Tip:
Highlight text to annotate it
X
समझ और संवेदनशीलता
जेन ऑस्टेन (1811) द्वारा
37 अध्याय
श्रीमती Palmer एक के अंत में इतनी अच्छी तरह से किया गया था
पखवाड़े है कि उसकी माँ यह कोई लगा
अब तक पूरे का देना आवश्यक
उसे करने के लिए समय है, और, खुद contenting
उसे एक या दो बार एक दिन का दौरा के साथ,
अपने ही घर में उस अवधि से लौटे हैं,
और अपनी आदतों में, जिसमें उन्होंने पाया
मिस Dashwoods बहुत फिर से शुरू करने के लिए तैयार अपने
शेयर पूर्व.
तीसरे या चौथे सुबह के बाद के बारे में
उनके किया जा रहा है इस प्रकार बर्कले में बसाया
सड़क, श्रीमती Jennings से लौटने पर,
उसके श्रीमती पामर को साधारण यात्रा में प्रवेश किया
ड्राइंग रूम है, जहां Elinor बैठा था
खुद के द्वारा, जल्दी इस तरह के एक हवा के साथ
महत्व के रूप में उसे सुनने के लिए तैयार
कुछ अद्भुत है, और दे उसे समय
केवल इस विचार बनाने के लिए, सीधे करने के लिए शुरू
यह कह कर, औचित्य,
"भगवान! मेरे प्रिय मिस Dashwood! तुम हो
खबर सुनी? "
"नहीं, मैडम.
यह क्या है? "
"इतना कुछ अजीब!
लेकिन तुमने सुना होगा यह सब जब मैं .-- करने के लिए मिला
श्री पामर है, मैं Charlotte काफी पाया एक में
बच्चे के बारे में उपद्रव.
वह यकीन था यह बहुत बीमार हो गया था - यह रोया, और
fretted, और pimples भर गया था.
इसलिए मैं इस पर सीधे देखा, और, 'हे प्रभु! मेरे
प्रिय, 'मैं कहना है,' यह दुनिया में कुछ भी नहीं है,
लेकिन लाल गम - 'और नर्स अभी कहा
एक ही है.
लेकिन Charlotte, वह संतुष्ट नहीं होगा,
सौभाग्य से वह और, तो श्री Donavan के लिए भेजा गया था
सिर्फ Harley से आते हो
सड़क है, तो वह सीधे ऊपर कदम रखा है, और के रूप में
जल्द ही के रूप में कभी माँ, उन्होंने कहा कि बस के रूप में हम किया था,
कि यह दुनिया में कुछ भी नहीं लेकिन था
लाल गोंद, और तब Charlotte आसान था.
और हां, तो बस के रूप में वह दूर जा रहा था फिर यह,
मेरे सिर में आया, मुझे यकीन है कि मैं नहीं जानता हूँ
कैसे मैं यह सोचने के लिए हुआ है, लेकिन यह आया
मेरे सिर में उसे पूछने के लिए अगर कोई था
खबर है.
उस पर तो, वह smirked, और simpered, और
गंभीर देखा, और कुछ पता लग रहा था
या अन्य, और अंत में वह एक कानाफूसी में कहा,
'के लिए डर किसी भी अप्रिय रिपोर्ट करना चाहिए
आपके के रूप में देखभाल के अंतर्गत युवा महिलाओं पहुंच
उनकी बहन की अस्वस्थता के लिए, मुझे लगता है यह
यह कहना उचित है, कि मेरा मानना है कि वहाँ है
अलार्म के लिए कोई बड़ा कारण है, मैं श्रीमती आशा
Dashwood बहुत अच्छी तरह से. है 'होगा "
"क्या! पिछाड़ी है बीमार? "
"यह ठीक है कि मैं क्या कहा, मेरे प्यारे.
, 'श्रीमती Dashwood है बीमार?' 'भगवान!' मैं कहना है
तो फिर यह सब बाहर आया था, और लंबे समय से और
इस मामले की संक्षेप में, सब मैं कर सकता हूँ द्वारा
जानने के लिए, यह लगता है.
श्री एडवर्ड Ferrars, बहुत जवान आदमी को मैं
के बारे में (लेकिन फिर भी आप के साथ मज़ाक करते थे,
के रूप में इसे बाहर मुड़ता है, मैं खुश हूँ राक्षसी वहाँ
इसमें कोई बात), श्री एडवर्ड कभी नहीं था
Ferrars ऐसा लगता है, ऊपर लगा हुआ है
यह मेरे चचेरे भाई को twelvemonth लुसी! -
तुम वहाँ के लिए है, मेरी जान - एक नहीं!
मामले के एक अक्षर जानने प्राणी,
सिवाय नैन्सी! - आप इस तरह माना जा सका है
एक बात संभव? - कोई महान है
उनकी पसंद एक दूसरे में आश्चर्य है, लेकिन
कि मामलों इतना आगे लाया जाना चाहिए
उन दोनों के बीच है, और कोई भी इसे संदिग्ध! - कि
अजीब है - मैं कभी नहीं हुआ उन्हें देखने के लिए
एक साथ, या मैं मैंने पाया जाना चाहिए था यकीन है
बाहर यह सीधे.
