चिम में यहाँ है
प्वाइंट, सबसे अच्छी जगह वह कल्पना कर सकता है बाहर मूल्यों है कि अपने पिता का प्रदर्शन किया जीना
हर दिन है.
तो फिर हम कैडेट वू करो, जो एक पहली पीढ़ी है अमेरिकन. ऊपर बढ़ रहा है, वह अपने साथ चाहते हैं
डॉक्टर पर एक अनुवादक के रूप में दादा का दौरा, और है कि कैसे वह अपने जुनून विकसित
दवा के लिए एक जुनून है कि ले जाएगा - हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के लिए अगले साल उसे.
ताकि आप के कई सैन्य पृष्ठभूमि से आते हैं, कैडेटों क्रिस्टीना Veney और मेगन एक प्रकार की मछली की तरह,
जो प्रत्येक कई परिवार के सदस्यों की है कि इस अकादमी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की.
और कैडेट आयलैंड एंथोनी ट्रेस कर सकते हैं उसके परिवार 1600s सैन्य इतिहास.
लेकिन कैडेटों, कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम बड़े हो चुके, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप परिवार के कैसे परिभाषित, तुम सब
अपने जीवन में कोई है जो का मानना था आप और आप को धक्का दे दिया. आप कोई है जो सिखाया था
आप मूल्यों और सबक है कि बनाए रखा जाएगा आप जब बार मुश्किल हो या आप अनिश्चित
आगे क्या है. उन लोगों में से कुछ हैं यहाँ आज रात आप के साथ.
माता पिता के लिए, तो मैं केवल कल्पना कर सकते हैं खुशी आप कल लगता है जब आप देखेंगे
अपने अधिकारी की वर्दी में बेटों और बेटियों पहली बार के लिए. मैं केवल कल्पना कर सकते हैं
गर्व है कि जानने से आता है कि अपने बच्चों को बच्चों की तरह है कि हर किसी के सपने हैं
को ऊपर उठाने की.
लेकिन एक अभिभावक के रूप में, मैं भी और क्या कल्पना कर सकते हैं आज रात अपने मन पर हो सकता है. तुम सब
खबर पढ़ने के लिए. तुम सब समझने की क्या अपने बच्चों के लिए हस्ताक्षर किए हैं. तुम्हें पता है
अपने अगले काम क्या है, और में अपने मन की पीठ, आप सोच रहे हैं जहां
कार्य के बाद कि उन्हें ले सकता है.
उन चिंताओं को केवल प्राकृतिक हैं. और यह है अपनी ताकत के लिए एक वसीयतनामा, अपने देशभक्ति
और अपने बिना शर्त प्यार है कि तुम्हारे पास है गर्व से इन कैडेटों ने हर कदम का समर्थन
रास्ते से.
और कैडेटों, मैं आपको लगता है कि ये पता करने के लिए करना चाहते हैं लोगों को हमेशा आप के लिए वहाँ हो जाएगा.
जैसा कि मैं अपने जीवन में देखा है और से सुना इस दुनिया भर में सभी सैनिकों को, अपने परिवार
अपने रॉक हो जाएगा, चाहे वे सही कर रहे हैं आप के बगल में या एक सागर के पार.
और जल्द ही, आप में से कई निर्माण परिवारों होगा अपनी खुद की. बहुत जल्द, आप में से कुछ के लिए. मैं
सुना है कि, सभी स्नातक स्तर की पढ़ाई के लिए अतिरिक्त तैयारी, आप में से कई शादियों की योजना बना रहे हैं
के रूप में अच्छी तरह से. तो आप सभी के लिए बधाई के रूप में आप बड़े दिन के लिए तैयार करते हैं.
और कोई बात नहीं है जहां आप अपने कैरियर लेता है, अपने परिवारों के साथ सही
आप.
क्योंकि हमारे बल परिवारों की एक ताकत है.
यह और अधिक स्पष्ट भी हो गया है सिर्फ एक पीढ़ी. वियतनाम के दौरान, हमारे सैनिकों की सबसे अधिक
युवा एकल आदमी थे. और जो के सबसे जीवन साथी जो घर पर रुके थे विवाहित था.
लेकिन आज, हमारे servicemembers के आधे से अधिक शादी कर रहे हैं, चालीस प्रतिशत है दो या दो से अधिक
बच्चों, और सबसे सैन्य जीवन साथी कार्यरत हैं घर के बाहर.
कि क्या आज की सैन्य परिवारों की तरह देखो. वे सैन्य जीवन साथी हैं जो
एक कैरियर को आगे बढ़ाने के लिए, अपने बच्चों को अकेला खड़ा है, और अभी भी रात को स्कूल के लिए समय लगता है. वे कर रहे हैं
बच्चों को जो शहर से शहर में कदम लगातार, नए स्कूलों के लिए समायोजन और नए दोस्त बनाने.
वे ब्लू स्टार माताओं जो हर जगा रहे हैं सुबह और प्रार्थना करते हैं और प्रार्थना करते हैं कि उनके बच्चे
सुरक्षित घर आता है. वे गोल्ड स्टार परिवारों रहे हैं जो लोग अपने प्रियजन की स्मृति जबकि सम्मान
दूसरों की सेवा में उनकी ताकत channeling.
