Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय LVII. एथोस विजन.
जब एथोस की इस बेहोशी बंद था, कोम्टे, लगभग रास्ता दे दिया शर्मिंदा
इस बेहतर प्राकृतिक घटना से पहले, खुद कपड़े पहने और अपने घोड़े का आदेश दिया, निर्धारित
ब्लोइस के लिए सवारी के लिए, कुछ अधिक खोलने के लिए
या तो अफ्रीका, डी 'Artagnan, या Aramis के साथ correspondences.
वास्तव में, Aramis से इस पत्र का बुरा सफलता के Comte de FERE ला सूचित
बेले - आइल ऑफ अभियान.
यह उसे दे दिया Porthos की मौत के लिए पर्याप्त जानकारी के लिए निविदा चाल और समर्पित
अपने अंतरतम तंतुओं को एथोस का दिल. एथोस जाओ और अपने दोस्त का भुगतान करने की कामना
एक अंतिम यात्रा Porthos.
बाहों में अपने साथी के लिए इस सम्मान प्रदान करने के लिए, वह डी 'Artagnan के लिए भेज मतलब,
उस पर प्रबल बेले - आइल दर्दनाक यात्रा फिर से शुरू करना है, अपने में पूरा
कंपनी की कब्र के लिए दु: खी तीर्थ
विशाल वह इतना प्यार किया था, तो अपने निवास पर लौटने के लिए उस रहस्य का पालन
प्रभाव है जो उसे एक रहस्यमय सड़क मार्ग से अनंत काल के लिए आयोजन किया गया.
लेकिन शायद ही उसकी खुशी सेवकों को अपने गुरु है, जिसे वे साथ देखा कपड़े पहने था
शायद ही खुशी, एक यात्रा है जो उसकी उदासी फैलने सकता है के लिए तैयारी
था कोम्टे विनम्रता घोड़े की काठी गया
और दरवाजे पर लाया, जब Raoul के पिता लगा उसके सिर भ्रमित हो जाते हैं, अपने
पैर रास्ता दे, और वह स्पष्ट रूप से एक कदम आगे जाने की असंभव माना जाता है.
वह खुद को धूप में किया जा करने का आदेश दिया, वे उसे काई की अपने बिस्तर पर रखी
जहाँ वह एक पूर्ण घंटे पारित कर दिया इससे पहले कि वह अपनी आत्माओं को ठीक हो सकता है.
इस कमजोरी की तुलना में अधिक प्राकृतिक कुछ भी नहीं की तो निष्क्रिय सोना के बाद किया जा सकता है
उत्तरार्द्ध दिन.
एथोस लिया एक शोरबा, उसे शक्ति दे, और एक में अपने सूखे होठों नहाया
वह सबसे अच्छा प्यार शराब के गिलास का पैमाने का मात्रा - कि पुराने Anjou शराब के Porthos द्वारा वर्णित
अपने सराहनीय जाएगा.
फिर, ताजा, मन में मुक्त, वह अपने घोड़े को फिर से लाया था, लेकिन केवल सहायता के साथ
वह अपने नौकरों का दर्द काठी में चढ़ाई करने में सक्षम था.
वह एक सौ ज्ञान प्राप्त किया जाना नहीं था, एक कांप के मोड़ पर उसे फिर से जब्त
सड़क. "यह बहुत अजीब है," उन्होंने कहा
सेवक डे Chambre, जो उसके साथ.
"चलो हमें रोक, महाशय - मैं तुम्हें जादू वफादार नौकर ने कहा," तुम कैसे पीला
हो रही है! "
"वह मेरे मार्ग पीछा नहीं पाएगा, अब मैं एक बार शुरू कर दिया है," ने कहा
कोम्टे. और वह अपने घोड़े को फिर से उसके सिर दिया.
लेकिन अचानक, पशु, अपने गुरु के बारे में सोचा पालन करने के बजाय बंद कर दिया,.
एक आंदोलन है, जो की एथोस बेहोश थी बिट की जाँच की थी.