ठीक है, और इसलिए यह एक महान गुप्त रखा गया था,
वह श्रीमती Ferrars के डर, और न ही के लिए
और न ही अपने भाई या बहन एक शब्द संदिग्ध
इस मामले की, - यह बहुत सुबह तक,
गरीब नैन्सी, जो तुम्हें पता है, एक अच्छी तरह से
प्राणी अर्थ है, लेकिन कोई जादूगार, यह popt
सब बाहर.
, वे कर रहे हैं 'भगवान!' वह खुद के लिए सोचती है '
सब तो लुसी के शौकीन है, वे जाएगा यकीन है
इसके बारे में कोई कठिनाई बना, 'और तो दूर,
वह अपनी बहन के पास गया, जो बैठा था
उसके कालीन काम पर अकेले, छोटे
शक के लिए क्या आ गया था - वह था के लिए
सिर्फ अपने भाई के लिए कह दिया गया है, केवल पाँच
मिनट पहले, कि वह करने के लिए सोचा था कि एक
एडवर्ड और कुछ भगवान के बीच मैच
बेटी या अन्य, जो मैं भूल जाओ.
तो आप सोच सकते हैं क्या एक झटका यह सभी के लिए था
उसे घमंड और गर्व.
वह हिंसक वातोंमाद में गिर गई
तुरंत, जैसे साथ के रूप में पहुंचे चिल्लाती
अपने भाई की, कान के रूप में वह बैठा था
अपने ही ड्रेसिंग सीढ़ियों से नीचे के कमरे, यह सोच कर
के बारे में अपने प्रबंधक को लिखे एक पत्र में लेखन
देश.
इसलिए वह सीधे ऊपर उड़ान भरी, और एक भयानक
दृश्य जगह ले ली, लुसी के लिए उन्हें आ गया था
उस समय तक, छोटे सपने देखना क्या था
चल रहा है.
आत्मा बेचारी!
मैं दया उसके.
और मुझे कहना होगा, मैं वह इस्तेमाल किया गया था लगता है बहुत
शायद, अपने बहन के लिए किसी भी तरह डाँटा
रोष, और जल्द ही उसे एक बेहोशी में चलाई
फिट.
नैन्सी, वह अपने घुटनों पर गिर गई, और रोया
फूट फूट कर, और अपने भाई के बारे में वह चला गया
कमरे में, और कहा कि वह नहीं जानता था क्या
नहीं है.
श्रीमती Dashwood घोषित वे नहीं रहना चाहिए
घर में एक लंबे समय तक मिनट, और अपने
भाई पर नीचे जाने के लिए मजबूर किया गया था उसके
घुटनों भी है, उसे मनाने के लिए जाने के लिए उन्हें रहने के लिए
जब तक वे अपने कपड़े पैक था.
वह तो वह मिरगी में फिर से गिर गया, और
था तो डर है कि वह के लिए भेजना होगा
श्री Donavan, और श्री Donavan पाया
यह सब कोलाहल में घर.
गाड़ी के दरवाजे पर गया था लेने के लिए तैयार
मेरे गरीब दूर चचेरे भाई हैं, और वे थे बस
गरीब लुसी में, के रूप में वह बंद आया कदम
ऐसी हालत वे कहते हैं, वह शायद ही कर सकता
चलना है, और नैन्सी है, वह लगभग रूप में बुरा था.
मैं घोषणा, मैं के साथ धैर्य नहीं है आपकी
बहन, यह और मैं अपने सभी दिल से आशा है कि,
उसके बावजूद एक मैच होगा.
भगवान! एक गरीब लेने श्री एडवर्ड क्या होगा
में जब वह इसे सुनता है!
अपने प्यार को इतनी उपेक्षा से इस्तेमाल किया है! के लिए
वे कहते हैं कि वह उसकी राक्षसी शौकीन है, के रूप में
अच्छी तरह से वह कर सकते हैं.
मुझे आश्चर्य है, नहीं तो वह में होना चाहिए था
सबसे बड़ी जुनून - और श्री Donavan सोचता है
बस एक ही है.
वह और मैं इस बारे में बात की एक महान सौदा किया था;
और सभी का सबसे अच्छा है, कि वह चला गया है
फिर वापस हार्ले स्ट्रीट, कि वह हो सकता है
कॉल के भीतर जब श्रीमती Ferrars के बारे में बताया है
यह, के लिए वह के लिए भेजा गया था जैसे ही कभी के रूप में मेरे
चचेरे भाई के घर छोड़ दिया, के लिए अपनी बहन थी
यकीन है कि वह हिस्टीरिया में भी होगा, तो और
वह मैं क्या देखभाल के लिए कर सकते हैं,.
मैं उनमें से किसी के लिए कोई दया नहीं है.
मैं लोगों के इस तरह के एक बनाने की कोई धारणा है
को पैसे और महानता के बारे में नहीं है.
वहाँ पृथ्वी पर कोई कारण नहीं क्यों श्री एडवर्ड है
और लुसी शादी नहीं करना चाहिए, क्योंकि मुझे यकीन है
श्रीमती Ferrars करना बहुत अच्छी तरह से कर सकते हैं
उसका बेटा हालांकि, और लुसी के पास है
कुछ भी नहीं खुद, वह किसी से भी बेहतर जानता है
मैं, शरीर हर चीज का सबसे बनाने के लिए
कहने की हिम्मत है, अगर श्रीमती Ferrars ही अनुमति होगी
उसे पांच सौ साल, वह के रूप में करना होगा
किसी भी और शरीर के रूप में अच्छा इसके साथ एक स्वरूप
आठ के साथ होगा.