और स्नातकों, यहाँ क्यों अपनी भूमिका इतनी है महत्वपूर्ण है. जल्द ही, आप की सेवा नहीं हूँ
अपने आप के लिए, और नहीं बस अपने खुद के लिए परिवारों, लेकिन इन परिवारों के लिए भी. तुम
की खुशी के साथ अपने सैनिकों को सौदे की मदद एक नवजात शिशु और निराशा नहीं किया जा रहा
प्रसव के कमरे में. आप मदद कर सकता हूँ एक सैनिक एक परिवार के आपातकालीन के साथ आधे रास्ते से निबटने
दुनिया भर में. और आप फिर से देख सकते हैं और करेंगे फिर कि उन परिवार के रिश्तों
बस के रूप में एक सैनिक की सफलता के लिए महत्वपूर्ण कुछ भी है कि आप उन्हें में प्रदान कर सकते हैं के रूप में
क्षेत्र.
और बस के रूप में हमारे सैनिकों को अपने नेतृत्व की जरूरत है समर्थन और उनके परिवारों के रूप में अच्छी तरह से करते हैं, क्योंकि
वे बलिदान और इस देश की सेवा किसी को भी, जो हमारे वर्दी पहनता के साथ.
लेकिन अमेरिका हमेशा कि देख नहीं है. वे हवाई अड्डों में या में हमारे सैनिकों का शुक्रिया अदा कर सकते हैं
किराना स्टोर क्योंकि वे वर्दी पहन रहे हैं. लेकिन सैन्य परिवारों को किसी भी तरह नहीं पहनते हैं
वर्दी की. वे सिर्फ अंदर मिश्रण
और क्योंकि हमारे देश के केवल एक प्रतिशत सशस्त्र बलों में कार्य करता है, अमेरिकियों के एक बहुत
या किसी सैन्य बस कई नहीं पता नहीं है परिवारों. वे से परिचित नहीं हैं
लचीलापन यह एक लंबे समय के माध्यम से प्राप्त कर लेता है तैनाती. वे हिम्मत नहीं पता है
यह बस शाम को खबर पर बारी लेता है. वे पूरी तरह से ताकत का एहसास नहीं आप करते हैं
4 या के लिए अपने परिवार को स्थानांतरित करने के लिए की आवश्यकता एक दशक में 5 या 6 समय.
लेकिन फिर भी लोगों को हमेशा पता नहीं हो सकता वास्तव में आप के माध्यम से जा रहे हैं वास्तव में क्या या
कैसे मदद करने के लिए, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि वे कर सकते हैं मदद करना चाहता हूँ.
एडमिरल मुलेन, जो आप करने के लिए बोल रहे हो जाएगा कल, यह सद्भावना के सागर कहता है. और
मुझे विश्वास है, मैं इसे अपनी आँखों से देखा है सभी देश भर में.
डॉ. जिल बिडेन के साथ मैं काम कर रहा हूँ चैनल एक प्रयास के माध्यम से सद्भावना के सागर हम
सेना में शामिल होने बुला रही है. यह एक राष्ट्रव्यापी है अभियान सभी अमेरिकियों पर फोन करने के लिए पहचान,
सम्मान, और हमारे सैन्य परिवारों का समर्थन नहीं सिर्फ शब्दों के साथ, लेकिन कर्मों के साथ. हम चाहते हैं अपने
जमीन पर इन प्रयासों को महसूस करने के लिए परिवारों, अपने दैनिक जीवन में. तो हम भर में काम कर रहे हैं
क्षेत्रों, सरकार की ओर से हर कोई पूछ रहा है और विश्वास समुदायों और स्कूल जिलों के लिए व्यापार
आप और आपके परिवार के लिए एक प्रतिबद्धता बनाने के लिए. पहले से ही इस देश भर में लोग -
हमारे सबसे बड़े निगमों और nonprofits के कई असली, ठोस प्रतिबद्धताओं के साथ कदम रखा है.
और मुझे तुम बताओ, जब मैं एक सदस्य से मिलने कांग्रेस या एक शक्तिशाली सीईओ और के लिए पूछना
उनकी मदद की है, मैं उनके द्वारा किया गया है उड़ा उत्साह. वे सभी के लिए मदद करना चाहते हैं. वे कर रहे हैं
यह करने के लिए उत्साहित हैं. और हम एक नहीं पड़ा है एकल व्यक्ति हमें कोई बता.
स्नातकों तो, मैं आपको लगता है कि पता करने के लिए समय चाहते हैं इस देश में आप एक बार आप की एक बहुत पूछ रहा है
उन सोने की सलाखों पर पिन, हम नहीं कह रहे हैं आप इसे अकेले नहीं. आप अपने परिवार
कि आप के साथ आज और हर दिन कर रहे हैं. आप कई मित्रों और परिवार के बाहर के सदस्यों
इन दीवारों वाले सभी चारों ओर देख अकादमी, और उन जो समर्थन के सभी
आप अपने गृहनगर में और इस देश भर में. और आप लाखों लोगों की है जो आप नहीं करते हैं
भी पता है, और आप जो कभी नहीं पूरा करेगा, जो अपनी पीठ है.
मेरे पति सही माध्यम से नीचे इस सेना के उन शक्तिशाली से रैंकों,
शिक्षकों, पादरी, और पड़ोसियों के सभी मुख्य कार्यकारी अधिकारियों है कि आप हर एक दिन के साथ सौदा. हम सब
आप अपने और कुछ वापस देना चाहता हूँ परिवारों क्योंकि हम आप से प्रेरित हैं. हम कर रहे हैं
अपने में परिलक्षित चरित्र से प्रेरित इस अकादमी के लिए, और साहस से स्वीकृति
युद्ध के समय के दौरान सेवा.