"कुछ," एथोस ने कहा, "चाहा है कि मैं आगे नहीं जाना चाहिए.
, "उन्होंने कहा, अपने हथियार खींच," मुझे समर्थन के लिए जल्दी! करीब आते हैं!
मुझे लगता है मेरी मांसपेशियों को आराम - मैं अपने घोड़े से गिर जाएगा ".
सेवक पल वह आदेश प्राप्त पर अपने स्वामी के द्वारा बनाई गई आंदोलन देखा था.
वह उसे जल्दी से चला गया, उसकी बाहों में कोम्टे प्राप्त है, और के रूप में वे अभी तक नहीं थे
पर्याप्त सेवकों, जो के दरवाजे पर ही था के लिए घर से दूर
अपने गुरु की प्रस्थान घड़ी नहीं
कोम्टे आमतौर पर नियमित रूप से कार्यवाही में विकार, सेवक अनुभव
इशारों और आवाज के द्वारा अपने साथियों को कहा जाता है, और सब उसकी सहायता के लिए तेजी से.
एथोस चला गया लेकिन उनकी वापसी पर कुछ कदम था, जब वह खुद को फिर से बेहतर महसूस किया.
उनकी ताकत को पुनर्जीवित करने और इसके साथ ब्लोइस के लिए जाने की इच्छा लग रहा था.
वह अपने घोड़े बारी दौर बनाया, लेकिन जानवर पहला कदम पर, वह एक में फिर से डूब
अकर्मण्यता और पीड़ा का राज्य. ठीक है "! निश्चित "ने कहा कि वह,", यह इच्छाशक्ति है
कि मैं घर पर रहना चाहिए. "
उसके चारों ओर आते रहे उनके लोगों के लिए, वे उसे अपने घोड़े से उठा लिया, और उसे के रूप में किया जाता है
जल्दी के रूप में घर में ही संभव है. सब कुछ अपने कक्ष में तैयार किया गया था, और
वे उसे बिस्तर पर डाल दिया.
"आप को याद है यकीन हो जाएगा," उन्होंने कहा, खुद को सोने के लिए निपटान, "कि मैं उम्मीद
अफ्रीका से पत्र यह बहुत ही दिन है. "
"महाशय कोई शक नहीं है कि Blaisois बेटा घोड़े की पीठ पर चला गया है खुशी के साथ सुना,
ब्लोइस के कूरियर से अधिक एक घंटे के लाभ अपनी डे Chambre सेवक ने कहा, ".
"शुक्रिया" एथोस अपने सौम्य मुस्कान के साथ उत्तर दिया.
कोम्टे सो गया, लेकिन उसकी परेशान नींद यातना मची बजाय
सोना.
दास जो उसे देखा कई बार आंतरिक पीड़ा की अभिव्यक्ति देखा
अपनी सुविधाओं पर shadowed. शायद एथोस सपना देख रहा था.
दिन निधन हो गया.
Blaisois बेटे लौटे, कूरियर कोई खबर नहीं लाया था.
कोम्टे निराशा के साथ मिनट में गिना, वह shuddered जब उन मिनट
एक घंटे बनाया है.
विचार है कि वह भूल गया था एक बार उसे जब्त कर लिया, और भयभीत वेदना पर लाया
दिल.
घर में सब लोग कूरियर की सभी उम्मीदें खो दिया था - अपने घंटे का समय था
पारित कर दिया.
चार बार व्यक्त ब्लोइस के लिए भेजा अपनी यात्रा दोहराया था, और वहाँ कुछ नहीं था
कोम्टे का पता करने के लिए. एथोस जानता था कि कूरियर केवल पहुंचे
एक सप्ताह में एक बार.
यहाँ है, तो, आठ नश्वर सहा जा दिनों की देरी थी.
वह इस दर्दनाक अनुनय में रात शुरू किया गया.
कि एक बीमार आदमी, दुख से चिढ़ है, उदासी की जोड़ सकते हैं
पहले से ही निराशाजनक संभावनाओं को suppositions, एथोस जल्दी दौरान heaped
इस निराशाजनक रात के घंटे.