भगवान! वे ऐसे में कैसे रह सकता है सुखद
तुम्हारा के रूप में एक और कुटीर - या एक छोटे से
बड़ा - दो नौकरानियों, और दो पुरुषों के साथ, मैं और
विश्वास है कि मैं उन्हें एक नौकरानी को मदद कर सकता है,
मेरी बेटी के लिए जगह की एक बहन बाहर है,
जो उन्हें बिल्कुल फिट होगा. "
यहां श्रीमती Jennings बंद है, और के रूप में Elinor
था काफी समय के लिए इकट्ठा किया था उसे
विचार, वह इस तरह के एक देने के लिए सक्षम था
जवाब है, और ऐसी टिप्पणियों बनाने के रूप में,
विषय को स्वाभाविक रूप से माना जा सकता है
उत्पादन.
खोजने के लिए कि वह संदिग्ध के बारे में नहीं था मुबारक
इसमें कोई असाधारण ब्याज; कि श्रीमती
(Jennings के रूप में वह अक्सर देर से आशा व्यक्त की थी
मामला हो सकता है) हो सकता है कल्पना करने के लिए बंद किया था
उसे एडवर्ड से जुड़े सभी, और खुश
के अभाव में सभी बाकी है, ऊपर
Marianne, वह बहुत अच्छी तरह से बात कर लगा
शर्मिंदगी के बिना प्रेम के लिए और,
उसे न्याय देने के लिए, के रूप में वह विश्वास के साथ
हर एक के आचरण पर निष्पक्षता
उस में चिंतित हैं.
वह शायद ही निर्धारित उसे क्या ही सकता है
इसकी घटना की उम्मीद वास्तव में था, यद्यपि
वह ईमानदारी से दूर करने के लिए ड्राइव करने की कोशिश की
इसके किया जा रहा है संभव है की धारणा समाप्त करने के लिए
अन्यथा पिछले पर, की शादी में से
एडवर्ड और लुसी.
श्रीमती Ferrars क्या कहते हैं और करते हैं, हालांकि होगा
वहाँ अपनी प्रकृति का शक नहीं किया जा सकता है,
वह सुनने के लिए उत्सुक था, और अभी भी अधिक
उत्सुक पता करने के लिए कैसे एडवर्ड आचरण होगा
खुद को.
लुसी के लिए -; के लिए वह उसे बहुत दया लगा
बहुत कम है - और यह कुछ समय के लिए दर्द उसकी लागत
उस छोटे से खरीद -; के आराम के लिए
सब पर पार्टी कोई नहीं.
के रूप में श्रीमती Jennings कोई अन्य पर बात कर सकते हैं
विषय, Elinor जल्द ही आवश्यकता के देखा
इसकी चर्चा के लिए Marianne की तैयारी.
कुछ ही समय के लिए उसे undeceiving में खो दिया जा रहा था,
बनाने में असली के साथ उसके परिचित
सच है, और उसके प्रयास में लाने के लिए
सुना है कि यह दूसरों के द्वारा की बात की, बिना
धोखा दे कि वह किसी भी बेचैनी महसूस के लिए
उसकी बहन, या किसी के खिलाफ आक्रोश
एडवर्ड.
है Elinor कार्यालय एक दर्दनाक एक था .-- वह था
को दूर करने के वह वास्तव में क्या करने के लिए विश्वास रहा
अपनी बहन के प्रमुख सांत्वना, हो - देने के लिए
एडवर्ड के इस तरह के विवरण के रूप में वह आशंका
हमेशा के लिए उसे अच्छा में उसे बर्बाद कर देगा
राय, और एक से Marianne, बनाने के लिए
अपनी स्थितियों में सादृश्य है, जो
उसकी कल्पना मजबूत लग सकता है, महसूस होता है उसे सब
पर खुद के फिर से निराशा.
यह लेकिन अप्रिय के रूप में इस तरह के एक काम होना चाहिए,
कुछ किया जाना आवश्यक था, और Elinor
इसलिए यह प्रदर्शन hastened.
वह पर ध्यान केन्द्रित करना चाह से बहुत दूर था
अपनी भावनाओं को, या खुद का प्रतिनिधित्व करने के लिए
बहुत पीड़ा, किसी भी रूप अन्यथा रूप से
आत्म - आदेश के बाद से वह अभ्यास किया था
उसके एडवर्ड सगाई के पहले ज्ञान,
क्या था की एक संकेत का सुझाव दे सकता
Marianne करने के लिए साध्य.
उसके कथन स्पष्ट और सरल था, और
हालांकि इसके बिना नहीं दिया जा सकता है
भावना, यह हिंसक द्वारा नहीं भी थे
आंदोलन, न ही अविवेकी .-- दु: ख है कि
श्रोता के लिए नहीं बल्कि Marianne के लिए, था
आतंक के साथ सुनी है, और रोया
जरूरत से ज्यादा.
Elinor दूसरों की दिलासा देनेवाला होना में था
अपने खुद के संकटों, कोई उनकी तुलना में कम;
और सभी आराम कि द्वारा दिया जा सकता है
उसके मन का अपना मानसिक संतुलन का आश्वासन,
और एडवर्ड के एक बहुत ही बयाना पुष्टि
हर आरोप से लेकिन नासमझी से एक था,
आसानी से की पेशकश की.