हम कैसे से प्रेरित कर रहे हैं, पिछले 47 से अधिक, महीने, आप योद्धाओं बस नहीं बन गए हैं
और विद्वानों बस नहीं है. तुम नेता बन गए हैं. कर्तव्य, सम्मान, देश प्रतीक आ गए हैं,
सिर्फ उन सभी जो तुम से पहले आया पसंद है. Thayer. अनुदान. Eisenhower. Schwartzkopf. उन मूल्यों
पीढ़ियों के माध्यम से और इस पार खिंचाव राष्ट्र, इंजीनियरों और अंतरिक्ष यात्री शक्ति,
सीनेटरों और राजनेता, व्यापार जगत के नेताओं और पांच सितारा जनरलों.
लेकिन आज रात, मैं वास्तव में के साथ खत्म करना चाहते हैं कोई है जो लंबे समय से पहले रहते थे की कहानी
अपने आदर्श वाक्य अपनाया गया था. यह कोई है जो पश्चिम प्वाइंट कैडेट कभी नहीं था, लेकिन मुझे लगता है
यह ठीक है, के बाद इस इमारत का नाम है उसके बाद.
1775 की गर्मियों में, हम मुश्किल से दो थे महीने पॉल Revere की सवारी से हटा दिया है और
शॉट दुनिया गोल सुना. दूसरे और कॉनटिनेंटल कांग्रेस फिलाडेल्फिया में बैठक थी
युद्ध के प्रयास का नियंत्रण लेने के लिए. उन्होंने फैसला किया कॉनटिनेंटल सेना जार्ज वाशिंगटन के अंतर्गत रखा
आदेश है, और वह बोस्टन के लिए तुरंत छोड़ गया था. और रात होने से पहले वह आधिकारिक तौर पर कमीशन किया गया था
कमांडर - इन - चीफ के रूप में, इससे पहले कि वह नेतृत्व के लिए छोड़ दिया पुरुषों के हजारों है, इससे पहले कि वह चार्ट में शुरू
हमारे देश के लिए आजादी के पाठ्यक्रम और हमारी दुनिया है, वाशिंगटन बैठ के लिए एक मसौदा
उसकी पत्नी, मरथा पत्र.
इसे में, वह युद्ध की योजना नहीं है या महान लिखते हैं गर्व और व्यक्तिगत उपलब्धि. वे लिखते हैं
के साथ, उनके शब्दों में, "अकथनीय चिंता" क्योंकि वह अपनी पत्नी के बारे में सोच रहा है. वह
उसे घर पर जा रहा है के बारे में सोच रही है, अकेले, पर उनके खेत. तो वह पूछता है उसे मजबूत किया जा सकता है, और
वह कहते हैं कि उन्हें उम्मीद है कि समय के रूप में पारित करेंगे आसानी से के रूप में संभव है, क्योंकि के रूप में वह लिखते हैं,
"मुझे कुछ नहीं इतना ईमानदारी से संतुष्टि दे देंगे के रूप में यह सुनने के लिए, और इसे अपने से सुनने के लिए
अपनी कलम. "
खैर, आज सैनिकों ईमेल लिख सकते हैं बजाय पत्र "लिख". वे मई
सोते समय अपने बच्चों के साथ वीडियो चैट करने में सक्षम हो. लेकिन यह है कि स्थायी प्यार, कि भावुक भक्ति
परिवार के लिए है कि क्या इतनी निरंतर है battlefields पर यहाँ अमेरिका में और उसके चारों ओर कई
इस के बहुत शुरुआत के बाद से दुनिया राष्ट्र.
अपने परिवारों के लोगों को आज रात यहाँ और लोगों को आप किसी दिन का निर्माण होगा हमेशा जाएगा
अपने दिमाग और दिल के मामले में सबसे आगे है. और केवल एक चीज है कि आप और दे देंगे
अपने सैनिकों है कि "ईमानदारी से संतुष्टि" कि जनरल वाशिंगटन है जानने के लिए बात की थी
कि वे सुरक्षित हैं.
तो, आप सब कुछ के बगल में सीखा है और संयुक्त राज्य अमेरिका में यहाँ अनुभव
सैन्य अकादमी, पथरी और शेक्सपियर, intramurals और नेतृत्व प्रशिक्षण मैं,
आप से पूछना कि परिवार हमेशा याद हमारे अमेरिकी कहानी के एक centerpiece रहा.
मैं आपको लगता है कि इस देश को याद करने के लिए और करना चाहते हैं अपने नागरिकों के सभी आप की सेवा करने के लिए तैयार खड़े हैं
और अपने परिवार.
और मैं आपको लगता है कि के रूप में के रूप में लंबे समय याद करने के लिए करना चाहते हैं हम सब हमारा कर्तव्य है, के रूप में लंबे समय के रूप में हम सभी सेवा
सम्मान के साथ है, तो इस देश के भाग्य संदेह में कभी नहीं होगा.
तो फिर बधाई हो, स्नातकों. हम कर रहे हैं सब इतना तुम पर बहुत गर्व है. भगवान तुम्हारा भला करे
और आगे की यात्रा पर अपने परिवार और भगवान संयुक्त राज्य अमेरिका के आशीर्वाद दे सकता है.
श्रीमती. ओबामा: हैलो. हैलो!
दर्शकों: हैलो!