बुखार गुलाब: यह छाती पर आक्रमण किया, जहां आग जल्द ही पकड़ा के अनुसार,
चिकित्सक की अभिव्यक्ति, जो ब्लोइस से किया गया था वापस अपने पर Blaisois द्वारा लाया
अंतिम यात्रा.
जल्द ही यह सिर प्राप्त की. चिकित्सक लगातार दो
bleedings, जो यह समय के लिए उखाड़ फेंकना है, लेकिन बहुत कमजोर रोगी छोड़ दिया है और बिना
लेकिन कुछ भी उसके मस्तिष्क में कार्रवाई की शक्ति.
और अभी तक इस महापराक्रमी बुखार बंद था. यह अपने पिछले palpitations के साथ घेर लिया
तनाव extremities, यह उपज के रूप में आधी रात मारा में समाप्त हो गया.
चिकित्सक, निर्विवाद सुधार देखने, ब्लोइस को लौट के बाद,
कुछ नुस्खे का आदेश दिया और घोषणा की कि कोम्टे बचाया था.
तब एथोस के लिए एक अजीब बात है, अपरिभाष्य राज्य शुरू किया गया.
सोचने के लिए नि: शुल्क, अपने मन Raoul, कि प्रेमिका बेटे की ओर मुड़े.
उसकी कल्पना Gigelli के माहौल में अफ्रीका के क्षेत्रों penetrated, एम. जहां
डे ब्यूफोर्ट अपनी सेना के साथ उतरा है चाहिए.
धूसर चट्टानों के बर्बादी है, कुछ भागों में समुद्र के पानी से हरी गाया,
जब यह तूफान और तूफ़ान में किनारे जमकर बरसे.
परे, किनारे, gravestones की तरह इन चट्टानों के साथ strewed, के रूप में चढ़ा,
गोंद पेड़ों और कैक्टस, छोटे शहर की एक प्रकार के बीच एक अखाड़ा, से भरा
धूम्रपान, उलझन शोर, और घबरा आंदोलनों.
अचानक, इस धुएं की छाती से एक लौ, जो सफल पड़ी,
गृहों के साथ जीव, शहर की पूरी सतह को कवर में है, और वृद्धि
डिग्री द्वारा, अपनी लाल और गुस्से में एकजुट
भेंवर आँसू, चीखता है, और supplicating स्वर्ग में फैलाया हथियार.
वहाँ एक पल के लिए था, एक भयंकर लय की पील मेले टुकड़े करने के लिए गिरने,
पत्थरों का तलवार, कैलक्लाइंड, टूटे पेड़ जला दिया और गायब.
यह एक अजीब बात थी कि इस अव्यवस्था में है, जो एथोस प्रतिष्ठित उठाया हथियार,
जिसमें वह रोता है, सिसकना सुना, और हाँफ्ते हुए, वह एक मानव आंकड़ा नहीं देखा था.
तोप एक दूरी पर गरजा, बरकंदाजी पागलों की तरह barked समुद्र कराही,
झुंड उनके भागने की, सब्ज़ ढलान अधिक bounding.
लेकिन नहीं एक सैनिक तोप के एक नाविक सहायता बैटरी नहीं, मैच को लागू करने के लिए
, भेड़ - बकरियों के आरोप में एक चरवाहा नहीं maneuvering के बेड़े में.
गांव, किलों जो प्रभुत्व के विनाश के बर्बाद होने के बाद
यह एक बर्बाद और विनाश जादुई एक के सहयोग के बिना गढ़ा
एकल मानव जा रहा है, आग थे
बुझा, धुआं कम शुरू किया, तो तीव्रता में कम, paled
पूरी तरह से गायब हो गया. रात तो दृश्य पर आया, रात के अंधेरे
पृथ्वी, आकाश में शानदार पर.
धधकते बड़े सितारों जो बखेरा अफ्रीकी आकाश और दमकते बिना gleamed
कुछ रोशन.