लेकिन कुछ समय के लिए Marianne देना होगा
न तो क्रेडिट.
एडवर्ड एक दूसरे Willoughby लग रहा था, और
के रूप में स्वीकार किया था Elinor, कि वह ही था
उसे सबसे ज्यादा ईमानदारी से प्यार करता था, वह महसूस कर सकता
कम खुद से ज्यादा!
लुसी स्टील के रूप में, वह उसे इतना विचार
पूरी तरह से unamiable, तो बिल्कुल असमर्थ
एक समझदार आदमी संलग्न की है कि वह कर सकती थी
पहली बार में नहीं किया जा करने के लिए मनाया विश्वास है, और
बाद में क्षमा, किसी भी पूर्व स्नेह को
उसके लिए एडवर्ड के.
वह भी इसे स्वीकार नहीं करने के लिए गया होता
प्राकृतिक, और Elinor उसे छोड़ दिया हो
यकीन है कि यह इतना है कि करके, जो था
केवल उसे समझाने की, एक बेहतर ज्ञान सका
मानवता की.
उसका पहला संचार नहीं पहुँचे थे
आगे के लिए के तथ्य राज्य से
सगाई, और समय की लंबाई यह था
अस्तित्व में है .-- Marianne भावनाओं तो था
में टूट गया, और सभी नियमितता को खत्म कर दें
विस्तार का है, और कुछ समय के लिए सब कि सकता
किया जा करने के लिए उसे संकट को शांत करना था, कम
उसके अलार्म, और उसकी नाराजगी का मुकाबला.
उसकी ओर पहला सवाल है, जो नेतृत्व में
आगे विवरण के लिए गया था, -
कब तक यह आप को ज्ञात किया गया है, "
Elinor? उसने आप को पत्र लिखा? "
"मैं इसे इन चार महीनों में जाना जाता है.
जब लुसी पहले बार्टन पार्क करने के लिए आया था पिछले
नवंबर, वह मेरे आत्मविश्वास में कहा था उसे
सगाई. "
इन शब्दों से कम है, Marianne आँखों व्यक्त
विस्मय जो उसके होंठ नहीं कर सका
बोलना.
आश्चर्य की एक विरामित के बाद, वह exclaimed -
"चार महीने! - क्या आपने चार इस के ज्ञात
महीने? "
Elinor यह पुष्टि की.
"क्या! - जब मुझ में भाग लेने के अपने सभी
दुख है, यह आपके दिल पर किया गया - और मैं
! तुम खुश होने के लिए reproached "-
"यह फिट नहीं था कि तुम तो पता होना चाहिए
कितना मैं रिवर्स था! "
"चार महीने!" - रोया फिर Marianne .-- तो "
शांत! - तो हंसमुख! - तुम कैसे कर दिया गया है
समर्थित "? -
"महसूस करके कि मैं अपने कर्तव्य कर रही थी .-- मेरी
लुसी, मुझे वादा करने के लिए बाध्य रहस्य हो.
मैं उसे owed है, इसलिए, से बचने के लिए
सत्य का कोई संकेत दे रही है, और मैं यह बकाया
मेरे परिवार और दोस्तों को बनाने के लिए नहीं में
उन्हें मेरे बारे में उत्सुकता है, जो यह कर सकता
मेरे को संतुष्ट सत्ता में नहीं हो. "
Marianne बहुत मारा था.
"मैं बहुत अक्सर मन पर बैठाना चाहा है
अपने आप को और मेरी माँ, "Elinor गयी," और
एक या दो बार मैं यह प्रयास किया है, - लेकिन
मेरा विश्वास धोखा दे के बिना, मैं कभी नहीं हो सकता
तुम राजी कर लिया. "
"चार महीने -! और अभी तक तुम उससे प्यार करती थी -
"हाँ. लेकिन मैं उसे केवल प्यार नहीं करती थी, - और
जबकि अन्य के आराम मुझे प्रिय था,
मैं उन्हें जानने से अतिरिक्त खुशी थी कि कैसे
ज्यादा मुझे लगा.
अब, मुझे लगता है कि और के साथ यह बात कर सकते हैं
थोड़ा भावना.
मैं तुम्हें अपने खाते पर पीड़ित नहीं होगी;
के लिए मैं आपको विश्वास दिलाता हूं मैं अब पीड़ित
अपने आप को हक़ीक़त में.
मैं कई लोगों के लिए मुझे समर्थन चीजें हैं.
मैं कर रहा उकसाया के प्रति सचेत नहीं हूँ
मेरा खुद का कोई नासमझी से निराशा,
मैं इसे जितना संभव हो बिना वहन किया है
यह आगे फैल गया.
मैं आवश्यक दुराचार के एडवर्ड बरी.
मैं उससे बहुत खुश इच्छा है, और मैं इतना के बारे में सुनिश्चित कर रहा हूँ
उसका हमेशा अपने कर्तव्य, कर रही है कि अब यद्यपि
वह अंत में वह कुछ अफसोस, बंदरगाह सकता है
ऐसा हो जाना चाहिए.