श्रीमती. ओबामा: किसी भी बेहतर नहीं मिलता है कि. (Laughter.)
लेकिन मैं सिर्फ और रोमांचित हूँ खुशी हो यहाँ.
सबसे पहले, मैं जनरल कार्टराईट शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ अपने परिचय के रूप में के रूप में अच्छी तरह से है कि चलती गवाही के लिए.
यह जहां कई मुद्दों का एक उदाहरण है कि मैं एक दूसरे को काटना पर इतनी अच्छी तरह से काम करते हैं. और मैं
लगता है कि जनरल कार्टराईट यह बहुत स्पष्ट कर दिया कैसे स्वास्थ्य और पोषण, हमारे बच्चे की देखभाल सुविधाओं,
काम है कि हम करने के लिए हमारी सेना का समर्थन करते हैं परिवार, इस सब के बारे में एक ही बात है
तो कई मायनों में. और हम बहुत आभारी हैं उनके नेतृत्व और उनकी सेवा और अपने परिवार के
इतने सारे मुद्दों पर विशेष रूप से त्याग, इन. हम आभारी हैं, और मैं बहुत शर्मिंदा हूँ
आप झपकी नहीं मिला. (Laughter.) मुझे पता है हम यह वादा किया था, लेकिन आप नाश्ता नहीं मिला
समय, या तो. (Laughter.)
मैं भी करने के लिए सचिव Sebelius शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ हमें आज के रूप में के रूप में अच्छी तरह से उसके काम में शामिल होने. और
मैं कहना है, सचिव, यह वास्तव में डग, Doogie नहीं बुलाया. (Laughter.)
यह ठीक है, तुम्हें पता है. मैं अपने शांत कारक पता सिर्फ एक से नीचे चला गया है, लेकिन यह ठीक है. (Laughter.)
सचिव Sebelius: तुम मुझे फोन किया था.
श्रीमती. ओबामा: मैं करने के लिए किया था. मैंने कहा कि यह वहाँ वापस. मैंने कहा कि मैं उसे बुला रहा हूँ, उसे बुला
बाहर.
लेकिन जाहिर है कि हम सभी प्रगति बनाया है, हम यह उसके बिना नहीं किया सकता है
उसके कर्मचारियों के समर्थन के बिना नेतृत्व, और हम फिर से होने के लिए तो आप के आभारी हैं
तो इन मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया. फिर से शुक्रिया यहाँ होने के लिए.
मैं भी Renata Claros और Myrna शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ हमें इस अद्भुत में की मेजबानी के लिए भी Peralta
सुविधा. तुम सब कुछ शानदार कर रहे हैं CentroNia के यहाँ पर काम करते हैं. यह आश्चर्यजनक है, और
मुझे बहुत खुशी है कि हम पर कैमरों था हूँ देखभाल की गुणवत्ता में है कि तुम सब प्रदान देखें
यहाँ.
बस कुछ अन्य लोगों का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं, के रूप में अच्छी तरह से: डॉ. जिम गेविन, जो भागीदारी से है
स्वस्थ अमेरिका के लिए स्वस्थ अमेरिका; तेज होराइजंस परिवार समाधान से दाऊद Lissy;
Nemours फाउंडेशन से डेविड बेली, लिंडा NACCRRA से स्मिथ. इन समूहों के सभी
आज एक साथ आने के मदद करने के लिए एक साथ इस डाल घटना और पहल है कि हम घोषणा कर रहे हैं
आज.
फिर, मैं यहाँ होने के लिए रोमांचित हूँ. एस्टे तों संयुक्त राष्ट्र Lugar maravilloso. (हँसी और तालियां.)
मैं कहता हूं कि क्योंकि यह बिल्कुल सच है. यह कहना आसान है. यह एक आदर्श स्थापित है
हमें चलो के साथ शुरू करने के लिए हमारे नवीनतम प्रयास चलते हैं. "
जैसा कि आप में से कई के लगभग एक वर्ष के लिए और पता है, एक आधा हम लोगों को किया गया है एक साथ लाने
बचपन मोटापे की महामारी से निपटने के लिए. हम हमारी सबसे बड़ी में से कुछ के साथ काम कर रहा हूँ
निगमों और गैर लाभ संगठनों देश भर में. हम पर हस्ताक्षर करने है
स्कूलों के सैकड़ों HealthierUS स्कूल के लिए चैलेंज. हम बंद कर दिया गया प्रयास लात मार रहा है
इस पर सभी लोगों से समर्थन हासिल देश, शेफ, और स्वास्थ्य पेशेवरों,
महापौरों, और विश्वास के नेताओं.
लेकिन इस काम के अलावा, हम है भी सुनने की एक बहुत कुछ कर रहा है, के रूप में अच्छी तरह से.
और चीजें हैं जो हम भर में सुना है बोर्ड - बच्चे की देखभाल प्रदाताओं से
माताओं और dads के लिए स्वास्थ्य विशेषज्ञों - यह कैसे होता है महत्वपूर्ण यह करने के लिए हमारे बच्चों पर शुरू कर दिया है
शुरू से ही एक स्वस्थ जीवन के लिए पथ.
इन प्रारंभिक वर्षों निर्णायक हैं. जब तुम देखो और सचिव Sebelius आँकड़े
उनमें से कुछ के बारे में बात की, लेकिन अधिक से अधिक मोटे बच्चों के आधे से पहले अधिक वजन बनने
अपने दूसरे जन्मदिन. ऐसा लगता है कि जल्दी शुरू होता है.