एक लंबी चुप्पी के एक पल के लिए जो दिया है, लागू, परेशान कल्पना सोना
एथोस की, के रूप में और वह महसूस किया कि जो कि वह देखा समाप्त नहीं किया गया, वह और अधिक लागू
ध्यान उनकी समझ की आँखें
अजीब तमाशा है जो उसकी कल्पना प्रस्तुत किया था.
उसके लिए यह तमाशा जल्द ही जारी किया गया था.
तट के declivities पीछे एक हल्के पीला चाँद गुलाब, पर streaking
पहली बार समुद्र की लहर, undulating है जो बाद शांत है दिखाई
गर्जन यह आगे दृष्टि के दौरान भेजा था
एथोस की चाँद - हम कहते हैं, briers पर अपने हीरे और opals शेड और
पहाड़ियों की झाड़ियों.
धूसर चट्टानों, इतने चुप और चौकस phantoms, उनके बढ़ा दिखाई
इसी तरह चंद्रमा के प्रकाश से लड़ाई के मैदान की जांच सिर, और एथोस
माना जाता है कि क्षेत्र, लड़ाई के दौरान खाली, अब गिर निकायों के साथ बिखरे था.
भय और आतंक का एक अनिर्वचनीय कंपकंपी उसकी आत्मा पर कब्जा है के रूप में वह सफेद मान्यता प्राप्त
और Picardy के सैनिकों के अपने लंबे pikes और नीले रंग के साथ नीले रंग की वर्दी,
संभालती है, और चूतड़ पर कुमुदिनी का फूल के साथ चिह्नित बंदूक.
जब वह सभी दूरी घाव देखा, उज्ज्वल आकाश को देख के रूप में अगर मांग के लिए
वापस उन आत्माओं को जो वे एक मार्ग खोला था - जब उन्होंने देखा
बलि घोड़ों, कठोर, अपनी जीभ
उनके मुंह से एक पक्ष में बाहर लटका, चमकदार रक्त में सो congealed
उन्हें चारों ओर, अपने फर्नीचर और उनके पितर, धुंधला - जब वह सफेद घोड़े को देखा
एम. डी ब्यूफोर्ट, उसके सिर के साथ पीटा
टुकड़े, मृतकों की पहली रैंकों में, एथोस अपने माथे पर एक ठंडा हाथ पारित
जो वह नहीं मिल रहा जल चकित था.
वह इस स्पर्श के द्वारा आश्वस्त किया गया था कि वह वर्तमान था, एक दर्शक के रूप में प्रलाप है बिना,
भयानक सहायता, लड़ाई के बाद दिन के द्वारा Gigelli के किनारे पर लड़े
अभियान के सेना, जो उन्होंने देखा था
फ्रांस के तट छोड़ और मंद क्षितिज पर गायब हो जाते हैं, और जिसमें से वह था
एक संकेत के रूप में सोचा और तोप शॉट पिछले इशारा ड्यूक द्वारा निकाल दिया के साथ सलामी
विदाई के अपने देश के लिए.
कौन नश्वर पीड़ा के साथ जो उसकी आत्मा के बाद, एक सतर्क आँख की तरह पेंट कर सकते हैं,
मिट्टी ठंड सैनिकों के इन पुतले, और उन्हें एक के बाद एक जांच, को देखने के
अगर Raoul उन के बीच में सोया है?
कौन खुशी के नशे एथोस के साथ जो परमेश्वर के पहले झुके व्यक्त कर सकते हैं, और
उसे नहीं देखा उसे वह मृतकों में इतना भय के साथ की मांग के लिए धन्यवाद दिया?
वास्तव में, उनके रैंक में गिर गया, कड़ी, बर्फीले, मर चुका है, अभी भी आसानी से पहचानने योग्य,
डे ला FERE कॉम्ट दिशा में शालीनता के साथ बारी लग रहा है, बेहतर देखा
उसे अपने दु: खी समीक्षा के दौरान.
लेकिन अभी तक, वह चकित था, जबकि इन सभी निकायों को देखने के लिए नहीं मानता है
बचे.