लुसी भावना नहीं चाहता है, और वह यह है
नींव है जिस पर हर अच्छी बात हो सकती है
बनाया .-- और सब, Marianne, के बाद सभी के बाद
कि एक के विचार में मोहक है
और निरंतर लगाव है, और सब कि कर सकते हैं
होना एक खुशी के आधार पर कहा
किसी विशेष व्यक्ति पर पूरी तरह से, यह है
मतलब नहीं है - यह फिट नहीं है - यह नहीं है
संभव है ताकि इसे किया जाना चाहिए .-- एडवर्ड
वह एक औरत से शादी करेगा, लुसी शादी करेगा
व्यक्ति और बेहतर समझने के लिए
उसके आधे सेक्स, और समय और आदत सिखाना होगा
उसे भूल जाते हैं कि वह कभी एक और सोचा
. उसके लिए बेहतर "-
"अगर ऐसी सोच के अपने तरीका है" कहा
Marianne, "अगर क्या है की कमी सबसे अधिक
महत्वपूर्ण तो तक किए जाने से आसानी से है
कुछ और, अपने संकल्प, अपने आत्म
आदेश, कर रहे हैं, शायद, एक छोटे से कम हो
.-- पर आश्चर्य वे भीतर और अधिक ले रहे हैं
मेरी समझ. "
"मैं तुम्हें .-- तुम ऐसा नहीं लगता कि समझ
मैंने कभी ज्यादा महसूस किया है .-- चार महीने के लिए,
Marianne, मेरे पास है पर यह सब फांसी थी मेरी
मन, स्वतंत्रता पर किया जा रहा बिना की बात
एक भी प्राणी के लिए यह, यह जानने कि
तुम और मेरी माँ सबसे दुखी करना होगा
यह आप को समझाया गया, अभी तक जब भी
कम से कम में इसके लिए आप को तैयार करने में असमर्थ .-
यह मुझे बताया गया था, - - यह एक तरीके से किया गया था
बहुत ही व्यक्ति खुद के द्वारा मुझ पर मजबूर किया,
पूर्व जिनकी सगाई बर्बाद मेरे सभी
संभावनाओं, और मुझे बताया था, जैसा कि मैंने सोचा था, के साथ
विजय .-- इस व्यक्ति का शक,
इसलिए, मैं विरोध पड़ा है, द्वारा
के प्रति उदासीन दिखाई endeavoring मैं कहाँ
यह और -; है सबसे अधिक दिलचस्पी गहरा गया
नहीं गया है केवल एक बार, - मैं पड़ा है उसे
आशा और उमंग को सुनने के लिए फिर से और
फिर .-- मैं अपने आप को जाना जाता है के लिए विभाजित किया जा
एडवर्ड से हमेशा के लिए, एक सुनवाई के बिना
हालात यह है कि मुझे कम इच्छा कर सकता है
कनेक्शन .-- उसे कुछ साबित कर दिया है
अयोग्य, और न ही उसे कुछ घोषित
मुझे उदासीन .-- मुझे संघर्ष करना पड़ा है
उसकी बहन की unkindness, और के खिलाफ
उसकी माँ की धृष्टता है, और है
अनुलग्नक की सजा का सामना करना पड़ा,
इसके .-- लाभ और सभी का आनंद ले के बिना
यह एक समय में चल रहा है, जब, के रूप में
आप भी अच्छी तरह से पता है, यह मेरी ही नहीं किया गया है
दुख .-- अगर तुम मुझे लगता है कि सक्षम कर सकते हैं
निश्चित रूप से आपको लगता है सकते हैं - कभी महसूस की
कि मैं अब सामना करना पड़ा है.
मन की मानसिक संतुलन के साथ जो मुझे दिया है
खुद के लिए विचार वर्तमान में लाया
क्या बात है, सांत्वना है कि मैं कर दिया गया है
स्वीकार करने को तैयार, प्रभाव की गई है
लगातार और दर्दनाक परिश्रम, - वे किया
खुद की नहीं वसंत तक; - वे नहीं किया
पहली बार में मेरी आत्माओं को दूर होते हैं .-- नहीं,
Marianne .-- तब, अगर मैं नहीं किया गया बाध्य किया था
मौन है, शायद मुझे कुछ नहीं रखा हो सकता है
पूरी तरह - नहीं मैं भी क्या करने के लिए होता था मेरा
प्यारे दोस्तों - खुलेआम shewing से मुझे लगता है कि
. दुखी बहुत था "-
Marianne काफी मातहत था .--
"ओह! Elinor, "वह रोया," तुम मुझे बना दिया है
अपने आप को हमेशा के लिए नफरत है .-- कैसे मैं असभ्य
आप के लिए किया गया! - आप, जो मेरी ही किया गया है
शान्ति, जो मेरे साथ में वहन किया है मेरी सभी
दुख, जो लग रहा है होना करने के लिए केवल
मेरे लिए पीड़ा! - यह मेरा आभार है? -
यह केवल वापसी मैं आप कर सकते है? -
क्योंकि आपकी योग्यता अपने आप को, पर बाहर मैं रोता
है यह करने के लिए दूर की कोशिश कर रहा है. "
Tenderest बाद इस caresses
बयान.
मन की ऐसी एक फ्रेम में के रूप में वह अब में किया गया था,
Elinor से प्राप्त करने में कोई कठिनाई नहीं थी
उसे जो कुछ भी वादा वह आवश्यक है, और पर
उसके अनुरोध, Marianne के लिए कभी नहीं लगी
प्रेम के साथ किसी भी एक बात करने के लिए
कड़वाहट के कम से कम उपस्थिति, - पूरा करने के लिए
लुसी धोखा दे के बिना छोटी
उसे नापसंद की वृद्धि, - और भी
एडवर्ड स्वयं देखते हैं, अगर मौका लाना चाहिए
उन्हें एक साथ, किसी भी कमी के बिना
उसे सामान्य .-- सौहार्द इन महान थे
रियायतें, - लेकिन जहां Marianne महसूस किया कि
वह घायल था, नहीं किया जा सकता मरम्मत भी
बहुत उसे बनाने के लिए.