बच्चों के उम्र के बीच मोटापे की दर दो से पांच पिछले कुछ दशकों में दोगुनी है. और
तीन के रूप में युवा के रूप में कुछ बच्चों को दिखा रहे हैं हृदय रोग की चेतावनी के संकेत. था और नहीं है कि
हमेशा कि कुछ नहीं था कि हम में से कई पले - क्या नहीं इन आँकड़ों को
अस्तित्व में जब हम में से बहुत से छोटे थे.
और हमारे राष्ट्र की तुलना में आधे से अधिक के साथ पांच साल की उम्र में कुछ प्रकार के बच्चों
बच्चे की देखभाल की व्यवस्था, दिन देखभाल सुविधाओं और घर आधारित प्रदाताओं बार बार एक नाटक
स्वस्थ प्रदान करने में बहुत ही केंद्रीय भूमिका नींव है कि हमारे बच्चों की जरूरत है.
और यही कारण है कि हम ऐसा करने के लिए शुरू करने के लिए उत्साहित कर रहे हैं हमारे चलो बाल देखभाल हटो. इस के माध्यम से
पहल, हम करने के लिए प्रदान किया जा रहे हैं चलो साथ बाल देखभाल प्रतिभागियों हटो
प्रदाताओं तो एक आसान चेकलिस्ट कुछ बहुत पता है आसान उपाय है कि वे बच्चों को बनाने के लिए ले जा सकते हैं
स्वस्थ.
और यह पांच कदम के रूप में के रूप में आसान है. यही कारण है कि इस सामान की सुंदरता. यह जटिल नहीं है.
यह महंगा नहीं है. यह बस की बात है ज्ञान और कार्यान्वयन.
कदम से एक शारीरिक का एक से दो घंटे गतिविधि, चीजें हैं जो हम playroom में देखा.
यह करने के लिए आसान बनाने के लिए युवा बच्चों के अभी भी बैठने नहीं है. (Laughter.) वे स्थानांतरित करना है. तो है कि उनके
होने का प्राकृतिक तरीका है. तुम बस के लिए दे दिया है उन्हें पर्यावरण, और गेंदों की एक जोड़ी,
और कुछ प्लास्टिक कंटेनर, और उन्हें एक जोड़े को एक दिन के लिए चलते हैं.
2 सभी के लिए स्क्रीन समय सीमित है बच्चों, लेकिन बनाने यकीन है कि हम इसे खत्म करने के लिए
दो के तहत बच्चों के लिए. और मैं माता - पिता की एक बहुत कुछ पता है से हैरान है कि नहीं! - लेकिन
कि एक शुरुआती उन छोटी बातों का उम्र है कि बच्चों, उनके दिमाग सक्रिय रहता है. यह
हमें माता पिता के रूप में उन्हें एक अलग में संलग्न करने के लिए बलों तरीका है. तो टीवी बंद मोड़, कुछ का निर्माण
सीमा की एक और एक कदम है.
3 एक फल या सब्जी की सेवा है हर खाने में. हर भोजन. इतना ही नहीं एक बार
लेकिन एक समय में नाश्ता, दोपहर और रात का खाना, में, और यह नाश्ते के समय में फेंकने के रूप में अच्छी तरह से.
यह मुझे पसंद है, 4 एक सेवा: केवल पानी, कम वसा वाले दूध या 100 प्रतिशत का रस.
यह कुछ ऐसा है कि माता पिता की एक बहुत कुछ नहीं है समझने के लिए, चीनी सामग्री के उच्च स्तर पर है
है कि औसत रस बॉक्स का रस पीने में हैं. और अगर बच्चों को दूध पीने की दिशा में सक्षम हैं
और पानी है, कि वे अंततः हो वैसे भी करना चाहते जा रहा है, और उस के लिए जा रहा है
सबसे अधिक परिवारों के लिए कोई भी कीमत पर, एक विशाल lifesaver हो.
और अंत में, समर्थन माताओं जो चुनना breastfeed करने. चाहे हम इसे हमारे कार्यस्थलों में
या अपने बच्चे की देखभाल सुविधाओं स्तनपान, में, के रूप में हमने सीखा है, एक तरीके करने के लिए है
एक बच्चे में मोटापे के स्तर को कम करने. अब एक माँ को स्तनपान, बेहतर कर सकते हैं
बंद एक बच्चे के स्वास्थ्य की एक पूरी श्रृंखला पर होगा मुद्दों. और मैं CentroNia में यहाँ पता है कि
आप सभी को यकीन बनाने के लिए काम कर रहे हैं कि मां अपने बच्चे के लिए एक दैनिक पर उनके दूध लाने के लिए कर सकते हैं
आधार. उन चीजों की तरह कर रहे हैं कि कार्यस्थलों - हम सब को समझने की जरूरत है कि एक महत्वपूर्ण है
एक परिवार का हिस्सा अच्छी तरह से किया जा रहा है और एक बच्चे स्वास्थ्य.
और Nemours फाउंडेशन की मदद के साथ और NACCRRA, हम उपकरणों और जानकारी
है कि माता पिता और प्रदाताओं के जवाब में मदद कर सकते हैं सवालों और चेकलिस्ट को लागू करने या तो
अपने वातावरण में या अपने घरों में. इसलिए सभी लोगों के लिए और अधिक जानकारी प्राप्त करना है
letsmove.gov करने के लिए जाना जाता है, या वे भी कर सकते हैं जानने के healthykidshealthyfuture.org
अधिक.