इस तरह के एक बिंदु भ्रम का विस्तार किया है कि इस दृष्टि उसके लिए एक असली यात्रा
अफ्रीका में पिता द्वारा किए गए के लिए और अधिक सटीक जानकारी अपने बेटे का सम्मान प्राप्त है.
थका हुआ, इसलिए तय समुद्र और महाद्वीपों होने के साथ, वह के तहत सोना की मांग
जिनमें से शीर्ष पर एक चट्टान के पीछे, आश्रय टेंट के एक सफेद मंगाई
छोटा झंडा fleur-de-lised.
वह एक सैनिक के लिए देखा उसे एम. डी ब्यूफोर्ट के तम्बू आचरण.
फिर, जबकि उसकी आंख सादे पर घूम रहा था, सभी पक्षों पर मोड़, वह एक सफेद देखा
सुगंधित myrtles पीछे प्रकट रूप में.
यह आंकड़ा एक अधिकारी की पोशाक पहने था, इसे अपने हाथ में एक टूटी हुई आयोजित
तलवार, एथोस की दिशा में धीरे - धीरे उन्नत,, जो कम रोकने और उसकी आंखों फिक्सिंग
इस पर न तो बात न ही चले गए, लेकिन
उसकी बाहों खोलने के लिए कामना की है, क्योंकि इस चुप अधिकारी में वह पहले से ही पहचान लिया था
Raoul. यह रोना बोलना कोम्टे का प्रयास किया, लेकिन
उसके गले में दबा था.
Raoul, एक इशारे के साथ, उसे चुप होने के लिए निर्देशित, उसके होठों पर अपनी उंगली रखने और
डिग्री से वापस एथोस करने के लिए अपने पैर कदम देखने के लिए सक्षम किया जा रहा बिना, ड्राइंग.
कोम्टे, अभी भी Raoul की तुलना में पीला, उनके बेटे, दर्द traversing briers और पीछा
झाड़ियों, पत्थर और ditches, Raoul दिखने पृथ्वी, कोई बाधा को छूने नहीं
अपने मार्च की लपट में बाधा प्रतीयमान.
कोम्टे, पथ के असमानताओं जिसे थका जल्द ही बंद कर दिया, थक.
Raoul अभी भी उसे इशारे से बुला के लिए उसका पीछा करना जारी रखा.
निविदा पिता, जिसे शक्ति बहाल प्यार, एक अंतिम प्रयास किया, और पर चढ़ गए
जवान आदमी है, जो उसे इशारा और मुस्कान से आकर्षित के बाद पहाड़.
लंबाई में वह पहाड़ी के शिखर प्राप्त की, और देखा, काले रंग में बाहर फेंक दिया पर,
क्षितिज चाँद, Raoul के हवाई फार्म द्वारा whitened.
एथोस आगे अपने हाथ पहुँच के पठार पर उसकी प्रेमिका बेटे के करीब हो, और
बाद भी अपने बाहर फैला, लेकिन अचानक, के रूप में अगर जवान आदमी था
अपने ही में दूर के बावजूद, अभी भी तैयार
पीछे हटते, वह पृथ्वी छोड़ दिया है, और एथोस स्पष्ट बीच नीले आकाश चमक देखा
अपने बच्चे और पहाड़ी की जमीन के पैर.
वह: Raoul शून्य में अलक्ष्य रूप में गुलाब, मुस्कुराते हुए, अभी भी इशारे के साथ फोन
स्वर्ग की ओर चला गया. एथोस कोमलता की एक रोने और बोला
आतंक.
वह नीचे फिर से देखा. उन्होंने देखा एक शिविर को नष्ट कर दिया, और उन सभी
शाही सेना के सफेद शरीर है, तो कई स्तब्ध परमाणुओं की तरह.
और, फिर, उसके सिर को ऊपर उठाने, उन्होंने देखा उनके बेटे का आंकड़ा अभी भी उसे इंगित
रहस्यवादी शून्य चढ़ाई.