वह जा रहा है की उसे वादा किया
विचारशील, प्रशंसा के लिए .-- वह भाग लिया
सब है कि श्रीमती Jennings के लिए पर कहना था
विषय अपरिवर्तनीय रंग के साथ,
कुछ नहीं में उससे सहमत था, और
सुना तीन बार कहने के लिए, "हाँ, महोदया." -
वह अपने लुसी के साथ प्रशंसा की बात सुनी
केवल एक ही कुर्सी से दूसरे में जाने, और
जब श्रीमती Jennings एडवर्ड की बात
स्नेह, उस में उसे केवल एक ऐंठन लागत उसे
बहादुरी की ओर गले .-- इस तरह के अग्रिम में
उसकी बहन, Elinor बनाया किसी के बराबर लगता है
खुद बात.
अगली सुबह एक आगे की सुनवाई लाया
यह, उनके भाई से एक यात्रा में जो आए
एक सबसे गंभीर पहलू के साथ अधिक बात करने के लिए
भयानक प्रसंग, और उनमें से खबर लाने के लिए अपने
पत्नी.
उन्होंने कहा "तुम मुझे लगता है, सुना है" के साथ
महान गंभीरता, जैसे ही वह बैठा था,
"बहुत चौंकाने वाला खोज की है कि ले लिया
हमारी छत के नीचे जगह कल. "
वे सभी अपनी सहमति देखा, यह भी लग रहा था
भाषण के लिए भयंकर एक पल.
"आपकी बहन," वह जारी रखा, "का सामना करना पड़ा
dreadfully.
श्रीमती भी Ferrars - संक्षेप में यह किया गया है एक
ऐसे जटिल संकट के दृश्य - लेकिन मैं
उम्मीद है कि तूफान आबोहवा के कारण बरबाद हो सकती है
हमारे किसी भी हम में किया जा रहा बिना काफी दूर.
पिछाड़ी बेचारी! वह सब वातोंमाद में था
कल.
लेकिन मैं तुम्हें चेतावनी बहुत ज्यादा नहीं होगा.
Donavan का कहना है कि करने के लिए वास्तव में कुछ भी नहीं है
गिरफ्तार हो, उसे संविधान है एक अच्छा
एक है, और उसे किसी भी बात के लिए समान संकल्प.
वह यह सब वहन किया गया है धैर्य के साथ,
एक परी!
वह कहती है कि वह कभी नहीं लगता है की अच्छी तरह से करेगा
फिर किसी को भी, और एक यह भी नहीं पता कर सकते हैं,
! के बाद ऐसा किया जा रहा है धोखा दिया - जैसे के साथ बैठक
ingratitude है, जहां इतनी दया था
shewn गया, इतना आत्मविश्वास दिया गया था
रखा!
यह काफी का परोपकार से बाहर था उसे
दिल, कि वह इन युवा महिलाओं के लिए कहा था
उसके घर के लिए, केवल क्योंकि उसने सोचा
वे कुछ ध्यान लायक थे,
हानिरहित, अच्छी तरह से लड़कियों व्यवहार किया है, और किया जाएगा
सुखद साथी, के लिए हम अन्यथा दोनों
बहुत कामना करने के लिए आपको आमंत्रित किया है और
Marianne हमारे साथ होने के लिए, अपनी तरह की जबकि
दोस्त वहाँ, उसकी बेटी भाग ले रहा था.
और अब ऐसा होना पुरस्कृत करने के लिए!
'मैं अपने सभी दिल से चाहते हैं, तो' गरीब कहते हैं
उसके स्नेही तरह से फैनी कि हम था, '
उन के बजाय अपनी बहनों. पूछा '"
यहां उन्होंने धन्यवाद दिया जाना बंद कर दिया, जा रहा है जो
किया है, वह चला गया.
"क्या गरीब श्रीमती Ferrars सामना करना पड़ा, जब
पहले फैनी उसे तोड़ दिया, हो नहीं है
बताया.
वह जब से truest स्नेह था
गया एक सबसे योग्य कनेक्शन की योजना बना
उसके लिए, यह था करने के लिए माना जा वह उस
सभी चुपके से लगे हुए समय हो सकता है
किसी अन्य व्यक्ति! - इस तरह के एक संदेह सकता
है उसके सिर में प्रवेश किया कभी नहीं!
अगर वह किसी पक्षपात संदिग्ध
कहीं और, यह है कि तिमाही में नहीं हो सकता.
वहाँ, निश्चित होना करने के लिए, 'उसने कहा,' मैं हो सकता है
अपने आप को सुरक्षित सोचा था. '
वह एक दर्द में काफी था.
हम एक साथ परामर्श किया है, तथापि के रूप में, क्या
, किया जाना चाहिए और वह पिछले पर निर्धारित
एडवर्ड के लिए भेजते हैं.
वह आया था.
लेकिन मैं क्या संबंधित हैं ensued खेद है.