इन वेबसाइटों पर वहाँ का सेवन किया जाएगा कैसे करने के लिए सुझावों और विचारों एक स्वस्थ बनाने में मदद करने के लिए
बच्चों के लिए पर्यावरण. यह जितना आसान है कि.
लेकिन तुम्हें पता है, एक बात है कि आप नहीं होगा इस के लिए जरूरत है, आप एक धन उगाहने की जरूरत नहीं होगी
योजना है. एक नहीं करने के लिए शुरू करने की आवश्यकता के लिए जा रहा है चलो हटो में भाग लेने के लिए राजधानी अभियान
बाल देखभाल. एक करने के लिए कोई किराया करने के लिए किया जा रहा है नए कर्मचारियों या पूरी तरह से अपने प्रोग्रामिंग ओवरहाल.
यहाँ CentroNia में आप सभी तरीकों पाया है कैसे आप इन युवा फ़ीड में पैसे बचाने के
लोगों को, या कम से कम लागत तटस्थ रखने. तो वहाँ इन पांच को लागू करने के लिए तरीके हैं
एक तरीका है कि नहीं है में सरल कदम करने के लिए और अधिक धन की आवश्यकता है.
लेकिन हर किसी को देखने जा रहा है कि इन छोटे परिवर्तन एक बड़ा फर्क कर सकते हैं. और वह है कि
सौंदर्य "कदम चलो." हम कर रहे हैं भव्य पैमाने पर परिवर्तन के बारे में बात नहीं. इन
छोटे, बुनियादी, साधारण चीजें हैं जो लोगों को हर में हमारे जीवन में reincorporate
स्तर क्योंकि हम क्या सीखा है कि अगर हमारे बच्चों के उठने की आदत में मिलता है
ऊपर और फिर से खेल रहा है, और बंद टीवी, और खोजने के अन्य तरीके के लिए खुद को संलग्न
कंप्यूटर के अलावा अन्य, जो अद्भुत है वे लेकिन यह एकमात्र रास्ता नहीं हो सकता है, अगर
relearn कि कैसे करना है, कि एक अच्छी बात है.
हम जानते हैं कि अगर हम बच्चों palates खुला नए स्वाद के लिए - मेरा मतलब है, एक चीजों की
हम ऊपर से देखा - बच्चों, छोटे छोटे बच्चों को खाने के सलाद और मछली और स्ट्रॉबेरी
और मैश किए हुए मीठे आलू, और यह प्यार, क्योंकि है कि क्या वे खाने के लिए इस्तेमाल कर रहे हैं,
- कि यह करने के लिए जा रहा है - पर है कि शुरू एक कम उम्र उनके palates सेट जा रहा है
वे खाएंगे क्या है और क्या वे बर्दाश्त कर सकते हैं के लिए. आपको लगता है कि यहाँ देखा है.
और अगर वे टीवी स्क्रीन से चिपके नहीं कर रहे हैं सारा दिन, वे चीजें हैं जो सेट
एक स्वस्थ जीवन के लिए जल्दी की आदतों के लिए मंच पर. बस जानकारी के छोटे टुकड़े, बातें
हम सुनिश्चित करें कि लोगों को पता करना चाहते हैं. या वे - और कैसे वे इसे लागू करने के लिए, कि
एक पूरी अलग कहानी है. लेकिन परिवार के एक बहुत भी नहीं पता है.
इस सब के माता पिता के लिए एक प्रतिक्रिया के रूप में आता है देश जो उनके समर्थन में आवाज उठाई है भर में
स्वस्थ बच्चे की देखभाल केन्द्रों के लिए. फिर माताओं, और dads पता है. वे इन स्वास्थ्य पर भरोसा कर रहे हैं
देखभाल केन्द्रों. उनमें से कई बहुत बल्कि होगा अपने खुद के बच्चों को ऐसा करने के साथ घर में हो सकता है,
लेकिन वे नहीं कर सकते. तो वे जैसी जगहों के लिए आते हैं यह है, और वे आप सब पर भरोसा कर रहे हैं,
हम सब, यकीन है कि इन विकल्पों बनाना को विफल करने के लिए वे क्या करने के लिए अपने में करने की कोशिश कर रहे हैं
घर. और हम इतने उत्साहित हैं कि कई बच्चे देखभाल प्रदाताओं के लिए पहले से ही लागू करने के लिए प्रतिबद्ध हैं
उनकी सुविधाओं में चेकलिस्ट.
रक्षा विभाग ने सभी हस्ताक्षर है सुविधाओं के अपने, जो है, के रूप में जनरल में उल्लेख किया है,
200,000 से अधिक बच्चों की सेवा दिन. तो वे बोर्ड पर कर रहे हैं.
हेड स्टार्ट करने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है इसकी इस लक्ष्य को पूरा करने के लिए कार्यक्रमों, तो वे पर हो
बोर्ड.
जनरल सर्विसेज एडमिनिस्ट्रेशन भर्ती करेगा उनकी सुविधाओं के लिए 100 प्रतिशत है, जो में सेवा करते हैं
लगभग 10,000 बच्चों को इस सूची का पालन करने के लिए.
और हमारे चलो हटो शहरों और कस्बों के माध्यम से प्रोग्राम है कि हम भी शुरू की है, हम
ओमाहा, नेब्रास्का जैसी जगहों में कई महापौरों; और ग्रीनविल, दक्षिण कैरोलिना, और Avondale,
एरिजोना कि ऊपर आ रहे हैं और प्रतिबद्धताओं बनाने उनके समुदायों में बच्चे की देखभाल में सुधार करने के लिए.
एक स्वस्थ अमेरिका के लिए साझेदारी है तेज तरह निजी प्रदाताओं के साथ काम
क्षितिज. यह देश की दूसरी सबसे बड़ी है निजी बच्चे की देखभाल प्रदाता है, और वे कर रहे हैं
लगभग में इस सूची को लागू करने के लिए जा रहा देश भर में 600 बच्चे की देखभाल केंद्र.
तो हम पहले से ही प्रतिबद्धताओं कि जा रहे हैं बच्चों के हजारों की सैकड़ों प्रभावित
आज. फिर, यही कारण है कि हम करने के लिए उत्साहित कर रहे हैं इस शुरू करने में सक्षम हो. यही कारण है कि इन भागीदारों क्यों
आज यहां बहुत महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि हम नहीं होगा इस घोषणा अगर हम नहीं था
लोगों को कदम और निवेश करने के लिए तैयार है और गेंद रोलिंग मिल और मॉडल हो सकता है के रूप में
CentroNia दिखाने के लिए हम यह कर सकते हैं, और यह काम कर सकते हैं, और यह वास्तव में काम करते हैं, वास्तव में अच्छी तरह से कर सकते हैं.
और मैं उस के एक बहुत कुछ देखने को मिला, चारों ओर घूमना आज सुबह. मैंने देखा और सब के बारे में सुना है
कदम वे यहीं सही में ले लिया है हमारे अपने समुदाय है कि शामिल हैं - वे पकाना
अपने स्वयं के भोजन पर साइट. वे एक शेफ है जो वह क्या कर रहा है के बारे में गहराई से परवाह है और
कैसे वह बच्चों और गुणवत्ता के खिला है भोजन, और उस जानकारी तो है
करने के लिए परिवारों को शिक्षित करने के लिए इस्तेमाल किया जा रहा है.
मछली - मैं मेनू देखा कि यह एक अच्छी लग रही थी दोपहर का भोजन. (Laughter.) मैं आपको बता दूँ. और मैं
अभी तक नहीं था, दोपहर का भोजन और मैं बहक गया था एक स्ट्रॉबेरी ले, लेकिन मैंने सोचा कि तुम्हें पता है,
जो कि अच्छा नहीं लग सकता है - प्रथम महिला बच्चों से खाना चोरी. (Laughter.) तो
मैं उनके प्लेटों अकेला छोड़ दिया. लेकिन मुझे भूख लगी थी.
लेकिन वे अपने स्वयं के भोजन की सेवा कर रहे हैं और कर रही है यह एक लागत तटस्थ में और विस्तार है कि
केंद्र के कर्मचारियों को. मैं समझता हूँ तुम सब करने के लिए यह अच्छा खरीदने का अवसर है
भोजन, और मुझे आशा है कि हर कोई है, क्योंकि यह वास्तव में अच्छा था. (Laughter.)
और वे अपने भोजन परिवार शैली की सेवा है, जो है - एक छोटी सी बात की तरह लगता है, लेकिन बैठे
नीचे कैसे पुराने छोटे लोगों को हम थे थे साथ बैठे हो? शिशुओं. छोटे itty-छोटे बच्चों,
है ना? वे खुद को सेवा कर रहे थे, का उपयोग करते हुए चिमटा, शिष्टाचार सीखने, बातचीत कर
असली वाक्य या कुछ भी नहीं के साथ - (हँसी) लेकिन सभी को अभिव्यक्ति के साथ चला जाता है कि -
मेज पर बैठे और एक गिलास होने के साथ दूध और खाद्य गुजर.
नीचे बैठे और फिर से शुरू करने की रस्म , यह भी बच्चों के जीवन में है कि गतिविधि
उन्हें संतुलन में मदद करता है कि वे क्या खाते हैं, क्योंकि अगर आप बस नीचे नहीं बैठे हैं, chowing
नीचे, आप मॉडरेट कर सकते हैं कि आप क्या खा क्योंकि भोजन सिर्फ अपने आप को खिलाने के बारे में नहीं है
शारीरिक रूप से. यह के बारे में अपने भावनात्मक खिला है आत्मा. तो वे इसे परिवार शैली की सेवा. और इस
युवा बच्चों के लिए भी एक शिक्षण उपकरण है यहाँ.
और वे MyPlate बस का उपयोग किया गया है, वहाँ में MyPlate के लिए एक और प्लग डाल.
हम पर्याप्त के बारे में बात नहीं की है. (Laughter.) लेकिन सीखने की मदद से बच्चों को समझते हैं
अनुपात वे की जरूरत है कि वे कि, ज्यादातर फल और सब्जियां खाने किया जाना चाहिए
प्रत्येक भोजन में, कि प्रोटीन एक छोटा हिस्सा है, और तुम्हें पता है, कि क्या एक अनाज है? मैं
मतलब है, कि सभी पर जा रहा है सही में अब आहार का समय पर स्कूल. यह सुंदर है.
वे स्थानीय पार्क और समुदाय रिक्त स्थान का उपयोग करें तो यह है कि बच्चों के बाहर एक नियमित पर प्राप्त कर सकते हैं
आधार. वे ताजा खाद्य पदार्थों के लिए एक बगीचा लगाया, सुरक्षा जो मुझे देखने के लिए नहीं होगा - (हंसी)
- लेकिन मैं चित्र मिल गया. यह वहाँ है.