सब कि श्रीमती Ferrars उसे करना कह सकते हैं
सगाई में भी सहायता प्रदान करने के लिए एक अंत डाल
जैसा कि आप अच्छी तरह से मेरे तर्क से लगता है,
और फैनी entreaties, कोई फायदा नहीं हुआ था.
स्नेह ड्यूटी, हर चीज़ थी
अवहेलना.
मैंने कभी नहीं सोचा था कि एडवर्ड इतनी ज़िद्दी है, तो
पहले निर्मम.
उसकी माँ उसे करने के लिए उसे उदार व्याख्या
डिजाइन, उसकी शादी मिस के मामले में
मॉर्टन, उसे बताया कि वह उस पर तय करेगा
Norfolk संपत्ति है, जो, देश के स्पष्ट
कर, एक अच्छा एक साल हजार में लाता है;
भी पेशकश की है, जब मामलों हताश हो गया,
और, के लिए यह बारह सौ बनाना
इस पर विपक्ष, अगर वह अब भी कायम
इस सिलसिले में कम है, उसे करने के लिए प्रतिनिधित्व किया
कुछ दरिद्रता कि में शामिल करना चाहिए
मेल खाते हैं.
अपने ही £ 2,000 वह विरोध
वह उसे कभी नहीं देखा होगा, और उसकी सब किया जाना चाहिए
फिर से, और अब तक वह से होगा
उसे छोटी सहायता affording, कि
अगर वह किसी भी पेशे में प्रवेश थे
बेहतर समर्थन के एक दृश्य के साथ, वह क्या करेंगे
उसे सत्ता में सब उसे आगे बढ़ने को रोकने के लिए
यहां के एक परमानंद में Marianne,
आक्रोश, उसके हाथ एक साथ ताली बजाकर,
और रोया विनीत भगवान, "! यह किया जा सकता है
संभव! "
"ठीक है तो आप आश्चर्य, Marianne सकता है," उत्तर दिया
उसे, जो हठ सकता है पर भाई '
इन के रूप में इस तरह के तर्क का विरोध.
आपके विस्मयादिबोधक बहुत ही स्वाभाविक है. "
Marianne को मुंहतोड़ जवाब जा रहा था, लेकिन वह
उसके वादे याद आया, और forbore.
"यह सब, हालांकि," वह जारी रखा, "था
व्यर्थ का आग्रह किया.
एडवर्ड बहुत कम कहा, लेकिन उसने क्या किया
कहते हैं, सबसे निर्धारित तरीके से किया गया था.
कुछ भी नहीं है उस पर प्रबल करने के लिए छोड़ देना चाहिए
उसकी सगाई.
वह इसे करने के लिए खड़ा है, उसे खर्च आएगा यह क्या
हो सकता है. "
"तो फिर," मुँहफट साथ श्रीमती Jennings रोया
ईमानदारी, अब चुप हो कर, वह "
है एक ईमानदार आदमी की तरह काम किया!
वह मैं आपसे क्षमा चाहता, श्री Dashwood, लेकिन अगर भीख
था तो किया है, मैं सोचना चाहिए था
उसे एक बदमाश.
मैं व्यापार में कुछ थोड़ी चिंता है,
साथ ही खुद के रूप में, के लिए लुसी स्टील है मेरी
चचेरे भाई, और मुझे विश्वास है वहाँ एक बेहतर नहीं है
दुनिया में लड़की की तरह, और न ही एक है जो अधिक
एक अच्छा पति मिलना चाहिए. "
जॉन Dashwood बहुत चकित था, लेकिन
उसका स्वभाव शांत था के लिए खुला नहीं,
उत्तेजना, और वह कभी नहीं चाहता था अपमान
किसी को भी, विशेष रूप से किसी को भी अच्छा
भाग्य.
इसलिए उन्होंने बिना किसी ने कहा,
असंतोष
"मैं किसी भी तरह से disrespectfully बात करेगा
तुम्हारी महोदया, के किसी भी रिश्ते की.
मिस लुसी स्टील मैं कहता हूँ की हिम्मत कैसे हुई, यह है एक बहुत
जवान औरत के योग्य है, लेकिन वर्तमान में
मामले में आप जानते हैं, कनेक्शन होना चाहिए
असंभव.
और एक रहस्य में प्रवेश किया है
एक जवान आदमी के साथ सगाई के तहत उसे
चाचा की देखभाल, एक औरत की विशेष रूप से बेटा
श्रीमती Ferrars जैसे बहुत बड़े भाग्य की,
शायद है, कुल मिलाकर एक छोटी सी
असाधारण.
संक्षेप में, मैं पर चिंतन मतलब नहीं है
किसी भी व्यक्ति का व्यवहार जिसे तुम एक
के लिए, श्रीमती Jennings मानते हैं.
हम सब उसे बहुत खुश इच्छा है, और श्रीमती
सारी भर है Ferrars आचरण है,
इस तरह के रूप में हर ईमानदार, अच्छा
माँ की तरह परिस्थितियों में, अपनाना होगा.
यह सम्मानजनक और उदार किया गया है.
यह एडवर्ड अपने ही बहुत आकर्षित किया है, और मैं डर
एक बुरा एक हो जाएगा. "
Marianne बाहर sighed उसके समान
आशंका है, और है Elinor दिल के लिए wrung
एडवर्ड की भावनाओं, जबकि उसकी बहादुरी
एक औरत के लिए माँ की धमकी, जो नहीं कर सकता
उसे इनाम.