वे एक नृत्य स्टूडियो बनाया गया है कि हम देखने को मिला, भी जहां अच्छा चाल का एक बहुत हो
डग. (Laughter.)
और वे पर एक खेल का मैदान plopped है जो अपने छत के ऊपर, यहाँ, फिर से किया था, मैं नहीं
देखते हैं कि, या तो मिलता है, लेकिन मुझे पता है कि यह अच्छा है.
और अब - और यह दिलचस्प परिणामों है यहाँ नर्स का कहना है कि की संख्या
बच्चों को stomachaches के साथ उसके कार्यालय का दौरा काफी गिरा दिया. तत्काल लाभ.
बातें हम लेने के लिए कैसे अपने बच्चों को दी खाने के लिए और क्या वे अपने शरीर को प्रभावित करता है में डाल दिया
वे हर दिन कैसे लग रहा है, तो जो में यह बदल जाता है को प्रभावित करता है कि कैसे वे प्रत्येक दिन प्रदर्शन.
वे कहते हैं कि वे देख रहे हैं कि और अधिक बच्चों को नए खाद्य पदार्थों की कोशिश, फिर से होगा, क्योंकि
अगर आप इसे 12 महीनों में शुरू कर रहे हैं और 20 महीने, तो यह इसलिए जब विदेशी नहीं है
वे चार हो.
और के बाद से बच्चों की तरह वे क्या करने की कोशिश कर रहे हैं, वे भी स्वस्थ के लिए अपने माता पिता को पूछ रहे हैं
सलाद की तरह बातें एक बार वे घर आते हैं. और मैं आपको बता दूँ, माता पिता के एक बहुत कुछ कहते हैं, कैसे
मैं अपने बच्चों को सब्जियों का आनंद लेने के लिए मिलता है? हम उन्हें दे. मेरा मतलब है, कि वास्तव में
सरल जवाब. वे इसे खाने के लिए है और इसे नियमित रूप से खाने के लिए जब तक वे समझते हैं कि
इस नए स्वाद है, यह है कि यह कैसे स्वाद, यह है कि कैसे की कमी महसूस करता है. वे करने के लिए
अपने भोजन के साथ चारों ओर एक तरह से खेलते हैं.
और कहा कि वास्तव में इस बारे में क्या है. बस चित्र वे स्केच यहाँ की तरह वे,
रेफ्रिजरेटर को अपनी तरह से मिल जाए, बस की तरह गाने कि वे यहाँ गाना गूंज शुरू
अपने घरों में, इन स्वस्थ करने वाला है कि यहाँ बच्चों को सीख रहे हैं
भी अपने घर के रास्ते खोजने के लिए है, और इन युवा लोगों, छोटे के रूप में के रूप में वे कर रहे हैं, हो जाएगा
अपने घरों में नेताओं, क्योंकि वे कर रहे हैं बातों के लिए पूछने के लिए जा रहा है कि उनके माता पिता
कभी नहीं पता था कि वे भी कोशिश करेगा.
और यही कारण है कि मैं इतना होने के बारे में उत्साहित हूँ बाल देखभाल ले जाएँ, क्योंकि मुझे लगता है कि बच्चे को पता है
देखभाल सुविधाओं और घर आधारित प्रदाताओं एक पूरी पीढ़ी के लिए एक असली इमारत ब्लॉक हो
स्वस्थ बच्चों की. यह शक्ति है कि आप सब है, और क्षमता और अवसर.
तो मैं तुम्हें इस अद्भुत साझा करने के लिए शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ मेरे साथ कुछ घंटे. यह वास्तव में हर्षित कर दिया गया है.
अपने बच्चों में कमाल कर रहे हैं. और इसका मतलब यह होगा वे कुछ अद्भुत माता पिता है, और मुझे पता
उनमें से कुछ यहाँ कर रहे हैं, क्योंकि कई कर्मचारियों के बच्चों को जो यहाँ जाना है. (Applause.)
तो अच्छी तरह से किया.
यहाँ स्टाफ अविश्वसनीय है. आप बता सकते हैं बस कुछ ही मिनट है कि वे देखभाल में
गहराई से इन बच्चों को, और बच्चों की देखभाल के बारे में गहराई से उनके बारे में, वे निश्चित रूप से, क्योंकि
हमारे पास आ नहीं थे. (Laughter.) वे जानते थे वे किसके साथ थे.
तो मैं आप सफलता है कि पर बधाई देता हूं तुम लिया है. हमारा लक्ष्य आप दिखावा
एक मॉडल के रूप में. मुझे पता है कि वहाँ कई अन्य देश कर रहे हैं कि सुविधाओं के आसपास
काटने बढ़त बातें. हमारे लक्ष्य के लिए उन्हें उठा है ऊपर, लोगों को उपकरण और कदम दे, अगर वे चुनते हैं
इस लागू करने के लिए, उन्हें दिखाने के लिए कि वहाँ एक रास्ता है और वहाँ लोग हैं, जो कुछ किया है
यह और कुछ मार्गदर्शन और कुछ समर्थन दे सकते हैं. तो हम काम करने के लिए आप सभी के लिए आभारी हैं
कि तुमने क्या किया है. और मैं के लिए तत्पर हैं तुम्हारे साथ और अधिक महीनों और वर्षों में काम
आगे.
तो चलो बस हिल पर रखने. शुक्रिया इतना. (Applause.)