"ठीक है सर," श्रीमती Jennings, "और कैसे कहा
यह किया अंत? "
"मैं कहना माफ करना, महोदया में, एक सबसे
दुखी टूटना: - एडवर्ड के लिए बर्खास्त कर दिया है
कभी अपनी मां के नोटिस से.
वह वह कल उसके घर छोड़ दिया है, लेकिन जहाँ
मैं चला गया है, या कि क्या वह शहर में अभी भी है,
पता नहीं, के लिए निश्चित रूप से हम नहीं कर सकते
जांच. "
"बेचारी युवक - और क्या है की बनने के लिए
उसे? "
"मैम, वास्तव में, क्या!
यह एक उदासी विचार है.
ऐसी समृद्धि की संभावना को जन्म!
मैं एक स्थिति है गर्भ धारण नहीं कर सकते हैं और अधिक
दु: खद.
£ 2000 की ब्याज - कैसे
एक आदमी उस पर रह सकते हैं - और जब वह यह है कि
स्मरणशक्ति गयी है, कि वह हो सकता है, लेकिन
उनके तीन ही मूर्खता के लिए भीतर महीने है
दो हजार, पांच की प्राप्ति में किया गया
सौ मिस मोर्टन के लिए एक वर्ष (तीस है
हजार पाउंड है, मैं तस्वीर करने के लिए नहीं कर सकते हैं)
अपने आप को एक और अधिक नीच हालत.
हम सब उसके लिए महसूस करना चाहिए, और तो और अधिक,
क्योंकि यह हमारी शक्ति का पूरी तरह से बाहर है
उसे सहायता करते हैं. "
"बेचारी नौजवान!" श्रीमती Jennings रोया, मैं "
यकीन है कि वह बहुत बिस्तर पर स्वागत किया जाना चाहिए हूँ
मेरे घर में बोर्ड और, और इसलिए मैं बताना होगा
उसे अगर मैं उसे देख सकता था.
यह फिट नहीं है कि वह जीवित किया जाना चाहिए
के बारे में अपने अब ख़ेमे में चार्ज पर
और taverns. "
है Elinor दिल उसके जैसे के लिए धन्यवाद दिया
एडवर्ड के प्रति दया ही वह कर सकता है,
पूर्वज नहीं है के रूप में मुस्कुराते हुए.
"अगर वह सिर्फ के रूप में अच्छी तरह से किया होता है
, "जॉन Dashwood ने कहा," खुद के रूप में सभी अपने
वे अपने मित्रों को उसके द्वारा निपटारा करते थे,
अब हो सकता है उसकी उचित में किया गया
स्थिति, और के लिए है चाहता था
कुछ नहीं.
लेकिन जैसा कि यह है, यह किसी को भी बाहर है की जानी चाहिए
शक्ति उसे सहायता करने के लिए.
और एक बात और है की तैयारी
उसके खिलाफ जो सब से बुरा होना चाहिए -
उसकी माँ, के साथ निर्धारित किया है एक बहुत
आत्मा की तरह प्राकृतिक, कि व्यवस्थित करने के लिए
रॉबर्ट पर तुरंत संपत्ति है, जो हो सकता है
है एडवर्ड उचित शर्तों पर है, किया गया है.
मैं उसे उसके वकील के साथ आज सुबह छोड़ दिया,
व्यापार पर बात कर. "
! "वैसे" श्रीमती जेनिंग्स ने कहा, "कि उसकी है
बदला.
हर कोई अपने खुद का एक तरीका है.
लेकिन मुझे लगता है मेरा हो जाएगा नहीं है, बनाने के लिए
एक स्वतंत्र बेटा, क्योंकि एक और था
मुझे plagued. "
Marianne उठकर कमरे के बारे में चला गया.
"कुछ भी अधिक भावना के लिए galling किया जा सकता है
एक आदमी की, "जॉन जारी रखा," को देखने के लिए की तुलना में अपने
एक संपत्ति के कब्जे में छोटा भाई
जो अपने ही गया हो सकता है?
गरीब एडवर्ड!
मैं उसके लिए ईमानदारी से लगता है. "
कुछ मिनट से अधिक एक ही प्रकार में खर्च
बहाव की, अपनी यात्रा संपन्न हुआ, और साथ
अपनी बहनों को दोहराया कि वह आश्वासन
सच में विश्वास की कोई सामग्री थी
है फैनी अस्वस्थता में खतरा है, और वह
वे बहुत असहज इसलिए नहीं होना चाहिए
इसके बारे में, वह दूर चला गया, तीन छोड़ने
पर उनकी भावनाओं में सर्वसम्मति से महिलाओं
के रूप में दूर के रूप में यह कम से कम वर्तमान अवसर,
श्रीमती Ferrars आचरण माना जाता है,
Dashwoods ', और एडवर्ड है.
Marianne है आक्रोश फट आगे के रूप में जल्द
के रूप में वह कमरा परित्यक्त, और के रूप में उसे
उत्साह रिजर्व में असंभव बना दिया
Elinor, और श्रीमती Jennings में अनावश्यक,
वे सब एक बहुत उत्साही आलोचना में शामिल हो गए
पार्टी पर.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो बुक मुक्त पूरा पूरा पूरा पढ़ पढ़ librivox क्लासिक साहित्य उपशीर्षक captioning कैप्शन esl उपशीर्षक विदेशी भाषा अनुवाद अनुवाद बंद